Önemli Güvenlik Talimatlari - DeWalt DWS715 Original Instructions Manual

TüRKçE
Testerenizin Ambalajının Açılması
Tüm parçaları eksiksiz aldığınızdan emin olmak için gönye testerenin kutusundan çıkanları iyice
kontrol edin. Bu kullanım kılavuzuna ek olarak, kutu şunları içermelidir:
1 DWS715 gönye testere
1 D WALT 12" (305 mm) çap testere bıçağı
e
1 6 mm altıgen anahtar
1 Toz torbası
1 Gönye kilit düğmesi
1 Dikey malzeme kelepçesi
1 Kullanım kılavuzu
BILEŞENLER (ŞEKIL A)

UYARI: Hiçbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parçasını değiştirmeyin. Hasar veya
yaralanmayla sonuçlanabilir.
Bileşenlerin tam listesi için bu kılavuzun başındaki Şekil A'ya bakın.
Kullanım Amacı
Bu ağır hizmet tipi gönye testere, profesyonel ahşap kesme uygulamaları için tasarlanmıştır.
islAK ORTAMlARDA VEYA YAniCi siVi YA DA gAZlARin BUlUnDUĞU ORTAMlARDA
KUllAnMAYin.
Bu gönye testere profesyonel kullanım amaçlı bir elektrikli alettir. Çocukların aleti ellemesine
iZin VERMEYin. Bu alet deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaret edilmelidir.
Tanıtma (Şekil A, B)
Kutuyu açın ve Şekil B'de gösterildiği gibi, pratik taşıma kolu (
Gönye kilit düğmesi ( 5 ) taşıma amaçlı takılmamıştır. Gönye kilit düğmesini kutudan çıkarın ve
testereye vidalayın. Yeri için Şekil A'ya bakın.
Testereyi tezgah veya sağlam bir masa gibi düz ve dengeli bir zemine koyun.
Testere ve onun çeşitli parçalarını tanımak için Şekil A'yı inceleyin. Bu terimler ayarlamalarla
ilgili bölümü ifade etmektedir ve bu parçaların neler olduğunu ve nerede bulunduğunu
bilmeniz gerekir.

DİKKAT: Sıkışma Tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak için, kolu aşağıya doğru çekerken
baş parmağınızı kolun alt tarafında tutun. Kol aşağı çekildiğinde alt siper yukarı hareket
eder ve bu da parmağın sıkışmasına neden olabilir. Bu kol, özel kesimlerde siperi
kapatmak için mevcuttur.
Çalıştırma kolunu ( 2 ) hafifçe aşağıya bastırın, kafa kilitleme topuzunu (
tur döndürün. Aşağı yönde olan basıncı hafifçe serbest bırakın ve kolun tam yüksekliğine
ulaşmasını bekleyin. Testereyi bir yerden diğerine taşırken aşağı kilitleme pimini kullanın. Kolu
kilitlemek için, kafa kilitleme topuzunu çeyrek tur döndürün ve kol yerine kilitlenene kadar
kolu aşağı bastırın. Testereyi taşımak için daima taşıma kolunu (
girintilerini ( 9 ) kullanın.
Tezgaha Montaj (Şekil A)
Şekil A'da gösterildiği gibi, tezgaha montajı kolaylaştırmak için dört ayağın hepsinde montaj
delikleri (3) bulunmaktadır. Gönye testere tezgahı "taşıyıcı cıvata" veya M8 (5/16") ya da
daha küçük cıvatalar ile kullanım için vida ve kare deliklerle kullanıma dönük yuvarlak havşa
deliklerine sahiptir. İstediğiniz deliği kullanabilirsiniz; her ikisini birlikte kullanmak gerekmez.)
Hareket etmesini önlemek için testerenizi her zaman sağlam bir şekilde monte edin. Aletin
kolay taşınması için, 12,7 mm'lik (1/2") bir parçaya veya daha sonra çalışma desteğinize
kelepçelenebilecek şekilde daha kalın bir kontrplağa monte edilebilir veya diğer iş alanlarına
taşınabilir ve yeniden kelepçelenebilir.
nOTE: Testerenizi bir kontrplak parçasına monte etmeyi tercih ederseniz, montaj vidalarının
ahşabın altından çıkıntı oluşturmadığından emin olun. Kontrplak çalışma desteği üzerine
düzgünce oturmalıdır. Testereyi herhangi bir çalışma yüzeyine kelepçelerken, yalnızca montaj
vida deliklerinin bulunduğu kelepçeleme yuvalarına kelepçeleyin. Başka herhangi bir noktaya
kelepçelemek kuşkusuz testerenin düzgün çalışmasını olumsuz etkiler.

