T-Fal EZ CLEAN FAMILY Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. T-Fal Manuals
  4. Fryer
  5. EZ CLEAN FAMILY
  6. Manual
T-Fal EZ CLEAN FAMILY Manual

T-Fal EZ CLEAN FAMILY Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EZ CLEAN FAMILY
ENG
FR
www.t-fal.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EZ CLEAN FAMILY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for T-Fal EZ CLEAN FAMILY

Summary of Contents for T-Fal EZ CLEAN FAMILY

  • Page 1 EZ CLEAN FAMILY www.t-fal.com...
  • Page 2 1.a 1.b 1.c 12.a 12.b...
  • Page 3 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15...

  • Page 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using fryer, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or fryer in water or other liquid.
  • Page 5 17. Only connect the appliance to electrical sockets which have a minimum load of 15A. If the sockets and the plug on the appliance should prove incompatible, get a professionally qualified technician to replace the socket with a more suitable one. 18.

  • Page 6: Polarization Instructions

    Polarization instructions If this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other), it is to reduce the risk of electric shock. This plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
  • Page 7 Description MIN and MAX oil level markers a. Permanent filter Basket high position b. Filter cover Fixed oil filter grid c. Handle Reset fonction d.Viewing window Safety carrying handles Removable control unit and heating element Oil box control button a. lamp Housing b.
  • Page 8 Preparation Before using for the first time fig. 1 • The fryer can be completely dismantled – Do not immerse the Remove the lid. Remove the frying basket, the control unit and the control unit with the bowl. Remove the oil box by positioning the Oil box control button heating element in water fig.
  • Page 9 Frying process fig. 8 • Place the Oil box control button on the Fry position – • After the bowl has been filled with oil, plug in the fryer without the fig. 9 frying basket – and the temperature indicator light will switch on.
  • Page 10 Table of cooking times • The cooking times are a guide only, they may vary depending on the size of the food, the amount of the food, individual preferences and the voltage. • Cooking tips: For the best results, use the traditional French method of frying homemade French fries : - first frying at 320°F / 160°C - second frying at 374°F / 190°C.

  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance • For your safety, the appliance automatically drains all kinds of Make sure that the oil oils (or solid shortenings) when it is cool enough (approximately 2 container is empty before hours after the last cooking). draining the fryer. •...

  • Page 12: Reset Function

    Reset function • Your appliance is equipped with an overheating security feature located in the back of the control unit. • If you use your fryer without oil the safety cut-off is activated and the appliance will shut off automatically. •...

  • Page 13: If Your Fryer Does Not Work Properly

    Emits unpleasant smells The oil has deteriorated. Use new oil. The oil is unsuitable. Use a good quality blended vegetable oil. The items are available at your local T-fal retailer or can be ordered on line at www.t-fal.ca for Canada only.

  • Page 14: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à prendre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : 1. Lisez entièrement ce mode d’emploi. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les boutons.
  • Page 15 Gardez précieusement ces instructions. Pour usage domestique seulement. 16. Avant l’utilisation, assurez-vous que la tension d’alimentation de votre appareil correspond bien à celle de votre installation électrique (voir l’étiquette signalétique située sous l’appareil. 17. Assurez-vous de ne brancher l’appareil que sur une prise d’au moins 15 ampères.

  • Page 16: Instructions Pour La Polarisation

    32. Pour tout problème, contactez notre service après-vente ou allez à l’adresse Internet : www.t-fal.ca. Instructions pour la polarisation Si votre appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre), ceci a pour but de réduire les risques de chocs électriques.
  • Page 17 Description Couvercle Repères Min et Max de remplissage de la a. Filtre permanent cuve b. Bouchon de filtre Patte d’accrochage du panier élevé c. Poignée Grille fixe de filtration de la matière grasse d. Hublot Fonction Reset Boîtier électrique Poignées pour le déplacement a.
  • Page 18 Préparation Avant la première utilisation fig. 1 • La friteuse peut être complètement démontée – N’immergez jamais le boîtier de commande • Enlevez le couvercle, le panier et la poignée, le boîtier, le tamis filtrant et la cuve. avec l’élément chauffant fig.
  • Page 19 Préparation du panier • Essuyez les aliments pour enlever l’excès d’eau ou de glace. • Remplissez le panier avant de le placer dans la friteuse. (voir le tableau de cuisson à la page 9) fig. 7 • Ne surchargez pas le panier – •...
  • Page 20 Mise hors tension de l’appareil • Lorsque la friture est terminée, mettez le thermostat à la position minimale, puis débranchez la friteuse. • Laissez refroidir complètement la friteuse et la matière grasse (2 heures). • Pour déplacer la friteuse, utilisez les poignées. Tableau de cuisson •...
  • Page 21 374°F/190°C 320°F/160°C °F °F 2,43 lb/1100g 16-18 min. 8-9 min. Temps de Aliments frais Quantité Température cuisson 320°F / 160°C 16-18 min  Frites 2,43 lb/1100 g  374°F / 190°C 8-9 min Frites (quantité max. recommandée) 1,32 lb/600 g 374°F / 190°C 13-15 min Morceaux de poulet...

  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et Nettoyage • Pour votre sécurité, cet appareil assure automatiquement la Assurez-vous que le bac vidange quand la matière grasse a suffisamment refroidi (environ à huile est vide avant de 2 heures après la dernière cuisson). vidanger la friteuse. •...

  • Page 23: Fonction Reset

    Fonction Reset • Votre appareil est doté d’une fonction de sécurité en cas de surchauffe sans huile. Si la fonction se déclenche, l’appareil s’éteindra automatiquement. • Attendez que l’élément soit refroidi (environ 10 minutes). Pour remettre l’appareil en marche, appuyez sur le bouton RESET situé à l’arrière à...
  • Page 24 Renouvelez le bain de friture. La matière grasse ne convient pas. Utilisez une matière grasse végétale pour une friture de bonne qualité. Vous pouvez vous procurer cet appareil chez votre détaillant T-fal local ou le commander en ligne à www.t-fal.ca pour le Canada seulement.

Table of Contents