La Boite Concept LD120 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. La Boite Concept Manuals
  4. Speakers
  5. LD120
  6. User manual

La Boite Concept LD120 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for La Boite Concept LD120

Summary of Contents for La Boite Concept LD120

  • Page 2: Table Of Contents

    SOMMAIRE 1. INFORMATION DE SÉCURITÉ 5.3. IL N’Y A PAS DE SON p 39 1.1. LES ÉTAPES À SUIVRE 5.4. LE SON SUBIT DES DISTORSIONS 1.2. LES AVERTISSEMENTS OU DES BOURDONNEMENTS p 39 2. LA GARANTIE p 15 5.5. IL Y A UN BRUIT DE FOND ET IN- TERFÉRENCES INDÉSIRABLES p 39 3.

  • Page 3: Information De Sécurité P

    I / INFORMATION DE SÉCURITÉ 1.1 LES ÉTAPES À SUIVRE les instructions du fabricant. Une fiche de type terre dispose de deux et de son point de sortie de l’appareil. 8 - N’installez jamais l’appareil près broches et d’une troisième de type terre. 11 - Utilisez uniquement des fixations 1 - Lisez les instructions.

  • Page 4: Les Avertissements

    13 - Débranchez l’appareil en cas d’orage 1.2 LES AVERTISSEMENTS Si la prise de courant est utilisée en tant d’écoulement, ni à des éclaboussures ou à ou si vous ne l’utilisez pas pendant une AVERTISSEMENT – Pour réduire le que dispositif de déconnexion, ce der- tout autre type de liquides.
  • Page 5 RESPONSABLE INTERFE- Symbole DEEE torisé qui vous a fourni ce produit pour soires de La Boite concept devraient être RENCES AUDIOVISUELLES OU RA- La poubelle sur roues est le obtenir davantage d’informations. utilisés avec ce produit et les opérations DIO ENGENDREES PAR DES MO- symbole de l’Union Euro-...
  • Page 6 utilise et peut émettre des radiations de en suivant l’une des mesures suivantes : AÉRATION / IMPORTANT - L’uni- APPAREIL. fréquence radio, s’il n’est pas installé, ni - réorienter ou déplacer l’antenne de ré- té risque de chauffer lors de l’utilisation. DE TELS CHANGEMENTS POUR- utilisé...
  • Page 7 de l’aide et des conseils. à des températures moyennes L’unité le produit. En raison des champs magné- chargée de l’alimentation électrique dans doit obligatoirement être installée sur tiques répartis, aucune platine, ni aucun votre région. L’unité a été conçue pour EMPLACEMENT une surface stable.
  • Page 8 Pour nettoyer l’unité, passer un chiffon électrique importante pourrait alors blème, La Boite concept et ses distribu- gées, les rallonges, les câbles d’alimen- non pelucheux et sec. Ne pas utiliser de avoir lieu si cette mesure de précaution teurs nationaux garantissent une main tation abîmés, une isolation endomma-...

  • Page 9: La Garantie

    l’achat, si ce n’ est que des exclusions garantie. b. détériorations entraînées par un usage concept ou de ses distributeurs agréés, sont d’application dans certains pays 2 - La garantie est exclusivement réser- autre que l’usage correct décrit dans le e.

  • Page 10: Les Étapes D'installation P

    à l’expédition. La politique de retour sur sous, si vous souhaitez faire une récla- La Boite concept en France ou consulter 30 jours de La Boite concept couvre uniquement les produits qui sont retournés dans mation sous garantie: notre site Web pour obtenir les coordon- leur emballage d’origine.
  • Page 11 1 - Prise Aux 1 RCA, permet de relier le cable RCA à un lecteur de musique 7 - Computer, permet de relier son ordinateur en USB à la carte son interne au LD120 2 - Sélection de la source audio 8 - Prise 220v, permet de charger et de relier vos appareils électroniques...
  • Page 12 12 - Bouton Master On/off, permet de mettre en tension tout le système (alimentation de la prise électrique n°8 incluse) 13 - Fuse, fusible de sécurité remplaçable type T1.6A/250V 14 - Prise électrique 220v, permet de relier le cable électrique au courant 15 - Radiateur permettant de refroidir le système...
  • Page 13 Étape 1 : Placez le pied de l’enceinte LD une prise CA. 120 sur le côté sur une surface plate et Étape 6 : Insérez le câble d’alimentation douce (tapis, tissu). CA dans la fente arrière du pied gauche Étape 2 : Suivez la méthode d’installa- prévue à...

