Table of Contents
Advertisement
Position the electronics unit so the button/light
is facing the front of the monkey toy.
Fit the electronics unit, wide end first, back
inside the monkey toy. Close the fasteners.
If the monkey toy begins to operate erratically,
you may need to reset the electronics. Slide
the power-volume switch off and back on.
When sounds or lights from the monkey toy
become faint or stop, it's time for an adult to
change the batteries.
Coloca la unidad electrónica de modo que el
botón o la luz queden de frente al mono
de juguete.
Vuelve a meter la unidad electrónica, extremo
ancho primero, en el mono de juguete. Cierra
los sujetadores.
Si el mono de juguete no funciona
correctamente, deberás restablecer la unidad
electrónica. Pon el botón para encender en
apagado y nuevamente en encendido.
Sustituye las pilas cuando las luces o los
sonidos del mono de juguete pierdan
intensidad o dejen de funcionar.
Positionner le boîtier électronique de sorte
que le bouton/lumière est orienté vers l'avant
du singe.
Remettre le boîtier électronique à l'intérieur
du singe en insérant d'abord l'extrémité large.
Refermer les attaches.
Si le singe ne fonctionne pas correctement,
il peut être nécessaire de réinitialiser le
système électronique. Pour ce faire, éteindre
le produit et le remettre en marche à l'aide du
bouton marche-volume.
Lorsque les sons ou les lumières du singe
faiblissent ou s'arrêtent, il est temps qu'un
adulte change les piles.
Posicione a unidade eletrônica de modo que
o botão/a luz fique virado(a) para a frente
do macaco.
Insira primeiro o lado maior da unidade
eletrônica no interior do macaco. Feche as
travas de segurança.
Se o macaco não estiver funcionando de
maneira adequada, você deve reiniciar
a unidade eletrônica. Desligue o brinquedo
deslizando o botão de ligar/volume e depois
de alguns segundos, ligue novamente.
Quando os sons ou as luzes do macaco
enfraquecerem ou pararem, é hora de um
adulto trocar as pilhas.
5
Advertisement
Table of Contents
