RIDGID R8481 Operator's Manual page 29

Fig. 4
B
A - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
B - Latches (loquet, pestillo)
Fig. 7
1/32 in.
1/64"
1/16 in.
1/32"
3/32 in.
3/64"
1/8 in.
1/16"
0=5/32 in.
5/64"
A - The kickstand pivots down when the
planer is not in use (la béquille pivote
vers le bas lorsque la raboteuse n'est pas
en fonctionnement, el soporte protector
WORKPIECE
se voltea hacia abajo cuando no está
CHAMFER SETTINGS
utilizándose el cepillo)
MATERIAL REMOVED
PER DEPTH SETTING
B - The kickstand retracts
planer is in use (la béquille se rétracte
lorsque la raboteuse
fonctionnement, el soporte protector se
retrae cuando está utilizándose el cepillo
Fig. 5
B
A
A - Lock-off button (bouton de verrouillage,
botón del seguro de apagado)
B - Switch
interruptor)
Fig. 8
DEPTH ADJUSTMENT SCALE
BOUTON DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR
PERILLA DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD
CHAMFERING DEPTH SCALE
5/32 in. - 1/32 in.
AUGMENTER LA
0 = ZERO DEPTH OF CUT IN PLANING MODE
PROFONDEUR DE
0 = -5/32 in. DEPTH OF CUT IN CHAMFERING MODE
COUPE /
AUMENTAR LA
PROFUNDIDAD DE
CORTE
when the
est en
A
trigger (gâchette, gatillo
INCREASE
DECREASE
DEPTH OF CUT
DEPTH OF CUT
RÉDUIRE LA
PROFONDEUR DE
COUPE /
DISMINUIR LA
PROFUNDIDAD DE
CORTE
12
Fig. 6
B
C
A - Kickstand (béquille, soporte)
B - Tab (languette, orejeta)
del
C - Slot (encoche, ranura)
A
PLANING DEPTH SCALE
0 - 5/64 in.
(each tic mark = 1/256 in.)
B
" 1/64 in. 4 6
1/32 in.
" 2 3
3/64 in.
" 4 6
PLANING SETTINGS
1/16 in.
" 6 1
5/64 in.
" 4 6
MATERIAL REMOVED
PER DEPTH SETTING
WORKPIECE
A - Depth adjustment knob (bouton de réglage de
profondeur, perilla de ajuste de profundidad)
B - Depth adjustment scale (échelle de réglage
de la profundeur, escala de profundidad de
corte)
B
A
1 /
1 /
3 /
1 /
5 /