  • Page 15: Le Démarrage

    Le LD 4.1 LE POSITIONNEMENT IDÉAL 120 a donc été conçu aussi bien pour une DU LD120 DANS VOTRE PIÈCE écoute haute fidélité seul et à bas niveau qu’en groupe pour faire la fête. Les enceintes acoustiques traditionnelles ont un champ d’écoute idéal restreint,...
  • Page 16 La position du LD par rapport au mur La sonorisation de votre pièce en outre à préserver les performances à l’autre. sonores de l’appareil quel que soit l’ e m- De ce fait, la position centrale de l’audi- Afin de profiter pleinement du sys- La spatialisation du son «Wide stereo placement de celui-ci à...
  • Page 17 Plusieurs configurations sont donc pos- lume (on) ou éteint (off ). Ce sélecteur réglé au minimum lorsque vous mettez Ces entrées conviennent à toute source sibles et dans l’hypothèse où l’enceinte met en tension l’ensemble du LD 120 l’appareil sous tension. Votre appareil est qui émet un “niveau ligne”, telles que serait située près de l’angle d’une pièce, (Prise de la trappe et amplificateur).
  • Page 18 - LED, mode veille menter le niveau de volume de l’amplifi- - Prise USB USB demande une simple manipulation. Le voyant lumineux indique l’état de cateur dédié aux Basses . Cette prise permet le raccordement d’un Dans ce cas pour que le raccordement tension de l’appareil.
  • Page 19 Pour les ordinateurs MAC : Pour les ordinateurs PC :...

  • Page 20: Comment Faire

    - Prises électriques du vide poche toyage, ni solvant pour nettoyer la sur- -tation ou l’adaptateur, le cas échéant. 5.4. LE SON SUBIT DES DISTOR- Cette prise est disponible pour le rac- face de l’appareil car ils pourraient tous Vérifiez que l’appareil est mis en marche SIONS OU DES BOURDONNE- cordement de vos appareils électriques les deux endommager la laque et provo-...

  • Page 21: Il Y A Un Bruit De Fond Et In- Terférences Indésirables

    Pieds latéraux de support détachables pour le transport médient pas à votre problème, veuillez contacter un professionnel. Pour toute 7 haut-parleurs La Boite concept : Haut-parleurs réparation, pendant ou après la garantie, 2 x 50 mm (2 inch) Tweeters dôme soie diamètre 25 mm 2 x 70 mm (2,75 inch) Large bande arrière...
  • Page 22 Gamme 20 Hz à 20 KHz Réglages RCA à mini jack analogique (câble fourni) de Fréquences Mini Jack à mini jack analogique (câble fourni) Carte son DAC USB 2.0 pour liaison PC et MAC compatible Amplificateur Triple amplification : Mac OS 9, 10, Windows XP, Vista, 7) (câble fourni) Watt RMS 2 x 25 Watts RMS sur 8 ohms Prise 220 V pour alimenter votre matériel.
  • Page 23 Hauteur x Largeur x 77 cm x 57,5 cm x 52 cm (pieds compris) profondeur Max Rangements Fond de trappe : Prise 220v + Prise audio Cette trappe permet de ranger et de relier différents chargeurs, transformateurs, systèmes de réception sans fils et lecteurs de musique ...
  • Page 24 I / SAFETY INFORMATION SUMMARY 1.1 STEPS TO FOLLOW manufacturer’s instructions. 1. SAFETY INFORMATION 5.3. NO SOUND p 83 p 47 5.4. THE SOUND IS DISTORTED OR BUZ- 8 - Never install the device nearby a 1.1. STEPS TO FOLLOW p 47 p 83 1 - Read the instructions.

  • Page 25: Warnings

    An earth type plug has two pins and a recommended by the manufacturer. 13 - Disconnect the device in stormy 1.2 WARNINGS third of the earth type. 12 - Use the LD 120 only on its original weather or if you do not use it for a long Warning –...
  • Page 26 If the power plug is used as a disconnec- water, such as vases, should be placed on The purpose of the exclamation point the separate recycling of electrical and tion device, then it must be available and the unit. in the equilateral triangle is to inform electronic devices.
  • Page 27 MANUFACTURER DIS- provide a reasonable protection against noted by activating or deactivating the La Boite concept accessories should be CLAIMS ANY RESPONSIBILITY dangerous interferences inside a residen- device, we propose to the user to try to used with this product and the mainte- FOR RADIO OR AUDIOVISUAL tial installation.
  • Page 28 - reorient or move the reception an- AERATION / IMPORTANT LOCATION ment in a completely closed room or in tenna; - The unit may heat when used. Carefully select a spot to install your a set of compartments. Do not place the - increase the distance between the equip- Never operate the central part without equipment.
  • Page 29 POWER SOURCE (On / Off ) button on the back of the de- OVERLOAD CLEANING The unit should only be used with the vice (metal plate located under the central Avoid overloading the wall-mounted To clean the unit, wipe with a dry, lint- type of electric power source compatible unit).

