Makita 6807 Instruction Manual
2-speed screwdriver
Hide thumbs
Also See for 6807:
- Instruction manual (36 pages) ,
- Instruction manual (8 pages) ,
- Instruction manual (33 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
2-Speed Screwdriver
GB
Skruvdragare med dubbla hastigheter
S
Skrutrekker med to hastigheter
N
Kaksinopeuksinen ruuvinväännin
FIN
Skrūvgriezis ar 2 ātrumiem
LV
2 greičių suktuvas
LT
2 kiirusega kruvikeeraja
EE
двухскоростной шуруповерт
RUS
6807
INSTRUCTION MANUAL
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
KASUTUSJUHEND
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 6807
Summary of Contents for Makita 6807
- Page 1 2-Speed Screwdriver INSTRUCTION MANUAL Skruvdragare med dubbla hastigheter BRUKSANVISNING Skrutrekker med to hastigheter BRUKSANVISNING Kaksinopeuksinen ruuvinväännin KÄYTTÖOHJE Skrūvgriezis ar 2 ātrumiem LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2 greičių suktuvas NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2 kiirusega kruvikeeraja KASUTUSJUHEND двухскоростной шуруповерт РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 6807...
- Page 2 003557 003558 003560 003559 003561 003562 003563 003564...
-
Page 3: Specifications
The noise level under working may exceed 80 dB (A). For European countries only EC Declaration of Conformity Wear ear protection Makita Corporation responsible manufacturer declare that the following Makita ENG900-1 Vibration machine(s): The vibration total value (tri-axial vector sum) determined Designation of Machine: according to EN60745: 2-Speed Screwdriver Model No./ Type: 6807... -
Page 4: Screwdriver Safety Warnings
FUNCTIONAL DESCRIPTION The technical documentation is kept by: Makita International Europe Ltd. Technical Department, CAUTION: Michigan Drive, Tongwell, Always be sure that the tool is switched off and • Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England unplugged before adjusting or checking function on the tool. -
Page 5: Operation
If you need any assistance for more details regarding sleeve. Then grasp the bit with a pair of pliers and pull the these accessories, ask your local Makita Service Center. bit out of the magnetic bit holder. Sometimes, it helps to Phillips bits •... - Page 6 Använd hörselskydd ENH101-16 Gäller endast Europa ENG900-1 Vibration EU-konformitetsdeklaration Vibrationens totalvärde (tre-axlars vektorsumma) mätt Vi Makita Corporation som ansvariga tillverkare enligtEN60745: deklarerar att följande Makita-maskin(er): Maskinbeteckning: Arbetsläge: skruvdragning utan slag Skruvdragare med dubbla hastigheter Vibrationsemission (a ): 2,5 m/s eller mindre Modellnr./ Typ: 6807...
- Page 7 FUNKTIONSBESKRIVNING Den tekniska dokumentationen förs av: Makita International Europe Ltd. Technical Department, FÖRSIKTIGT! Michigan Drive, Tongwell, Se alltid till att maskinen är avstängd och • Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England nätsladden urdragen innan du justerar eller funktionskontrollerar maskinen. 30.1.2009 Djupinställning...
-
Page 8: Valfria Tillbehör
• nätsladden urdragen innan maskinen repareras. tillsatserna för de syften de är avsedda för. Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver Montering eller demontering av bits ytterligare information om dessa tillbehör. Dra först ut djupanslaget ur låshylsan för att ta bort bitset. -
Page 9: Tekniske Data
Gjelder bare land i Europa Bruk hørselvern EF-samsvarserklæring ansvarlig produsent erklærer Makita ENG900-1 Vibrasjon Corporation at følgende Makita-maskin(er): totale vibrasjonsverdien (triaksial vektorsum) Maskinbetegnelse: bestemt i henhold til EN60745: Skrutrekker med to hastigheter Modellnr./type: 6807 Arbeidsmodus: skrutrekking uten slag er serieprodusert og... - Page 10 Den tekniske dokumentasjonen oppbevares hos: denne brukerhåndboken kan resultere i alvorlige Makita International Europe Ltd. helseskader. Technical Department, FUNKSJONSBESKRIVELSE Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England FORSIKTIG: 30.1.2009 Forviss deg alltid om at maskinen er slått av og •...