DİKKAT: Bağlanma ve yanlışlığı önlemek için, montaj yüzeyinin eğri veya dengesiz
olmadığından emin olun. Testere yüzeyde sallanıyorsa, testere montaj yüzeyine sağlam
şekilde yerleşene kadar testere ayaklarından birinin altına ince bir parça malzeme
yerleştirin.
ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI
Testerenin Taşınması (Şekil A)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, hareket ettirmeden, aksesuarları
değiştirmeden veya herhangi bir ayarlama yapmadan önce aleti kapatın ve güç
kaynağıyla bağlantısını kesin.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, testereyi taşımadan önce gönye kilitleme
düğmesini ( 5 ) , açılama kilit düğmesini (
düğmesini ( 14 ) DAİMA kilitleyin.

UYARI: Gönye kilitleme düğmesi yalnızca testere taşınırken veya depoya kaldırılırken
kullanılmalıdır. Herhangi bir kesme işlemi için kilitleme düğmesini ASLA kullanmayın.
Gönye testereyi bir yerden bir yere rahatça taşımak için, testere kolunun üstünde bir taşıma
kolu ( 13 ) ve Şekil A'da gösterildiği gibi tabandaki el girintileri (
taşımak için kolu indirin ve Şekil C'de gösterilen kafa kilitleme düğmesini (
Kilit pozisyonuna geçecektir.
26
13 ) ile testereyi çekip çıkarın.
17 ) çekin ve çeyrek
13 ) veya Şekil A'da gösterilen el
11 ) , kafa kilitleme düğmesini ( 17 ) ve çit ayarlama
9 ) yer almaktadır. Testereyi
17 ) çeyrek tur sıkın.
MONTAJ VE AYARLAMALAR

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da
parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağından
ayırın. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.
Testere Bıçağını Değiştirme veya Yenisini Takma (Şekil A, C–E)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, hareket ettirmeden, aksesuarları
değiştirmeden veya herhangi bir ayarlama yapmadan önce aleti kapatın ve güç
kaynağıyla bağlantısını kesin.

DİKKAT:
• Bıçak güç altındayken veya boşta dönerken mil kilidine asla basmayın.
• Demir türevi (demir veya çelik içeren) metalleri, duvarları veya lifli çimento ürünlerini
bu gönye testerede kesmeyin.
Bıçağı Çıkarma
1. Testereyi fişten çekin.
2. Kolu yukarı konuma kaldırın ve alt siperi (
3. Siper braketi vidasını ( 36 ) gevşetin fakat braket bıçak vidasına (
kaldırılana kadar vidayı yerinden sökmeyin. Siper braketi vidasının konumu nedeniyle alt
siper kalkık kalır.
4. Testere bıçağını kilit devreye girene kadar el ile dikkatlice döndürürken milli kilit düğmesine
(24) basın.
5. Düğme basılıyken, aletle gelen 6 mm altıgen anahtarı (16) ve diğer elinizi kullanarak bıçak
vidasını gevşetin. (Saat yönünde çevirin, soldan dişli.)
6. Bıçak vidasını ( 23 ) , dış bıçak kelepçesini (
kullanılıyorsa, 25,4 mm (1") bıçak adaptörü mil üzerinde bırakılabilir.
nOTE: Bıçak deliği 15,88 mm (5/8") olan bıçaklar için 25,4 mm (1") bıçak adaptörü
kullanılmaz.
Bir Bıçağın Takılması
1. Testereyi fişten çekin.
2. Kol kaldırılmış, alt siper açık tutulmuş ve siper braketi yükseltilmiş halde, bıçağı milin, bıçak
adaptörünün üzerine [25,4 mm (1") çapında bıçak deliği olan bir bıçak kullanıyorsanız]
ve iç bıçak kelepçesine karşı bıçağın altındaki dişler testerenin arkasına bakacak şekilde
yerleştirin.
3. Dış bıçak kelepçesini mile monte edin.
4. Bıçak vidasını ( 23 ) takın ve mil kilidini devreye sokun, ardından vidayı ürünle birlikte gelen
6 mm altıgen anahtarla iyice sıkın. (Soldan dişli aletlerde saat yönünün tersine çevirin.)
nOTE: 15,88 mm (5/8") çapında bir bıçak deliği olan bıçaklar kullanıldığında, bıçak
adaptörü kullanılmaz ve gelecekte kullanılmak üzere güvenli bir yerde saklanmalıdır.
5. Siper braketini orijinal konumuna geri döndürün ve braketi yerinde tutmak için siper
braketi vidasını ( ) sağlam şekilde sıkın.
36

