Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ZIPPER MASCHINEN ZI-COM100-2V5
Summary of Contents for ZIPPER MASCHINEN ZI-COM100-2V5
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG KOMPRESSOR Übersetzung / Translation USER MANUAL AIR COMPRESSOR ZI-COM100-2V5 EAN: 9120039234243 ACHTUNG: Öl kontrollieren! ATTENTION: Check Oil! Edition : 06.08.2020 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
18.1 Checking scope of delivery ................20 18.2 Setting up the device ..................20 18.3 Assembly ......................20 19 START UP CHECKLIST 19.1 Oil-level check / refilling oil ................21 19.2 Additional notes ....................21 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... - Page 3 27 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 27.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............26 27.2 Explosionszeichnung / exploded view ............... 27 28 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 29 29 GEWÄHRLEISTUNG (DE) 30 WARRANTY GUIDELINES (EN) 31 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
-
Page 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Netzstecker ziehen! Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! Gefährliche elektrische Spannung! High voltage! Warnung vor heißer Oberfläche Warning hot surface Achtung vor automatischem Anlauf! Attention! Machine starts automatically! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 5: Technik / Technic
Ölentlüftungsventil / oil vent valve Gummifüße / rubber feet Schaltereinheit / Pressure switch unit Ablasshahn für Kondenswasser / Drain clock Sicherheitventil / pressure relief valve Ölschauglas / Oil sight glass Luftanschluss / Air connection Rad /Wheel ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 6: Technische Daten / Technical Data / Tehnički Podaci / Données Techniques
Factors influencing the actual immission level at the workplace include the nature of the workspace and other noise sources, i.e. the number of machines and other adjacent operations. The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... - Page 7 Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung des Kompressors ZI-COM100-2V5, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der Maschine bei, wenn...
-
Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung bzw. die Missachtung der in dieser Anleitung dargelegten Ausführungen und Hinweise hat das Erlöschen sämtlicher Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüche gegenüber der ZIPPER Maschinen GmbH zur Folge. Anforderungen an Benutzer Die Maschine ist für die Bedienung durch eine Person ausgelegt. Voraussetzungen für das Bedienen der Maschine sind die körperliche und geistige Eignung sowie Kenntnis und Verständnis der... -
Page 9: Sicherheitseinrichtungen
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn es nicht mit dem EIN/AUS-Schalter ein- und ausgeschaltet werden kann. Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine Verdichter und Leitungen erreichen im Betrieb hohe Temperaturen. Berührungen führen zu Verbrennungen ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 10: Gefahrenhinweise
Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Ungeachtet aller Sicherheitsvorschriften sind und bleiben ihr gesunder Hausverstand und ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung der wichtigste Sicherheitsfaktor bei der fehlerfreien Bedienung der Maschine. Sicheres Arbeiten hängt in erster Linie von Ihnen ab! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 11: Transport
Muttern an der Maschine fixieren. 2. Montage Gummifüße Gummifüße mit Mutter an Maschine befestigen. 3. Montage Entwässerungsschraube Montieren Sie die Entwässerungsschraube für Kondenswasser an der Unterseite des Kessels, indem Sie diese in die vorhandene Bohrung einschrauben. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 12: Ölkontrolle / Ölauffüllen
Auf diese Art und Weise wird das Öl zur Schmierung bei kleinstmöglicher Belastung optimal in der Motor- und Pumpeneinheit verteilt. Nach diesem Vorgang muss noch einmal der Ölstand kontrolliert werden. ACHTUNG: Entwässerungsschraube anschließend wieder montieren und festdrehen! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 13: Maschine Ein/Ausschalten
Motor heiß läuft, schaltet sich dieser automatisch ab. In diesem Fall springt der Knopf für den Motorschutz an der Oberseite der Schutzabdeckung heraus. Lassen Sie in solchen Situationen diesen zuerst auskühlen! Anschließend kann der Motorschutzknopf gedrückt werden und Ihr Kompressor funktioniert wieder einwandfrei. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 14: Reinigung
2-3 Minuten laufen (siehe Erstinbetriebnahme: Schmierung sicherstellen) und kontrollieren Sie daraufhin nochmals den Ölstand. REINIGUNG H I N W E I S Der Einsatz von Lösungsmitteln, aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln kann zu Lack- und anderen Sachschäden an der Maschine führen! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... - Page 15 Druckluft über das Entlastungsventil Sicherheitsventil ist beschädigt Sicherheitsventil ersetzen unter dem Druckschalter bis zum Erreichen des Einschaltdrucks Kompressor schaltet häufig ein Sehr viel Kondensat im Kondensat ablassen Druckbehälter Kompressor überlastet ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
