Introduction - Verbatim Portable Hard Drive User Manual

Introduction

Votre disque dur portable est livré préformaté pour utilisation immédiate
avec des ordinateurs Apple Macintosh sur lesquels tourne Mac OS. (Il est
formaté en HFS+.) Si vous avez l'intention de n'utiliser votre disque dur
portable que sur des ordinateurs Mac OS, vous pouvez le laisser tel que
formaté en usine. Suivez simplement les quelques étapes simples décrites
sous Utilisation du disque dur portable avec Mac OS pour connecter et
utiliser votre disque dur portable.
Si vous devez l'utiliser sur des ordinateurs exécutant Windows ou à la fois
sur des ordinateurs Mac OS et Windows, vous devez reformater votre
disque dur portable afi n qu'il puisse être reconnu par Windows avant
d'y enregistrer des données. (Mac OS peut reconnaître les disques durs
formatés pour Windows.) Si c'est votre cas, commencez par Utilisation de
votre disque dur portable avec Windows pour préparer votre disque dur
portable. Vous pouvez ensuite suivre les consignes de la section Utilisation
de votre disque dur portable avec Mac OS si vous devez également utiliser
votre disque dur portable avec un ordinateur exécutant Mac OS.
Remarque : La capacité varie selon les modèles. Votre système
d'exploitation peut signaler une capacité sous forme de gigaoctets.
1 Go = 1 000 000 000 octets.
Votre disque dur interne est un système d'archivage électronique complexe
et doit être manipulé avec soin comme vous manipuleriez un ordinateur
portable sensible ou un autre produit électronique grand public de pointe.
Ne le soumettez pas à des chocs, à des températures élevées ou à des
champs magnétiques puissants.
17