Related Manuals for Rollei Lumen Stick
Summary of Contents for Rollei Lumen Stick
- Page 1 Lumen Stick LED-Stableuchte / LED rod lamp ANLEITUNG | MANUAL FOR ENGLISH | GERMAN | FRENCH | SPANISH ITALIAN | PORTUGUESE | DUTCH www.rollei.de...
- Page 2 Stromversorgung Rollei Lumen APP • Benutzung mit Netzteil: Bitte stecken Sie das mitgelieferte Laden Sie die „Rollei Lumen“ App direkt aus Netzteil in den Netzanschluss. Schieben Sie den Ein-/ Ausschalter dem App- oder dem Google Play Store (IOS auf „Input DC“ um das LED Licht einzuschalten.
- Page 3 20: Tageslicht Schnee 9500K Farbe, Sättigung und Intensität Farbeffekte und Styles Farbe, Sättigung und Intensität abspeichern: Sie können mit dem Lumen Stick verschiedene voreingestellte Sie haben die Möglichkeit bis zu 8 verschiedene Farbprofile Styles und Farbeffekte abrufen. abzuspeichern. • Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe, Sättigung und Intensität.
- Page 4 Erblindung führen kann. 9. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co. KG, das die LED-Stableuchte „Rollei Lumen Stick“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht: 2011/65/EG RoHs-Richtlinie 2014/53/EU RED-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
- Page 5 1. The ”Rollei Lumen“ app adapted for the ”Battery“ to turn on the LED light. Lumen Stick allows you to make better use • Note: Please charge the batteries completely before using them of the various functions of the LED light.
- Page 6 Color, Saturation and Intensity Color effects and styles Save color, saturation and intensity: You can use the Lumen Stick to recall various preset styles and You have the possibility to save up to 8 different color profiles. color effects. • Select your desired color, saturation and intensity.
-
Page 7: Battery Warning
9. Keep the device away from children. Conformity Hereby Rollei GmbH & Co. KG, which complies with the „Rollei Lumen Stick“ LED rod light directive 2014/53/EU: 2011/65/EC RoHs Directive 2014/53/EU RED Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: www.rollei.com/EGK/LumenStick... - Page 8 1. L‘application „Rollei Lumen“ adaptée pour teur marche/arrêt sur „Batterie“ pour allumer la lumière LED. le Lumen Stick vous permet de mieux utiliser les différentes • Remarque: Veuillez charger les piles complètement avant la fonctions de la lumière LED.
- Page 9 Couleur, saturation et intensité Effets et styles de couleurs Sauvegardez la couleur, la saturation et l‘intensité: Vous pouvez utiliser le Lumen Stick pour rappeler différents Vous avez la possibilité d‘enregistrer jusqu‘à 8 profils de couleurs styles et effets de couleurs prédéfinis.
- Page 10 Conformité 9. Tenir l‘appareil hors de portée des enfants. Par la présente, Rollei GmbH & Co. KG, qui est conforme à la directive 2014/53/EU sur les bâtonnets lumineux LED „Rollei Lumen Stick“:...
- Page 11 1. La aplicación „Rollei Lumen“ adaptada • Nota: Por favor cargue las baterías completamente antes de para el Lumen Stick permite un mejor aprovechamiento de las usarlas por primera vez. Utilice siempre el cargador original diferentes funciones de la luz LED.
- Page 12 20: Nieve a la luz del día 9500K Color, Saturation and Intensity Efectos de color y estilos Ahorra color, saturación e intensidad: Puede utilizar el Lumen Stick para recordar varios estilos y efectos Tiene la posibilidad de guardar hasta 8 perfiles de color de color preestablecidos. diferentes.
- Page 13 9. Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños. Conformidad Por la presente Rollei GmbH & Co. KG, que cumple con la directiva 2014/53/EU sobre barras de luz LED „Rollei Lumen Stick“: 2011/65/CE Directiva RoHs 2014/53/Directiva RED de la UE El texto completo de la declaración de conformidad...
- Page 14 „Battery“ 1. L‘applicazione „Rollei Lumen“ adattata per accendere la luce a LED. per il Lumen Stick consente di sfruttare al • Nota: Caricare completamente le batterie prima di utilizzarle meglio le varie funzioni della luce LED.
- Page 15 Colore, saturazione e intensità Effetti cromatici e stili Salva il colore, la saturazione e l‘intensità: È possibile utilizzare il Lumen Stick per richiamare vari stili preim- Hai la possibilità di salvare fino a 8 diversi profili di colore. postati ed effetti cromatici.
- Page 16 Conformità 9. Tenere l‘apparecchio lontano dalla portata dei bambini. Con la presente Rollei GmbH & Co. KG, che è conforme alla diret- tiva 2014/53/UE „Rollei Lumen Stick“ sulle lampade ad asta a LED: 2011/65/CE Direttiva RoHs Direttiva 2014/53/UE ROSSO Il testo integrale della dichiarazione di conformità...
-
Page 17: Visão Geral
1. A aplicação „Rollei Lumen“ adaptada para desligar em „Bateria“ para ligar a luz LED. o Lumen Stick permite uma melhor utili- • Nota: Carregue as pilhas completamente antes de as utilizar zação das várias funções da luz LED. - Page 18 Cor, saturação e intensidade Efeitos de cor e estilos Poupe cor, saturação e intensidade: Você pode usar o Lumen Stick para chamar vários estilos predefi- Você tem a possibilidade de salvar até 8 perfis de cor diferentes. nidos e efeitos de cor.
- Page 19 9. Mantenha o dispositivo afastado de crianças. Conformidade Pela presente, a Rollei GmbH & Co. KG, que está em conformidade com a directiva „Rollei Lumen Stick“ de luz de haste LED 2014/53/ 2011/65/CE Directiva RoHs 2014/53/UE Directiva vermelha O texto integral da declaração de conformidade da UE está...
- Page 20 1. De „Rollei Lumen“ app aangepast voor de naar „Batterij“ om het LED-lampje aan te zetten. Lumen Stick laat u toe om beter gebruik te • Opmerking: Laad de batterijen volledig op voordat u ze voor maken van de verschillende functies van het LED licht.
- Page 21 Kleur, Verzadiging en Intensiteit Kleureffecten en -stijlen Bespaar kleur, verzadiging en intensiteit: U kunt de Lumen Stick gebruiken om verschillende vooraf inges- U heeft de mogelijkheid om tot 8 verschillende kleurprofielen op telde stijlen en kleureffecten op te roepen. te slaan.
- Page 22 Overeenstemming regenachtige of natte omgeving. 3. Ontploffingsgevaar! Gebruik het product niet in de buurt van Hierbij heeft Rollei GmbH & Co. KG, die voldoet aan de ontvlambare gassen of vloeistoffen. LED-staaflichtrichtlijn „Rollei Lumen Stick“ 2014/53/EU: 4. Gebruik of bewaar het apparaat niet bij hoge temperaturen...
- Page 23 Lumen Stick LED-Stableuchte / LED rod lamp www.rollei.com...
- Page 24 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42, D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750270 www.rollei.com...