Advertisement

Quick Links

IMER INTERNATIONAL S.p.A.
53036 POGGIBONSI (SIENA) loc. SALCETO
tel. 0577 97341 - fax 0577 983304
PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor
INTONACATRICE
MORTAR MIXER
VERPUTZMASCHINE
ENFOSCADORA
Manuale uso manutenzione ricambi
Manuel utilisation entretien pièces de rechange
Operating, maintenance, spare parts manual
Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
Manual de uso, mantenimiento y recambios
(ITALY)
( 1106040 )
GUNITEUSE
08/2004
- Cod. 3224463 -
EL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SMALL 50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IMER SMALL 50

  • Page 1 Manuale uso manutenzione ricambi Manuel utilisation entretien pièces de rechange Operating, maintenance, spare parts manual Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile Manual de uso, mantenimiento y recambios IMER INTERNATIONAL S.p.A. 08/2004 53036 POGGIBONSI (SIENA) loc. SALCETO (ITALY) - Cod. 3224463 - tel.
  • Page 2 IMER INTERNATIONAL S.p.A. INTONACATRICI IMER 1) VIBROSETACCIO 1a) SENSORE VIBRO 1b) VIBRATORE 2) COPERCHIOTRAMOGGIA 2a) SENSORE COPERCHIO 3) LANCIA SPRUZZATRICE 4) SCHIACCIA SACCHI 4a) MANOVELLA 4b) RULLO 5) GRIGLIA TRAMOGGIA 6) TRAMOGGIA 7) QUADRO ELETTRICO 8) MOTORIDUTTORE 9) AGITATORE 10) ROTORE - VITE ECCENTRICA -...
  • Page 3 4.2 DESCRIPTION OF MAIN ACCESSORIES REQUIRED reliability and innovative technical solutions.. FOR THE RANGE OF APPLICATIONS SMALL 50 is undoubtedly the smallest and most versatile pump - WORKING IN SAFETY. . available. There are manifold applications in which this pump To ensure complete safety, read all the instructions in represents the ideal solution in terms of operation and speed.
  • Page 4: Operation Safety

    6. ELECTRICAL SAFETY Maintenance: Check the air filters weekly, clean or replace when The SMALL 50 mortar mixer is constructed according to standard EN necessary, above all if working in excessively dusty 60204-1, with protection against water sprays and protection against environments (see compressor “operation and maintenance”...
  • Page 5: Mechanical Safety

    7. MECHANICAL SAFETY Position the mortar mixer in a suitably ventilated environment The hazardous points on the IMER mortar mixer are protected where it does not constitute an obstruction either during use or by means of suitable safety devices, which must remain fitted...
  • Page 6 IMER INTERNATIONAL S.p.A. IMER MORTAR MIXERS 11. START-UP (see fig.6) After positioning the machine, prepare a bucket with a quantity of approx. 10l. of grout. Pour the grout into the machine hopper, or, in the case of using colorant products, directly in the machine pipelines before connection.
  • Page 7 OVERLOAD AND ELECTRICAL PROTECTIONS To insert the screw in the stator, use the lubricant spray available from IMER. Never use mineral oil or grease for screw assembly - The electric motors are protected against overload by as this may damage the stator. Avoid all types of benzene.
  • Page 8: Maintenance

    - Never start up the mortar mixer during repairs. Repairs to the electrical installation must be performed exclusively by specialised personnel. Use exclusively original IMER spare parts; modifications to parts are strictly prohibited. - If any guards are removed for repairs, ensure they are refitted correctly at the end of work.
  • Page 9 IMER INTERNATIONAL S.p.A. IMER MORTAR MIXERS FAULT CAUSE CORRECTIVE ACTION Machine does not start, Electric current - Check points listed alongside compressor does not start - No current delivered to connector of site panel (fuses)? and the blue light is OFF...
  • Page 10 IMER INTERNATIONAL S.p.A. INTONACATRICI IMER Fig.1 tav 1 PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor...
  • Page 11 IMER INTERNATIONAL S.p.A. INTONACATRICI IMER .TAV. 1 - STRUTTURA MACCHINA - STRUCTURE MACHINE - MACHINE STRUCTURE - MASCHINENAUFBAU - ESTRUCTURA DE LA MAQUINA Rif. Cod. Note 3224226 TELAIO CHÂSSIS FRAME RAHMEN BASTIDOR 3224235 QUADRO ELETTRICO TABLEAU ÉLECTRIQUE ELECTRICAL PANEL SCHALTTAFEL CUADRO ELÉCTRICO...
  • Page 12 IMER INTERNATIONAL S.p.A. INTONACATRICI IMER SCHEMA ELETTRICO - SHEMA ELECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - SCHALTAPLAN - ESQUEMA ELECTRICO PDF compression, OCR, web-optimization with CVISION's PdfCompressor...

This manual is also suitable for:

1106040

Table of Contents