BQS SOGO SS-25100 Instructions For Use Manual page 36

* Wenn Sie den Deckel schließen, richten
Sie das Dreieck des Deckels mit dem
Topfgriff Zeichen, der Topfgriff mit die linke
Hand halten und der Deckelgriff flach
mit die rechte Hand im Uhrzeigersinn
bewegen bis der Deckelgriff direkt über
dem Topfgriff ist, was anzeigt, daß der
Deckel vollständig geschlossen ist. (Bild 7
und Bild 8)
* Setzen Sie den Dampfkochtopf auf
der Heizquelle. Wenn konstant Dampf
aus dem Auspuffrohr kommt, das
Druckregelventil an dem Abgasrohr
schnallen, dann erhebt sich der Überdruck
-Knopf wenn das Abgas Dampf aus
Druckregelventile entweicht (Bild 9).
Drehen Sie die Wärmeenergie nach unten
(Bild 10) und etwas Dampf aus halten, auf
die "Kochzeit" bezogen, bis Essen fertig
ist.
* Vor dem Öffnen des Deckels muß das
Feuer oder Wärmequelle ausgeschaltet
werden oder den Dampfkochtopf von der
Wärmequelle bewegen; verwenden Sie
die folgenden Möglichkeiten zur Kühlung:
1. Es natürlich im normalen Temperatur
36 español english français portuguese italiano
abkühlen.
2. Das kalte Wasser macht es kühl (Bild 11)
Entfernen Sie die Druckregelung vor dem
Öffnen des
Deckels, stellen Sie sicher, daß das
Auspuffrohr nicht ausläuft. Mittlerweile,
der Überdruck Knopf tropft, Bewegen
Sie den Regler des Deckels mit der
Hand nach vorne Ende, Bewegen Sie
den Deckel mit der Hand gegen den
Uhrzeigersinn, bis die beiden Dreiecke
ausrichtens (Bild 12), dann kann der
Deckel geöffnet werden.
WARTUNG UND REINIGUNG:
1. Den Dampfkochtopf mit dem Waschmittel
nach dem Kochen reinigen.
2. Trocken Halten, wenn es nicht in
Gebrauch ist.
3. Den Dampfkochtopf mit harten Sachen
wie Metall Scheuermittel oder ähnliche
nicht kratzen.
4. Die Dichtung vor und nach jedem
Gebrauch reinigen. Den Schmutz und
Öl entfernen und trocken halten. In die
richtige Position der Abdeckung legen.
5. Das Druckregelventil nach jedem
Gebrauch sorgfältig reinigen. Wenn das
Abgasrohr gestaut ist, gründlich baggern.
(Bild 2)
6. Den Überdruck Knopf häufig reinigen. Der
innerhalb Schieber halten für den Kopf zu
heben, den Deckel gegenüber legen, zu
beobachten, wenn der Überdruck Knopf
frei bewegt, den Rest waschen, wenn der
Knopfloch raus ist. (Bild 3)
PROBLEME UND LÖSUNG:
1. Beim Heizen, wenn der Überdruck Knopf
nicht ansteigt oder gesperrt aussieht, bitte
den Knopfoch reinigen.
2. Wenn die Dichtung nicht in der richtigen
deutsch