Do you have a question about the N3140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Angelina Martinez
February 7, 2025
Manual de Instrucciones en español de **** de pulverización eléctrica Neu Master N3140
1 comments:
Mr. Anderson
February 11, 2025
The instruction manual for the NEU MASTER N3140 electric sprayer includes multiple languages, including Spanish ("Pistola de pulverización eléctrica"). You can find the Spanish instructions within the manual provided.
Page 1
N3140 电动喷枪 Electric Spray Gun Elektrische Spritzpistole Pistolet à peinture électrique Pistola a spruzzo elettrica Pistola de pulverización eléctrica Pistola de pulverização elétrica 電動スプレーガン Pistol semprot listrik SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE PEFERENCE.
Contents Page ………………………………2 Safety instructions for electric tools ………………………………………...3 Safety instructions for N3140 Technical data N3140……………………………………………………...6 Explanation of the system…………………………………………………6 Functional description…………………………………………………..6 Materials which can be used………………………………………………7 Materials which cannot be used…………………………………………...7 Explanatory diagram N3140………………………………………………7 Preparation of the coating material………………………………………..8 Measuring the viscosity with the viscosity measuring cup………………..8...
Safety instructions For electric tools Caution! Observe the following basic safety precautions when using electric tools in order to protect yourself against electric shock, danger of injury and fire. Read and observe these rules before using the unit. Keep the safety instructions in a safe place. 1.
⚫ When working with the device N3140 inside and outside care must be taken that no solvent vapors are sucked into the device. ⚫ When outdoors observe wind direction. When working indoors ensure that there is sufficient ventilation.
Page 5
⚫ Care must be taken that the mains cable is not damaged. If damage is observed take immediately to an authorized customer service centre to be changed. ⚫ Remove mains plug from socket when not in use. ⚫ Repairs to electrical parts should only be carried out at an authorized customer service center.
Page 6
⚫ Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. ⚫ If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. ⚫...
Technical data N3140 Max. viscosity: 60DIN-s Voltage: 120VAC 60Hz Power consumption; Max. back air pressure: 0.1-0.3bar Double insulation: Mains cable: Sound pressure level: 80 dB(A) <0.25m/s Oscillation level: Air hose length: 1.8m Container capacity: 900ml/1200ml Φ2.5mm Nozzle size; Weight: 2.5kg Explanation of the system The device works according to low pressure spraying technique.
Materials which can be used Solvent containing and water-dilutable enamel paints, vanishes, primers, two-component paints, clear enamels, motor-vehicle enamels, mordants and wood preservatives. Materials which cannot be used Wall paints (emulsions) etc., lyes and acid containing coating materials.
Explanatory diagram N3140 1 Air cap Trigger 2 nozzle Container Union nut Motor blower Air hose 10 ON/OFF switch Spray gun 11 Mains cable Material adjustment screw 12 Strap Preparation of the coating material Information regarding a sprayable dilution is normally not to be found on the material tin.
Viscosity table Coating material Viscosity DIN-s Solvent containing gloss paints ┈┈┈┈┈┈┈┈┈15-50 Primers ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈25-50 Mordants┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ undiluted 2 component paints┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 20-50 Clear varnishs┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈15-40 Water-dilutable gloss paints┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 20-40 Motor-vehicle enamels ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈20-40 Wood preservatives ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈undiluted 1. Attach air hose . Device end (fig.4) Place air hose end with pin in guide. Secure by turning.
Page 11
left in the container Spraying with horizontal objects (fig.7) Turn ascending pipe A forwards. Spraying overhead objects (fig.6) Turn ascending pipe A to point backwards. 4. Fill container with coating material. Screw firmly onto spray gun. 5. Place the spray gun in the spray gun holder.
Page 12
11. Open trigger on the spray gun. Note : When the device is switch on the air will flow continually from the air cap...
Adjusting the spray gun Choice of spraying effects A =vertical flat jet for horizontal surfaces B =horizontal jet for vertical surfaces. C =round jet for corners and edges and other badly accessible places Adjusting the required spray effect With the union nut (3) loosed, turn air cap (1) to the required spray pattern. Caution: Never open trigger when making adjustments on the air cap.
+turn to the right –more material -turn to the left -less material Spraying technique spraying result depends considerably on how smooth and clean the surface is before spraying begins. For this reason the surface should be carefully prepared and kept free of dust. Surfaces not to be sprayed should be covered with sticky tape and newspaper.
Closing down and cleaning Turn off device. Open trigger so that the coating material in spray gun runs back into the container. Unscrew the container. Return remaining coating material into the material can. Clean the container and ascending pipe with a brush. Fill the container with solvent or water.
Page 16
The ascending pipe is loose. Tighten the pipe No pressure is built up in the container. Tighten container The coating material drips The nozzle is loose. Tighten from the The nozzle is worn. Change nozzle Build up of coating material in the air cap and Clean nozzle.
Need help?
Do you have a question about the N3140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Manual de Instrucciones en español de **** de pulverización eléctrica Neu Master N3140
The instruction manual for the NEU MASTER N3140 electric sprayer includes multiple languages, including Spanish ("Pistola de pulverización eléctrica"). You can find the Spanish instructions within the manual provided.
This answer is automatically generated