UYARI:
• Testere çalıştırılmadan önce siper braketi tam orijinal konumuna geri
döndürülmelidir ve vidası sıkılmalıdır.
• Bunun ihmal edilmesi siperin dönen testere bıçağına temas etmesine ve
bunun sonucunda da testerenin hasar görmesine ve ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
Gönye Ölçeği Ayarı (Şekil F)
Testere siperi ve bıçağı ile zıt yönde bir gönye yerleştirin. (Bıçak dişi uçlarına gönye ile
dokunmayın. Böyle yapılması hatalı ölçümlere neden olur.) Gönye kilit düğmesinin (
açın ve gönye kilidi mandalı onu 0˚ gönye konumunda kilitleyene kadar gönye kolunu
döndürün. Gönye kilit düğmesini kilitlemeyin. Testere bıçağı taban siperine (
değilse, gönye ölçeğini ( 7 ) taban üzerinde tutan üç gönye ölçek vidasını (
ile ölçerek, ölçek/gönye kilit kolunu, bıçak sipere dik olana dek sola veya sağa kaydırın. Üç
vidayı yeniden sıkın. Gönye göstergesi değerine bu noktada önem vermeyin.
Gönye Göstergesi Ayarı (Şekil A, F, G)
Gönye kolunu sıfır konumuna getirmek üzere gönye kilit düğmesinin (
gönye kilit mandalını ( 6 ) sıkın. Gönye kolunu sıfıra döndürürken gönye kilit mandalının yerine
oturmasını sağlamak için gönye kilit düğmesinin kilidini açın. Göstergeyi (
ölçeğini ( 7 ) Şekil G'de belirtilen görüntüleme boşluğundan izleyin. Gösterge tam olarak sıfırı
göstermiyorsa, gösterge vidasını gevşetin, göstergeyi 0˚ konumuna ayarlayın ve tekrar sıkın.
Açılama Gönyesinin Tezgah Ayarı (Şekil A, H)
Bıçak gönyesini döner tezgahla hizalamak için, kolu aşağı konuma kilitleyin. Gönyeyi, bir dişin
üst kısmına gelmemesine dikkat ederek bıçağın tersi yönde yerleştirin. Açılama kilit düğmesini
(5) gevşetin ve kolun 0° açılama frenine sıkıca dayanmasını sağlayın. Bıçak masaya 0° eğimde
olacak şekilde, 0° açılama freni ayar vidasını (
elde etmek için açılama geçersiz kılma kollarının içe doğru itildiğinden emin olun.
Açı Göstergesi (Şekil I)
Açı göstergesi ( ) sıfırı göstermezse, açılama göstergesini yerinde tutan vidayı (
29
ve gerekirse göstergeyi hareket ettirin. Açı göstergesinin önündeki çelik plakayı çıkarmayın. Bu
plaka kullanım sırasında ahşap reçinesinin açılama ölçeğinde birikmesini önler.
Açılama Frenini 45° Sola Ayarlama (Şekil A, I, J)
nOTE: 45° açılama açısını ancak 0° açılama açısını ve açılama göstergesi ayarını uyguladıktan
sonra ayarlayın. Hassas bir ayar elde etmek için 45° açılama geçersiz kılma kollarının (
doğru itildiğinden emin olun.
4 ) olabildiğince kaldırın.
23 ) erişim için yeterli uzaklığa
25 ) ve bıçağı ( 26 ) çıkartın. İç bıçak kelepçesi (
5 ) kilidini
18 ) tam dik
8 ) gevşetin ve gönye
5 ) kilidini açın ve
28 ) ve gönye
19 ) gerektiği şekilde hareket ettirin. Hassas bir ayar
) gevşetin
30
20
27 ) ve
) içe