-
Page 11: Valgfritt Tilbehør
MONTERING Tilbehør og verktøy må kun brukes til det formålet det er beregnet på. Ta kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du FORSIKTIG: trenger mer informasjon om dette tilbehøret. Forviss deg alltid om at maskinen er slått av og •... -
Page 12: Tekniset Tiedot
Epätarkkuus (K): 3 dB (A) sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä). Työskentelyn aikana melutaso voi ylittää 80 dB (A). ENH101-16 Käytä kuulosuojaimia Koskee vain Euroopan maita VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA ENG900-1 Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa Tärinä vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan Värähtelyn kokonaisarvo (kolmiakselivektorin summa) valmistama(t) kone(et): on määritelty EN60745mukaan:... -
Page 13: Toimintojen Kuvaus
EN60745 VÄÄRINKÄYTTÖ tämän käyttöohjeen Teknisen dokumentaation ylläpidosta vastaa: turvamääräysten laiminlyönti voi johtaa vakaviin Makita International Europe Ltd. henkilövahinkoihin. Technical Department, TOIMINTOJEN KUVAUS Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England HUOMIO: 30.1.2009 Varmista aina... - Page 14 Varmista, että terä on suorassa kulmassa ruuvin • HUOMIO: kantaan nähden, jotta ruuvi ja/tai kärki Tarkista aina pyörimissuunta ennen käyttöä. vahingoitu. • Käytä pyörimissuunnan vaihtokytkintä vasta sen • KUNNOSSAPITO jälkeen, kone lakannut kokonaan pyörimästä. Pyörimissuunnan vaihto koneen vielä pyöriessä voi vahingoittaa sitä. HUOMIO: Varmista aina ennen tarkastuksia ja huoltotöitä, •...
- Page 15 ): 79 dB(A) laiku). Nenoteiktība (K): 3 dB (A) ENH101-16 Skaņas līmenis strādājot var pārsniegt 80 dB (A). Tikai Eiropas valstīm Lietojiet ausu aizsargus EK Atbilstības deklarācija Mēs, uzņēmums „Makita Corporation", kā atbildīgs ENG900-1 ražotājs paziņojam, sekojošais/-ie „Makita" Vibrācija darbarīks/-i: Vibrācijas kopējā...
- Page 16 Un tas ražots saskaņā ar sekojošiem standartiem vai BRĪDINĀJUMS: standartdokumentiem: NEZAUDĒJIET modrību darbarīka lietošanas laikā EN60745 (tas var gadīties pēc darbarīka daudzkārtējas Tehnisko dokumentāciju uztur: izmantošanas), rūpīgi ievērojiet urbšanas drošības Makita International Europe Ltd. noteikumus šim izstrādājumam. NEPAREIZAS Technical Department, LIETOŠANAS šīs rokasgrāmatas...
-
Page 17: Papildu Piederumi
Ja ir grūti pagriezt rokturi, paraujiet slēdža mēlīti līdz darbību, remonts, oglekļa suku pārbaude un maiņa, pusei, lai darbinātu instrumentu zemā ātrumā, un vēlreiz jebkāda cita apkope vai regulēšana jāveic Makita pagrieziet rokturi. pilnvarotiem apkopes centriem, vienmēr izmantojot Makita rezerves daļas. - Page 18 EN60745: atsakingas gamintojas, pareiškiame, šis Darbo režimas: sukimas be smūgių „Makita" mechanizmas(-ai): Vibracijos skleidimas (a ): 2,5 m/s arba mažiau Mechanizmo paskirtis: Paklaida (K) : 1,5 m/s 2 greičių suktuvas Modelio Nr./ tipas: 6807 priklauso serijinei gamybai ir...
