Related Manuals for Vitek VT-3633
Summary of Contents for Vitek VT-3633
- Page 1 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЬНЫЙ РАДИОПРИЕМНИК СО СЪЕМНОЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛЬЮ AUTOREVERSE STEREO CAR RECEIVER AND DETACHABLE FRONT PANEL МОДЕЛЬ VT 3633...
-
Page 2: Location And Function Of Control
3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 2 ENGLISH LOCATION AND FUNCTION OF CONTROL... - Page 3 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ 4 ДИНАМИКОВ ENGLISH СТАНДАРТНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ПРОВОД (ISO) 4 SPEAKER WIRING ISO CONNECTOR INSTALLATION PRECAUTIONS • СТОРОНА A СТОРОНА B • • • NOTE: Inclination angle for car radio installation must not exceed 30° otherwise the front panel will not open.
- Page 4 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 6 ENGLISH РУССКИЙ Detaching and attaching the front panel 18. КНОПКИ УСКОРЕННОЙ ПЕРЕМОТКИ ВПЕРЕД / НАЗАД И РЕВЕРСА Note: Be sure not to drop the panel when detaching it from the unit. 19. КНОПКА ОТСОЕДИНЕНИЯ ПАНЕЛИ (REL) •...
- Page 5 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 8 РУССКИЙ ENGLISH 9. ПРЕДУСТАНОВЛЕННЫЕ РАДИОСТАНЦИИ Занесение радиостанции в память: 3. VOL UP/VOL DOWN FOR BASS/TREBLE/BALANCE/FADER 4. LOUDNESS BUTTON Вызов станций из памяти: 10. НАСТРОЙКА С АВТОПОИСКОМ (AS/PS) 5. LCD DISPLAY 6. BAND SELECTOR SWITCH 11. КНОПКА МЕСТНОГО/ДАЛЬНЕГО ПРИЕМА 7.
- Page 6 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 10 ENGLISH РУССКИЙ 10. PRESET SCAN/AUTO STORE (A/PS) PRESET SCAN AUTO STORE РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ: ВОЗВРАТ К ПОСЛЕДНЕЙ УСТАНОВКЕ/РЕЖИМ НАСТРОЙКИ 3.КНОПКИ УВЕЛИЧЕНИЯ / УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ (VOL +/VOL ) / РЕГУЛИРОВКА НИЗКИХ ЧАСТОТ (BAS) / ВЫСОКИХ ЧАСТОТ (TRE) / СТЕРЕОБАЛАНСА (BAL) / ЗВУКОМИКШЕРА...
- Page 7 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 12 РУССКИЙ ENGLISH Отсоединение и прикрепление передней панели 16. CASSETTE SLOT 17. TAPE EJECT NOTE: Always remove the cassette before releasing the detachable front panel. Примечания: 18. FAST FORWARD/REWIND/PROGRAM Будьте внимательны, не уроните переднюю панель во время отсоединения. •...
- Page 8 3633.qxd 16.02.04 16:14 Page 14 РУССКИЙ РУССКИЙ РЕГУЛИРОВКИ И ФУНКЦИИ УСТАНОВКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ • • ПРИМЕЧАНИЕ: Угол наклона магнитолы не должен превышать 30°, иначе передняя панель не будет отсоединяться. НЕОБХОДИМО Примечание: Храните ключ разъединения в надежном месте, так как он может понадобиться для извлечения...