Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS Power board Service kit instructions...
Page 2
English (GB) Service kit instructions 1. Safety instructions English (GB) Prior to service work, read this document. Installation and service work must comply with local regulations and accepted codes of good practice. Observe the safety instructions in the installation and operating instructions for the product.
Page 3
Deutsch (DE) Lesen Sie vor Servicearbeiten das vorliegende Dokument sorgfäl- tig durch. Die Installation und Servicearbeiten müssen nach den örtlich geltenden Vorschriften und den Regeln der Technik erfol- gen. Die in der Betriebsanleitung für dieses Produkt aufgeführten Sicherheitsvorschriften sind ebenfalls zu beachten. DANGER Electric shock Tod oder ernsthafte Personenschäden.
Page 4
Español (ES) Lea este documento antes de llevar a cabo cualquier tarea téc- nica. Las tareas de instalación y revisión deben satisfacer los requisitos establecidos por los reglamentos locales en vigor y los códigos aceptados de prácticas recomendadas. Respete las instrucciones de seguridad de la instalación y las ins- trucciones de funcionamiento del producto.
Page 5
Italiano (IT) Leggere questo documento prima della manutenzione. L'installa- zione e la manutenzione devono essere conformi alle normative locali vigenti e ai codici di buona pratica. Rispettare le istruzioni di sicurezza contenute nelle istruzioni di installazione e funzionamento del prodotto. DANGER Electric shock Morte o gravi lesioni personali.
Page 6
Português (PT) Antes da realização de trabalhos de manutenção, leia este docu- mento. A instalação e os trabalhos de manutenção devem cumprir as regulamentações locais e os códigos aceites de boas práticas. Cumpra as instruções de segurança indicadas nas instruções de instalação e funcionamento do produto.
Page 7
Suomi (FI) Lue tämä asiakirja ennen huoltotöitä. Asennuksessa ja huolto- töissä on noudatettava paikallisia määräyksiä ja vakiintuneita käy- täntöjä. Noudata tuotteen asennus- ja käyttöohjeissa olevia turvallisuusoh- jeita. DANGER Electric shock Kuolema tai vakava loukkaantuminen. - Varmista ennen tuotteelle suoritettavia töitä, että sähkövirta on katkaistu eikä...
Need help?
Do you have a question about the MGE and is the answer not in the manual?
Questions and answers