Installation - Tecno Control SE293K User Manual

IST-2293.KM01.01
à l'allumage de la led jaune. Sur demande, ce relais est destiné à la signalisation à distance d'un dérangement ou
d'une coupure d'alimentation. Les signaux de dérangement ne doivent pas être connectés aux signaux d'alarme.
Dérangement de l'électrovanne à réarmement manuel N.F. avec capteur d'état O ou F:
Cet état ne peut advenir que si une l'électrovanne à réarmement manuel N.F. avec capteur d'état O ou F est raccordée à l'entrée AUX2 : si
l'électrovanne ne coupe pas le gaz (avec le relais ALARM2 en alarme, le capteur d'état signale à la centrale le défaut de fonctionnement.
Lorsque le problème (électrovanne fermée) sera résolu, la condition de défaut (led jaune FAULT et relais FAULT activé) sera annulée ; en
appuyant sur la touche RESET. Si, en revanche, en appuyant sur RESET, l'alarme se confirme (concentration de gaz inférieure à 10% de la
LIE), la condition de dérangement sera annulée dans chaque cas. Il est conseillé de contrôler que l'électrovanne ne soit pas bloquée et que
les câbles de liaison avec celle-ci ne soient pas interrompus.

INSTALLATION

La centrale doit être installée dans le respect des normes particulières à chaque pays.
Positionnement du modèle SE293K: la centrale doit être installée en saillie murale, en position accessible, ai-
sément visible et loin des sources de chaleur. La centrale ne peut pas être installée à l'extérieur.
Noter que pour la sécurité, l'unité de contrôle doit être installée, dans un local sécurisé où ne risquent pas d'être pré-
sentes ou de se former des atmosphères inflammables et/ou des concentrations en oxygène supérieures à 24%vol.
Les sondes extérieures: doivent être installées comme décrit dans les instructions jointes. Après l'installation on
doit appliquer sur le SE293K l'étiquette autoadhésive insérée dans l'emballage, avec le nom du gaz de calibration
en cohérence avec le type de gaz indiqué sur l'étiquette d'essai de la, ou des sondes déportées.
Vanne: L'électrovanne à réarmement manuel doit être installée à l'extérieur du local, clairement signalée et proté-
gée de l'éclairement direct du soleil, de la pluie et des projections de liquide.
Fixation: En figure 2 sont indiquées les dimensions de la centrale. La fixation s'effectue par des 4 vis et chevilles.
Le boîtier s'ouvre et se ferme avec les 4 vis sur le couvercle.
IMPORTANT: '
AFIN D EVITER DES DOMMAGES IRREVERSIBLES
'
RESEAU DURANT L INSTALLATION
Seulement en cas de nécessité, pour simplifier l'installation, le couvercle du coffret peut être détaché de la base.
Mettre hors tension puis débrancher le câble plat en appuyant sur les 2 leviers latéraux du connecteur comme indi-
qué en Fig. 3. Pour le rebrancher, il suffit de pousser le câble plat dans le connecteur, en respectant la polarisation,
les 2 leviers se referment automatiquement en le bloquant. Rétablir ensuite l'alimentation.
Entrées de câbles: au bas du boîtier, on dispose de 3 entrées destinées à des presse-étoupes métriques
(M20x1,5 qui acceptent les câbles Ø externes 6÷12 mm). Ces passages sont fermés,ils sont incassables manuel-
lement, mais doivent être forés et pour faciliter l'opération, possèdent un centrage du foret.
Raccordements électriques: L'installation doit être prévue pour une alimentation par le secteur avec un disjonc-
teur bipolaire dédié au système de détection de gaz. Le dispositif, clairement identifié, ne doit agir que sur Phase et
Neutre. Si cela est nécessaire, vous pouvez installer une protection contre la surtension ou la foudre, etc. Les
bornes sont de type "débrochable" et il est conseillé de fixer les câbles dans le boîtier afin d'éviter une excessive
traction mécanique sur les bornes. La distance maximale à laquelle peuvent être raccordées la ou les sondes exté-
rieures à la centrale est de 100 m avec câble 3x1,5mm
d'utiliser du câble à écran.
illustre le schéma de raccordement sur secteur 110/230Vca, d'un dispositif avec sirène et électrovanne
Figure 4
normalement ouverte.
Figure 5 illustre le schéma de raccordement sur secteur 110/230Vca, d'un dispositif avec sirène et électrovanne
normalement fermée.
Figure 6 illustre le schéma de raccordement sur 24Vcc, d'un dispositif avec sirène et électrovanne normalement
fermée, en utilisant par exemple un module d'alimentation extérieur PS180/24Vcc (charge max 2,5A). Dans ce cas
on peut connecter l'alimentation du réseau électrique.
Configuration du Dip-Switch: Ils doivent être paramétrés avant d'alimenter l'unité, Ils (SW1 et SW2) sont placés
sur le circuit monté dans le couvercle.
Habiliter/Déshabiliter:
trée de la sonde correspondante ( SONDE-1 , SONDE -2 et SONDE -3 ). ( SONDE 4 n'est pas utilisée et sa posi-
tion n'affecte pas le fonctionnement de la centrale ).
ON = Entrée Habilitée, la sonde est installée, la mesure, les Relais de Dérangement et Alarmes
sont en fonctionnement. (PAR DÉFAUT, ILS SONT CONFIGURÉS ON)
OFF = Entrée Déshabilitée, la sonde est absente, l'écran affiche Sx off. Les relais de Dérange-
ment et les Alarmes n'interviennent pas. (Peut également être utilisé pour exclure un détecteur dé-
fectueux ou retiré pour la maintenance).
Dip-Switch SW2 N°1 (SCALA/RANGE/CHAMP) Il n'est pas utilisé et sa position n'a aucun effet sur l'opération.
Seuils de relais:
N°2 et N°3 OFF = ALARM 1 à 10% et ALARM 2 à 20% LIE (CONFIGURATION PAR DÉFAUT)
N°2 ON et N°3 OFF = ALARM 1 à 15% et ALARM 2 à 20% LIE
Logique relais:
ON = Logique négative, le relais est hors tension, il est utilisé pour les vannes NO.
OFF = Logique positive, le relais est normalement excité, en cas de panne de courant ou de défail-
lance il se met automatiquement en position d'alarme. Il est utilisé pour les vannes NF.
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
( )
CABLAGE OU DE DECONNECTER
Dip-switch SW1 N°1, N°2 et N°3 permettent d'habiliter ou déshabiliter l'en-
Dip-Switches SW2 N°2 et N°3 configurent les seuils d'alarme.
Dip-Switch SW2 N°4 configure le mode de fonctionnement du relais ALARM2.
,
TOUJOURS METTRE HORS TENSION LA CENTRALE EN COUPANT L
PUIS
RECONNECTER LE CONNECTEUR DU CABLE PLAT
2
et 200 m avec câble 3x2,5mm
(
CARTE COUVERCLE
2
. Il n'est pas nécessaire
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.7/9
'
ALIMENTATION
).