  • Page 30: Warranty

    A strong electric discharge could take rigorous quality standards. However, in defective parts at place if this precautionary measure is not case of a problem, La Boite concept and the moment of purchase and does not CONDITIONS respected. In case of a problem or failure,...

  • Page 31: Installation Steps

    La Boite concept distributor of the re- public order, or other causes outside sidence country, which will indicate to of the reasonable control of La Boite...
  • Page 32 1. RCA AUX 1 plug 7. USB, computer plug (sound card) 2. Source selector 8. 220v strip plug 3. Volume controller 9. Mini jack 3,5mm AUX 1 plug 4. Bass volume controller 10. Trapdoor for phone, music players … 5. Treble, high frequencies controller 11.
  • Page 33 12. Master On/Off for the complete system (220v strip + amplifier) 13. Fuse protection, Type T1.6A/250V 14. Electrical 220v cable plug 15. Radiator system cooling...
  • Page 34 The 2 cardboard boxes should contain the following components : heavy. Save the original packaging in case you should have to return the device because the limited warranty does not cover damages due to shipping. La Boite concept’s «re- - The LD 120 acoustic speaker - A power cable turn within 30 days»...
  • Page 35 Step 1 : Place the LD 120 loudspeaker this purpose. on the side on a flat, soft surface. Step 2 : Proceed with the following ins- tallation method ( opposite page ) Step 3 : Repeat the fastening operation for the second foot. Step 4 : Return the device to the upright position so that it stands on its two feet.

  • Page 37: Start-Up

    vicinity inside your home. Thus, the LD IV / START-UP 120 has been designed for high fidelity 4.1 IDEAL POSITIONING OF THE listening alone and at a low level, as well LD 120 IN YOUR ROOM as for a group experience during a party. Traditional acoustic speakers have a res- tricted ideal listening field in both the longitudinal and lateral planes.
  • Page 38 The LD’s position with respect to the Filling your room with sound location inside the listening room, thus of several listeners simultaneously en- wall fully take advantage of the LD 120 The spatialisation of the «Wide Stereo reducing installation constraints for the joying a stereophonic sound broadcast).
  • Page 39 Several configurations are therefore pos- Note : Even if the device operates in the Make sure that the volume is tuned to which emits a “line level”, such as the sible and assuming that the speaker is lo- Standby power save mode, it is recom- minimum when you switch on the de- audio outputs of a DVD reader, a Satel- cated near a corner of a room, it suffices...
  • Page 40 in standby, which is a power save mode, This plug allows connecting a compu- In this case, for the connection to be with energy less than 1 Watt. Generally, ter. This function allows you to use the effective, simply select the USB sound the device can be left in standby when sound card integrated in the device wi- card in your computer’s menus.
  • Page 41 For MAC computers : For PCs computers :...

  • Page 42: What To Do

    5.3. NO SOUND - Empty pocket electrical plugs could damage the lacquer and cause are in good condition. This plug is available for the connection electrical failures and a fire if they would Make sure that the volume is tuned to of your electrical devices (computers, penetrate into the device’s electronics.

  • Page 43: Technical Summary

    Lateral support feet detachable for transport Power supply 100 V - 230 VAC 50/60 Hz (cable supplied, total length 2.2m) 7 La Boite concept drivers : Loudspeakers 2 x 50 mm (2 inch) Tweeters with 25 mm diameter silk dome 2 x 70 mm (2.75 inch) Full rang...
  • Page 44 Tunings RCA with analog mini jack (cable supplied) Mini jack with analog mini jack (cable supplied) USB 2.0 DAC sound card for PC and MAC link, compatible Mac OS 9, 10, Windows XP, Vista, 7) (cable supplied) 220 V plug to power your equipment. Tunings : general, bass and treble volume Sources Aux 1 : RCA compatible with all music readers...

Table of Contents