Makita GF600 Instruction Manual page 63

6. Обращайтесь с газовыми баллонами
осторожно и проверяйте их на отсутствие
повреждений. Поврежденные газовые бал-
лоны могут взорваться и стать причиной
травмы.
7. Прочитайте прилагаемые к газовому бал-
лону инструкции и соблюдайте их.
8. Убедитесь в том, что горючие материалы
не подвергаются воздействию горячих
выхлопных газов.
9. Не используйте газовые инструменты во
взрывоопасных зонах, поскольку возникаю-
щие в инструменте искры могут привести к
пожару или взрыву.
10. Газовые баллоны запрещено хранить
в ненадлежащих условиях или в усло-
виях высокой температуры. Соблюдайте
требования местного законодательства
и инструкции по эксплуатации и утили-
зации газовых баллонов и батарей или
аккумуляторов.
Во время нормальной работы из газовых
11.
инструментов может выходить небольшое
количество газа.
Эксплуатация и обслуживание электроинстру-
мента, работающего на аккумуляторах
1. Заряжайте аккумулятор только зарядным
устройством, указанным изготовителем.
Зарядное устройство, подходящее для одного
типа аккумуляторов, может привести к пожару
при его использовании с другим аккумулятор-
ным блоком.
2. Используйте электроинструмент только с
указанными аккумуляторными блоками.
Использование других аккумуляторных блоков
может привести к травме или пожару.
3. Когда аккумуляторный блок не использу-
ется, храните его отдельно от металличе-
ских предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие неболь-
шие металлические предметы, которые
могут привести к закорачиванию контак-
тов аккумуляторного блока между собой.
Короткое замыкание между контактами аккуму-
ляторного блока может привести к ожогам или
пожару.
4. При неправильном обращении из аккуму-
ляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта
с кожей промойте место контакта обильным
количеством воды. В случае попадания
в глаза обратитесь к врачу. Жидкость из
аккумулятора может вызвать раздражение или
ожоги.
5. Не используйте поврежденные или моди-
фицированные инструменты и аккумуля-
торные блоки. Поврежденные или модифи-
цированные аккумуляторы могут работать
некорректно, что может привести к пожару,
взрыву или травмированию.
Не подвергайте аккумуляторный блок или
6.
инструмент воздействию огня или высокой
температуры. Воздействие огня или темпера-
туры выше 130 °C может привести к взрыву.
7. Следуйте всем инструкциям по зарядке и
не заряжайте аккумуляторный блок или
инструмент при температурных условиях,
выходящих за пределы диапазона, указан-
ного в инструкции. Зарядка ненадлежащим
образом или при температурных условиях,
выходящих за пределы указанного диапазона,
может привести к повреждению батареи и
повысить риск пожара.
Защитные устройства
1. Перед началом эксплуатации проверьте
исправность всех систем защиты. Инструмент
не должен работать, если нажат только триггер
или только контактный рычаг прижат к дереву.
Инструмент работает, только если выполнены
оба условия. Проверьте инструмент на возмож-
ные неисправности без загрузки в него крепежа и
при полностью отведенном толкателе.
Блокировать триггерный переключатель
2.
в положении ON (ВКЛ) очень опасно.
Запрещается фиксировать триггерный
переключатель.
3. Не пытайтесь зафиксировать контактный
элемент в нажатом положении при помощи
липкой ленты или проволоки. Опасность
тяжелой травмы или летального исхода.
4. Обязательно следуйте приведенным в дан-
ном руководстве инструкциям при выпол-
нении проверки контактного элемента. При
нарушении работоспособности предохра-
нительного механизма возможна случайная
подача крепежа.
Сервисное обслуживание
1. Выполняйте очистку и обслуживание
инструмента сразу после окончания работ.
Содержите инструмент в хорошем техническом
состоянии. Для предотвращения образования
ржавчины и снижения степени износа подвер-
женных трению частей смазывайте движущиеся
детали. Очищайте части инструмента от пыли.
2. Проводите периодическую проверку
инструмента в авторизованном сервисном
центре Makita.
3. Для обеспечения БЕЗОПАСНОСТИ и
НАДЕЖНОСТИ инструмента его обслужива-
ние и ремонт должны выполняться в авто-
ризованных сервисных центрах компании
Makita с использованием только оригиналь-
ных запасных частей компании Makita.
4. Соблюдайте требования местного законода-
тельств при утилизации инструмента.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
удобство или опыт эксплуатации данного
устройства (полученный от многократного
использования) доминировали над строгим
соблюдением правил техники безопасно-
сти при обращении с этим устройством.
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инстру-
мента или несоблюдение правил техники без-
опасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
63 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы