marklin 67011 Manual page 54

Medidas de seguridad
El transformador no es ningún juguete.
Solamente puede usarse para gobernar
una instalación de trenes eléctricos.
Por consiguiente resultan las medidas
de seguridad siguientes:
G Monte el transformador sobre una
base sólida. No colocar el transfor-
mador nunca encima de una super-
ficie húmeda o que se pueda incen-
diar
G Usar el transformador solamente en
espacios cerrados
G No tirar nunca del hilo eléctrico ni
llevarlo colgado del hilo. Dejar enfri-
ar el transformador después de su
funcionamiento.
G Examine regularmente el estado del
hilo eléctrico, así como, los cables
de conexiones y la carcasa por si
aparecieran daños. Cuando existiera
la más mínima duda de algún daño,
el transformador no se deberá usar
hasta después de un examen a
fondo efectuado por el servicio de
reparaciones de Märklin. Desde
luego, este examen óptico solamen-
te se efectuará con la clavija del
transformador desconectado de la
red eléctrica de su domicilio.
52
Queridos padres:
Instruyan bajo todos los conceptos a
sus hijos del uso y manejo con el trans-
formador. Durante el juego con el tren
eléctrico, el transformador no se debe
mover. No transportar nunca el trans-
formador tirando del cable eléctrico.
Informe a sus hijos de los peligros de la
red eléctrica de su domicilio.
Examine periódicamente (p.e. cada
semana) el estado del transformador
y sus cablecillos de conexiones, des-
conectado de la red, tal como indicado
anteriormente. A la mas mínima sos-
pecha de daño, el transformador sola-
mente se podrá volver a usar después
de su reparación por el servicio
Märklin.