Related Manuals for impekk The Versatile - LTM-3L-GA/EL
Summary of Contents for impekk The Versatile - LTM-3L-GA/EL
- Page 1 TABLE ÉLECTRIQUE Modèle: La Versatile - LTM-3L-GA/EL Guide d`installation et d`instructions ELECTRIC TABLE Model: The Versatile - LTM-3L-GA/EL Assembly and instructions 1855 Hymus Montréal, QC H9P 1J8 | T: 514.685.2707 | T: 800.363.4979 | F: 514.685.5920...
- Page 2 S.V.P Lire ce document attentivement. Si ce produit est vendu, s.v.p donner ce document à l`acheteur. Please read this document carefully. If this desk is sold, please provide this manual to the buyer. Attention! Prévoyez un espace libre lorsque la table sera en mouvement. Assurez-vous que la table ne touche pas les murs.
-
Page 3: Parts Included
Composantes incluses Parts Included Structure Frame Table 1 Table 2 Table 1 Table 2 Quincaillerie Composantes électriques Hardware Electrical components Boîte de contrôle électrique Control Box 3x Câbles 3x Cables Câble d`alimentation Power Cord Manette d`ajustement des niveaux Control switch... -
Page 4: Instructions D'assemblage
Instructions d`assemblage Assembly instructions Étape - Step 1 Choisir quelle sera la disposition de vos tables. Choose which table layout you will use. Étape - Step 2 Table 1 Côté du retour. Side of the return. - Page 5 Étape - Step 3 Table 1 Longs côtés du même côté de la patte. Longer sides on same side of the leg. Étape - Step 4 Table 1...
- Page 6 Étape - Step 5 Prévoyer l`emplacement des pattes sur vos tables. Centrer les pattes sur la table pour une stabilité maximale. Largeur ajustable de 1100 mm à 1600 mm ( 43 ” - 63”). L`épaisseur de la table doit être d`un minimum de 25,4 mm (1”). 5/16 Plan the position in which you will install the legs.
- Page 7 Étape - Step 7 Table 1 Étape - Step 8 Table 1 Longs côtés du même côté de la patte. Longer sides on same side of the leg.
- Page 8 Étape - Step 9 Table 2 Fixer les panneaux de bois en place avec des équerres (non incluses). Secure the wood panels in place with brackets (not included). Étape - Step 10 Table 2...
- Page 9 Étape - Step 11 Table 2 Le creux de la partie “F” devrait pointer vers le plancher. Utiliser les petites barres transversales. The hollow of the part “F” should be pointing towards the floor. Use these small cross bars. Étape - Step 12 Table 2...
- Page 10 Étape - Step 13 Installer la manette de contrôle de manière à ce qu`elle ne dépasse pas la surface de la table. Install the controller so it does not exceed the table top. 4 hauteurs personalisées. 4 personal height settings. Haut-bas Bouton de sélection des hauteurs Up-down.
- Page 11 Étape - Step 14 Installer la boîte électrique à côté de la patte droite. Assurez-vous que les prises de la boîte feront face à la patte gauche. Lorsque vous relèverez la table, s.v.p demander à une deuxième personne de vous aider. Assurez-vous que les fils ne perturberont pas le mouvement des pattes.