Aperçu Général; Accessoires Compatibles; Installation - Chamberlain MyQ 889LM Manual

APPLICATION
Le panneau de commande MyQ est destiné à être installé avec les ouvre-portes de
garage Security+ fabriqués entre 1998 et le présent. Le panneau de commande
®
MyQ n'est PAS compatible avec les ouvre-portes de garage
Security+ 2.0 . N'installez PAS cette commande sur les ouvre-portes de garage qui
®
commandent des portes rigides ou à pivotement.
APERÇU GÉNÉRAL
Le panneau de commande MyQ offre un moyen rapide et pratique d'ajouter la
technologie Security+ 2.0 et MyQ à votre ouvre-porte de garage. La technologie
MyQ utilise un signal de 900 MHz pour fournir une communication bidirectionnelle
entre l'ouvre-porte de garage et les accessoires MyQ. Lorsqu'il est programmé à la
Passerelle Internet LiftMaster , vous pouvez surveiller et contrôler votre porte de
®
garage à partir de n'importe quel ordinateur doté d'Internet ou d'un téléphone
intelligent. Vous pouvez programmer jusqu'à 12 télécommandes Security+ 2.0,
2 dispositifs de télédéverrouillage Security+ 2.0 et une combinaison de 16
accessoires MyQ pour le panneau de commande MyQ.

ACCESSOIRES COMPATIBLES

Accessoires Security+ 2.0 :
®
Modèle 891LM
Télécommande à 1 bouton
Modèle 893LM
Télécommande à 3 boutons
Modèle 890MAX
Mini-télécommande à trois boutons
MAX
Modèle 893MAX
Télécommande à trois boutons MAX
Modèle 895MAX
Télécommandeà trois boutons MAX
supplémentaire
Modèle 877LM
Entrée sans Clé et sans fil
Modèle 877MAX
Émetteur à code sans fil MAX

INSTALLATION

Installez le panneau de commande MyQ à la place de l'ancienne commande de
porte, en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur
d'au moins 1,5 m du sol, des paliers, des marches ou de toute autre surface
adjacente sur laquelle on marche et à distance de TOUTES les pièces mobiles de la
porte. En raison de la consommation d'énergie, le panneau de commande MyQ ne
peut pas être utilisé en conjonction avec une autre commande de porte câblée qui
est raccordée à votre porte de garage. Si une commande de porte supplémentaire
est nécessaire, le modèle de commande de porte sans fil 885LM peut être
programmé pour le panneau de commande MyQ. Pour programmer le 885LM au
panneau de commande MyQ, suivez les étapes de programmation de la
télécommande. Lorsque la batterie est en mode de secours, toute fonction sans
surveillance, comme la minuterie de fermeture, la fermeture au niveau d'une porte
de garage et d'un moniteur de portail ou une télécommande utilisant la Passerelle
Internet LiftMaster , sera désactivée.
®
1. Déconnectez l'alimentation électrique et les piles (le cas échéant)
connectées à l'ouvre-porte de garage.
2. Retirez la commande de porte existante du mur.
3. Notez la polarité des fils reliés à la commande de porte existante.
• Étiquetez le fil relié à la borne RED.
• Étiquetez le fil relié à la borne WHITE.
Débranchez les fils de la commande de porte existante.
Accessoires MyQ :
Modèle 823LM
Commutateur de télécommande
d'éclairage
Modèle 825LM
Télécommande de l'éclairage
Modèle 828LM
Passerelle Internet LiftMaster
®
Modèle 829LM
Moniteur de porte de garage et de
portail
PANNEAU DE COMMANDE MyQ
Pour éviter le risque de BLESSURES GRAVES ou LA MORT par électrocution :
• Veillez à couper le courant AVANT d'installer la commande de porte.
• Ne raccordez UNIQUEMENT qu'à des fils basse tension de 7-28 VOLTS.
Pour éviter le risque de BLESSURES GRAVES ou LA MORT par une porte de
garage en cours de fermeture :
• Installez la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la
portée des enfants à une hauteur d'au moins 1,5 m du sol, des paliers, des
marches ou de toute autre surface adjacente sur laquelle on marche et à
distance de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
• NE permettez JAMAIS à un enfant de manipuler ou de jouer avec les boutons
de la commande de porte ou un poste émetteur à télécommande.
• Ne faites fonctionner la porte UNIQUEMENT que lorsqu'elle est clairement
visible, est correctement ajustée et ne rencontre aucune obstruction durant
sa course.
• Gardez TOUJOURS la porte de garage en vue jusqu'à sa fermeture complète.
NE laissez personne traverser la trajectoire de la porte de garage en cours de
fermeture.
• N'installez PAS cette commande sur les ouvre-portes de garage qui
commandent des portes rigides ou à pivotement.
Pour fournir une alerte visuelle adéquate, les ampoules de l'ouvre-porte de
garage DOIVENT avoir une tension d'au moins 40 watts (ou l'équivalent).
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits
chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie
comme cause de cancers, d'anomalies congénitales et d'autres
problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez
www.P65Warnings.ca.gov.
4. Branchez les fils du nouveau panneau de commande MyQ. Assurez-vous
que la polarité est bonne.
• Le fil rouge à la borne rouge.
• Le fil blanc à la borne blanche.
5. Montez le MyQ panneau de commande sur le mur.
6. Rétablissez le courant. Le témoin DÉL jaune de la commande et le témoin
DÉL d'apprentissage rouge clignotent rapidement pendant 5 minutes, au
maximum, pendant que le panneau de commande se recharge. Lorsque le
panneau de commande est opérationnel, le témoin DÉL jaune de la
commande reste allumé.
7. Afin de tester le panneau de contrôle, appuyez sur la touche de commande
pour activer la porte de garage.
Commande de porte existante
Fil de la borne
ROUGE
Jetez, donnez
ou recyclez
5
MODÈLE 889LM
Panneau de commande MyQ
Fil de la
borne
BLANCHE
®
Branchez
le fil
BLANC à
la borne
W
Branchez le
fil ROUGE à
la borne R