Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Symboles employés dans ce manuel
AVERTISSEMENT
Avertissement concernant les opérations susceptibles de représenter un
danger de mort ou de provoquer des blessures si les instructions ne sont
pas respectées. Ces recommandations sont à respecter rigoureusement.
ATTENTION
Point important concernant les opérations susceptibles de provoquer
des blessures si les instructions ne sont pas respectées. Ces
recommandations sont à respecter rigoureusement.
IMPORTANT
Point important concernant le fonctionnement. À lire attentivement
pour bien utiliser la machine et éviter de l'endommager ou de causer
des dommages matériels.
Touches et boutons utilisés dans ce manuel
Vous trouverez ci-dessous les conventions de notation des symboles et
des noms de touches.
• Touches du panneau de commandes : [Icône de touche], [Icône de
touche] + (Nom de touche)
Exemple :
,
(Précédent)
• Affi cheur : <Spécifi er destination.>
• Boutons et options à l'écran de l'ordinateur : [Préférences]
Consignes de sécurité importantes
Lisez attentivement les "Consignes de sécurité importantes" de ce
manuel et du manuel électronique avant d'utiliser la machine. Elles sont
destinées à éviter les blessures pour l'utilisateur ou toute autre personne
et les dommages matériels. De plus, étant donné que cela peut
provoquer des accidents ou des blessures, n'eff ectuer aucune opération
qui ne soit pas explicitement spécifi ée dans les guides. Une mauvaise
utilisation de cette machine risque de provoquer des blessures et/ou des
dommages importants, nécessitant des réparations non couvertes par la
garantie limitée.
Installation
AVERTISSEMENT
• N'installez pas la machine dans les lieux suivants. Car cela peut
provoquer des blessures, des incendies ou des électrocutions.
− Évitez les lieux où les possibilités d'aération sont restreintes
(à proximité des murs, de lits, de tapis ou d'objets similaires)
− Lieu humide ou poussiéreux
− Lieu exposé à la lumière directe du soleil ou en extérieur
− Lieu exposé à des températures élevées
− Lieu exposé aux fl ammes nues
− Lieu proche près d'une source d'alcool, de dissolvant ou d'autres
substances infl ammables.
• Ne raccordez pas de câbles non approuvés à cet appareil sous peine
d'entraîner un incendie ou de subir un choc électrique.
• Ne placez pas de colliers, d'autres objets en métal ou de récipients
contenant un liquide sur l'appareil. Si des substances étrangères
viennent en contact avec les composants électriques internes de
l'appareil, cela présente un risque d'incendie ou de choc électrique.
• Lors de l'installation et du retrait des accessoires en option, pensez à
éteindre l'appareil, à débrancher la fi che d'alimentation et à déconnecter
de l'appareil tous les câbles d'interface, ainsi que le cordon
d'alimentation. Sinon, cela peut endommager les câbles d'interface ou le
cordon d'alimentation et provoquer des incendies ou des électrocutions.
• N'utilisez pas ce produit près d'un équipement médical. Les ondes
radio qu'il émet peuvent perturber cet équipement médical, ce qui
peut provoquer des accidents dus à des dysfonctionnements.
• Si des corps étrangers tombent dans cet appareil, débranchez la fi che
d'alimentation de la prise secteur et contactez votre revendeur agréé
Canon.
IMPORTANT
• Cet appareil émet une faible quantité d'ozone, notamment, en
fonctionnement normal. Bien que la sensibilité à l'ozone et autres
peut varier, la quantité dégagée n'est pas dangereuse. Vous
remarquerez éventuellement la présence d'ozone ou d'autres gaz
pendant une utilisation prolongée ou de longs cycles de production,
notamment dans une pièce mal ventilée. Il est recommandé de
prévoir une ventilation adéquate de la pièce afi n de maintenir un
environnement de travail confortable. Evitez également les endroits
où des personnes seraient exposées à des émissions de la machine.
• Il est possible que les appareils dotés d'un disque dur ne fonctionnent
pas correctement s'ils sont utilisés à haute altitude, à savoir à partir
d'environ 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Alimentation
AVERTISSEMENT
• Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni, pour éviter tout
risque d'incendie ou d'électrocution.
• Le cordon d'alimentation fourni est destiné à être utilisé avec cette
machine. Ne pas le raccorder à un autre périphérique.
• Ne modifi ez pas, ne tirez pas, ne pliez pas excessivement, ni n'altérez
en aucune manière le cordon d'alimentation. Veillez également à ne
pas poser d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Cela risquerait
d'entraîner des dommages électriques, et de provoquer un incendie
ou une électrocution.
• Ne branchez/débranchez pas le cordon d'alimentation avec les mains
mouillées car vous risquez de vous électrocuter.
• N'utilisez pas de rallonge, ni de multiprises avec l'appareil. Cela
pourrait entraîner un incendie ou une électrocution.
• N'enroulez pas le cordon d'alimentation ou ne le retenez pas par un
nœud, cela peut provoquer des incendies ou des électrocutions.
• Insérez complètement la fi che d'alimentation dans la prise secteur. Si
vous ne le faites pas, cela peut entraîner un risque d'incendie ou
d'électrocution.
• Débranchez la fi che d'alimentation de la prise secteur en cas d'orage.
La foudre peut entraîner un incendie, une électrocution ou un
dysfonctionnement de l'appareil.
ATTENTION
• Installer cette machine à proximité d'une prise secteur et laisser un
dégagement suffi sant autour de la prise secteur afi n qu'il soit facile de
débrancher la machine en cas d'urgence.
Manipulation
AVERTISSEMENT
• Débranchez la fi che d'alimentation de la prise secteur et contactez un
revendeur agréé Canon si l'appareil émet des bruits anormaux, de la
fumée, de la chaleur ou une odeur inhabituelle. Si vous continuez à
utiliser l'appareil, cela peut entraîner un risque d'incendie ou
d'électrocution.
• Ne démontez jamais, ni n'altérez l'appareil. Il comporte des
composants à haute tension et à haute température qui risquent de
provoquer des incendies ou des électrocutions.
• Placez l'appareil à un endroit où les enfants ne peuvent pas entrer en
contact avec le cordon d'alimentation, d'autres câbles ou des pièces
internes et électriques. Si vous ne le faites pas, vous vous exposez à
des accidents inattendus.
• Ne vaporisez pas de produits infl ammables près de l'appareil. Si de
telles substances viennent en contact avec les composants
électriques internes de l'appareil, cela peut provoquer des incendies
ou des électrocutions.
• Si vous branchez ou débranchez un câble USB lorsque le cordon
d'alimentation est branché sur une prise secteur, ne touchez pas la
partie métallique du connecteur, vous risquez de subir une décharge
électrique.
• Si vous portez un pacemaker:
Cette machine émet un faible champ magnétique. Si vous portez un
pacemaker et constatez une anomalie, éloignez-vous de la machine
et consultez immédiatement votre médecin.
ATTENTION
• Pour votre sécurité, débranchez le cordon d'alimentation si vous
prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée.
• Faites attention à l'ouverture et à la fermeture des capots de ne pas
vous blesser aux mains.
• Éloignez vos mains ou vos vêtements du rouleau dans la zone de
sortie. Une soudaine rotation du rouleau peut happer vos mains ou
vos vêtements, provoquant des blessures corporelles.
Fr
21
Advertisement
Table of Contents