-
Page 19: Veikimo Aprašymas
EN60745 laikymąsi. Dėl NETINKAMO NAUDOJIMO arba Techninė dokumentacija saugoma: saugos taisyklių nesilaikymo, kurios pateiktos šioje Makita International Europe Ltd. instrukcijoje galima rimtai susižeisti. Technical Department, VEIKIMO APRAŠYMAS Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England (Anglija) DĖMESIO: 30.1.2009 Prieš reguliuodami įrenginį arba tikrindami jo •... -
Page 20: Techninė Priežiūra
įgaliotasis Jei rankenėlę pasukti sunku, patraukite jungiklio gaiduką kompanijos „Makita" techninės priežiūros centras; reikia ties pusiaukelės padėtimi, norėdami, kad įrankis veiktų naudoti tiktai kompanijos „Makita" pagamintas atsargines mažu greičiu, ir dar kartą pasukite rankenėlę. dalis. PASIRENKAMI PRIEDAI DĖMESIO:... -
Page 21: Tehnilised Andmed
Helirõhu tase (L ) : 79 dB(A) Määramatus (K): 3 dB(A) ENH101-16 Müratase töötamisel võib ületada 80 dB (A). Ainult Euroopa riigid EÜ vastavusdeklaratsioon Kandke kõrvakaitsmeid Makita korporatsiooni vastutava tootjana kinnitame, et alljärgnev(ad) Makita masin(ad): ENG900-1 Vibratsioon masina tähistus: Vibratsiooni koguväärtus (kolmeteljeliste... - Page 22 FUNKTSIONAALNE KIRJELDUS Tehnilist dokumentatsiooni hoitakse ettevõttes: Makita International Europe Ltd. Technical Department, HOIATUS: Michigan Drive, Tongwell, Kandke alati hoolt selle eest, et tööriist oleks enne • Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, Inglismaa reguleerimist ja kontrollimist välja lülitatud ja vooluvõrgust lahti ühendatud.
- Page 23 (0 - 1200/min), keerake nupu osuti numbrile 2. väljavahetamine ning muud hooldus- ja reguleerimistööd Kui nupp käib raskelt, tõmmake lüliti päästik tööriista lasta teha Makita volitatud teeninduskeskustes. Alati madalal kiirusel tööle panemiseks poole peale ja keerake tuleb kasutada Makita varuosi.
-
Page 24: Технические Характеристики
3-1. Примерно 1 мм (3/64") 6-1. Ручка изменения скорости 8-3. Магнитный держатель бит 3-2. Локатор 6-2. Указатель 4-1. Курковый выключатель 7-1. Локатор ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель 6807 Высокая 6 мм Саморез Низкая 8 мм Производительность Высокая 5 мм Шуруп для гипскартона... -
Page 25: Описание Функционирования
прикасайтесь к бите или детали. Они могут стандартами или нормативными документами: быть очень горячими, что приведет к EN60745 ожогам кожи. Техническая документация хранится по адресу: Makita International Europe Ltd. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ Technical Department, ИНСТРУКЦИИ. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England ПРЕДУПРЕЖДЕНИ:... - Page 26 Рис.2 показывал на цифру 2. Если для поворота ручки требуется большое усилие, Рис.3 нажмите курковый выключатель до половины хода, Действие переключения чтобы включить инструмент на низких оборотах, затем поверните ручку. Рис.4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед включением инструмента в розетку, • Не поворачивайте ручку, пока инструмент •...
-
Page 27: Дополнительные Аксессуары
запасных частей только производства компании Makita. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Эти принадлежности или насадки • рекомендуется использовать вместе с Вашим инструментом Makita, описанным в данном руководстве. Использование каких-либо других принадлежностей или насадок может представлять опасность получения травм. Используйте принадлежность или насадку... - Page 28 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884197B974...