-
Page 16: Preface (En)
The place of jurisdiction is the Linz Regional Court or the court responsible for 4707 Schlüsslberg Customer Service Address ZIPPER MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8, AUSTRIA Tel.: +43 7248 61116-700... -
Page 17: Safety
The improper use or disregard of the versions and instructions described in this manual will result in the voiding of all warranty and compensation claims against ZIPPER Maschinen GmbH. 16.2 User Requirements The physical and mental suitability as well as knowledge and understanding of the operating instructions are prerequisites for operating the machine. -
Page 18: General Safety Instructions
Do not heat paints and solvents. If liquids harmful to health are processed, filter units (face masks) are required for protection. Please also observe the information on protective measures provided by the manufacturers of such substances. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 19: Hazard Warnings
Lift the machine only by its lifting handle. Hold it with both hands and take care of the weight and your carrying position (Lift the machine out of the knees, to safe your back for injuries). Now the compressor can be moved through the wheels. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 20: Checking Scope Of Delivery
4. Assembly air filter Assemble the two air filters (1) as shown. Remove any dummy cover in advance. 5. Assembly oil vent valve Install the oil vent valve (2) as shown. Remove any dummy cover in advance. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 21: Oil-Level Check / Refilling Oil
Open/remove the drainage screw and let the machine run for 2 - 3 minutes. In this way the oil for lubrication is optimally distributed in the motor and pump unit at the lowest possible load. After this procedure, the oil level must be checked again. ATTENTION: Afterwards, refit and tighten the drainage screw! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 22: Switching Machine On/Off
In this case, the knob for the motor protection at the upper side of the protective cover jumps out. First, let cool in such situations this! Then, the motor protection button can be pressed and your compressor works correctly. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 23: Cleaning
The use of solvents, aggressive chemicals or scouring agents can lead to damage to the paintwork and other material damage to the machine! Clean the machine with a damp cloth and, if necessary, some commercial detergent or blow it out with compressed air at low pressure. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... - Page 24 Replace check valve the relief valve und Check valve is damaged Pressure switch to reach the starting pressure Very much condensate in Drain condensate Compressor on frequently the pressure boiler Overload compressor ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
- Page 25 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
-
Page 26: Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
You find the order address in the preface of this operation manual. (DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile) (EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts) ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... -
Page 27: Explosionszeichnung / Exploded View
ERSATZTEILE / SPARE PARTS 27.2 Explosionszeichnung / exploded view ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5... - Page 28 SEALING RING RUBBER FOOT BEARING 6204 NUT M8 CAPACITOR NUT M8 JOINT CAPACITOR SAFETY VALVE END COVER REGULATOR BOLT M8X25 PRESSURE GAUGE OUTLET ELBOW PRESSURE SWITCH PIPE POWER CABLE OUTLET ELBOW RUBBER HANDLE AIR FILTER ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
- Page 29 EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation ZIPPER-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Schlüsslberg, 07.08.2020 Erich Humer Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
- Page 30 GEWÄHRLEISTUNG (DE) GEWÄHRLEISTUNG (DE) 1.) Gewährleistung: Die Fa. ZIPPER Maschinen gewährt für mechanische und elektrische Bauteile eine Gewährleistungsfrist von 2 Jahren für den Hobby Einsatz; bei gewerblichem Einsatz besteht eine Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails...
- Page 31 WARRANTY GUIDELINES (EN) 1.) Warranty: Company ZIPPER Maschinen GmbH grants for mechanical and electrical components a warranty period of 2 years for amateur use; and warranty period of 1 year for professional use, starting with the purchase of the final consumer. In case of defects during this period, which are not excluded by paragraph 3, ZIPPER will repair or replace the machine at its own discretion.
- Page 32 V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
- Page 33 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-COM100-2V5...
Need help?
Do you have a question about the ZI-COM100-2V5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers