Page 1
Inbouwbaden zonder whirlpool systeem Built-in bathtubs without whirlpool system Montagehandleiding (p.2) Installation manual (p.18) Item no: 90179003 NL2017/07 R01 EN2017/07 R01...
Page 2
Alle informatie in dit technische document, evenals de tekeningen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door Cleopatra B.V., blijven eigendom van Cleopatra B.V. en mogen niet worden gekopieerd zonder toestemming. Cleopatra B.V. behoudt het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het belang van verdere ontwikkelingen.
Inhoudsopgave Installatiehandleiding Voorwoord ......................4 Waarschuwingen ....................5 Checken voor installatie ..................6 Overzicht ......................7 Benodigd gereedschap ..................7 Montagevoorbeelden ..................8 6.1 Montagevoorbeeld voor een bad zonder badrandthermostaat......8 6.2 Montagevoorbeeld met badrandthermostaat ..........8 6.3 Montagevoorbeeld voor een opgelegd, ingebouwd bad ......... 9 6.4 Montagevoorbeeld met Easyfill badrand thermostaat ........
Deze handleiding moet dicht bij het product worden gehouden voor een snelle toegang als dat nodig is. Belangrijke instructie of beschrijving Let op: Algemeen gevaar Cleopatra aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door: Het niet in acht nemen van de handleiding. Onjuist gebruik. Installatie door niet gekwalificeerd personeel.
Waarschuwingen Zonder toestemming en zonder aanwijzingen is het gebruik van het bad zonder systeem voor de volgende personen verboden: Kinderen Volwassenen met psychische, mentale en/of sensorische beperkingen Personen die niet geïstrueerd zijn, over waar het bad voor bedoeld is. Personen onder invloed van alcohol of drugs mogen geen gebruik van het bad zonder systeem maken.
Checken voor installatie Water af- en toevoer Aansluiting van de watertoevoer en waterafvoer dienen volgens de geldende richtlijnen DIN 1988/ EN1717 en de plaatselijke voorschriften uitgevoerd te worden. Na de opstelling van het bad moet de installateur de dichtheid van het bad controleren. Voor de montage controleren: •...
Montagevoorbeelden 6.1 Montagevoorbeeld voor een bad zonder badrandthermostaat. Breng een service opening aan voor de vervanging van service-onderdelen. Service-opening (1). Min. 40 x 40 cm 6.2 Montagevoorbeeld met badrandthermostaat Bad moet met minstens één of meerdere zijden aan de wand gemonteerd worden. C: Montagevoorbeeld van een betegeld plachet.
6.3 Montagevoorbeeld voor een opgelegd, ingebouwd bad Kit het bad rondom aan de rand (4) af. Zuurvrije siliconenkit 6.4 Montagevoorbeeld met Easyfill badrand thermostaat Breng een service opening aan voor de vervanging van service-onderdelen. Bad moet met minstens één of meerdere zijden aan de wand gemonteerd worden. Voor verdere informatie over het aansluiten van de Easyfill zie separate handleiding 90212301.
6.5 Montagevoorbeeld van het bad Lugano met zijpanelen Positioneer het bad op zijn plek en controlleer of deze waterpas staat. Pas de hoogtes van de poten aan door met een steeksleutel de borgmoeren te verdraaien. SW17 Markeer het boorgat op een hoogte Plaats de zijkappen.
6.5 Montagevoorbeeld van het bad Lugano met zijpanelen Schroef de zijkap vast op de montageplaat en werk af met de afwerkdop. 6.6 Montage van een hand douche (optie) Sluit de handdouche met zeefafdichting en doucheslang aan. handdouche zeefafdichting doucheslang Omstelknop bij afgesloten inloopventiel monteren zodat de „neus“ van de greep naar het bad wijst.
Voor het dagelijkse onderhoud adviseren wij een zachte spons of een zachte doek met een paar druppels antistatisch reinigingsmiddel. Het bad behoudt zo z’n originele glans en krijgt een vuilafstotende werking. Sterke vervuiling kan met een de Cleopatra Acryl Polish (art. 22165360)
Service Onderhoud terugstroomventiel Terugstroomventielen moeten volgens DIN EN 1717 regelmatig in overeenstemming met nationale of regionale voorschriften op correct functioneren worden gecontroleerd (minstens eenmaal per jaar). RV DN15 RV DN15...
Naam, geregistreerde handelsnaam of geregistreerd handelsmerk en contacadres van de fabrikant als vereist op grond van artikel 11 (5): Cleopatra B.V., Oostzijde 295, 1508 EN Zaandam, Nederland, info@cleopatra.nl Indien van toepassing, naam of contactadres van de gemachtigde onder wiens mandaat...
Product: Badvulsysteem “Easyfill” Bedoeld gebruik: Persoonlijke hygiene Systeem van het conformiteitscertificaat: Modellen: Cleopatra “Easyfill” Electronisch badvulsysteem Opmerking: Product kan worden geleverd met en zonder “POWER LAM” LED kleurlicht Product Nummer(s): 10503718 (Vul unit), 30160510 (Samenstelling) Met licht...
Page 19
All information in this technical document, together with the drawings and technical specifications made available by Cleopatra B.V., remain the property of Cleopatra B.V. and may not be copied without permission. Cleopatra B.V. reserves the right to make changes in the interest of further developments.
Page 20
Table of contents Installation manual Introduction and safety ..................21 Warnings ....................... 22 Check before installation ................... 23 Overview ....................... 24 Required tools ....................24 Mounting examples ..................25 6.1 Mounting example for a bathtub without bath rim taps ........25 6.2 Mounting example with bath rim taps ............
This manual must be kept close to the product for quick access if needed. Important instruction or description Pay attention: General danger Cleopatra accepts no liability for damage caused by: Failure to follow the manual. Wrong use. Installation by unqualified personnel.
Warnings Without permission and without instructions, the use of a bathtub is forbidden for the following persons: - Children. - Adults with disabilities. - Persons who have not been instructed about what a steam cabin is meant for. - Persons who are intoxicated. Bringing electrical devices in the bathtub is forbidden! Maximum water temperature: 40 °...
Check before installation Water drainage and supply Connection of the water supply and water drainage must be carried out in accordance with the applicable directives DIN 1988 / EN1717 and local regulations. After placing the bathtub, the installer must check the leaktightness of the bath. Check before mounting: •...
Mounting examples 6.1 Mounting example for a bathtub without bath rim taps Install a service opening for the replacement of service parts. Service-opening (1). Min. 40 x 40 cm 6.2 Mounting example with bath rim taps Bath must be mounted at least against one wall. C: Mounting example of a tiled shelf.
6.3 Mounting example for a mounted, built-in bathtub Seal the bath around the edge (4). Acid-free silicone kit 6.4 Mounting example with Easyfill bath rim thermostat Install a service opening for the replacement of service parts. Bath must be mounted on the wall with at least one or more sides.
6.5 Mounting example of the Lugano bathtub with side panels Place the bathtub in the correct position and check that it is level. Adjust the height of the legs by turning the locknuts with a wrench. SW17 Mark the drill hole at a height of Position the side panels.
Screw the side cover onto the mounting plate and finish with the cover panel. 6.6 Mounting a hand shower (optional) Connect the hand shower with sieve seal and shower hose. hand shower sieve seal shower hose Install the diverter handle above the water inlet so that the “nose” of the shower handle points towards the bath.
For daily maintenance we recommend a soft sponge or a soft cloth with a few drops of antistatic detergent. The bathtub retains its original gloss and gets a dirt-repellent effect. A more thorough clean-up can be performed with the Cleopatra Acryl Polish (art. 22165360)
Service Maintenance backflow valve Backflow valves must be checked for proper functioning according to DIN EN 1717 (at least once a year) in accordance with national or regional regulations. RV DN15 RV DN15...
Spare parts Form ring 96331000 Fixing ring 96327000 Turning handle 97277000 Plug 96153000 Sleeve nut 94301000 Form ring 96093000 Swivel 95094000 Flat seal 98075000 Swivel 96332000 Bent outlet 96221000 Trap cpl. 56373000 Fixing ring 97579000 Locking screw 97573000 Cover 97580000 Lever handle for pop-up 59968XXX Back plate for exafill cover...
Page 32
Control handle of 97584XXX thermostatic mixer** Flange for shower holder Escutcheon 21828XXX 96237XXX insert for shower holder Hand shower*** 96942XXX shower holder, assy 96933XXX flange chuck 97105000 Handle* Expended nut for Secuflex Escutcheon 21828XXX 96074000 Handle fixing set 94184000 2x Diverter unit 96604000 Hose brake Diverter unit 96604000...
Name, registered trade name or registered trade mark and address of the manufacturer as required by Article 11 (5): Cleopatra B.V., Oostzijde 295, 1508 EN Zaandam, Netherlands, info@cleopatra.nl If applicable, name or contact address of the authorized representative under whose...
Bath fill system “Easyfill” Intended use Personal hygiene System of the certificate of conformity: Models: Cleopatra “Easyfill” Electronical bath fill system Note: Product can be delivered with and without “POWER LAM” LED color light Product Number(s): 10503718 (Fill unit), 30160510 (Composition)
Page 36
Wij behouden het recht voor om technische veranderingen door te voeren. 07-2017 Cleopatra B.V. Oostzijde 295, 1508 EN Zaandam T: +31-75-6478200, info@cleopatra.nl, www.cleopatra.nl We reserve the right to make technical changes. 07-2017 Cleopatra B.V. Oostzijde 295, 1508 EN Zaandam T: +31-75-6478200, info@cleopatra.nl, www.cleopatra-wellness.com...
Need help?
Do you have a question about the 90179003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers