Page 1
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Instructions d’assemblage Étape 1: Réception Voir le manuel d’opérateur pour la réception du cueilleur à maïs et l’enlèvement de la palette de transport. Il est important de retirer la patte de levage temporaire avant le démarrage.
Page 2
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Étape 4 : Ajustement du tendeur Installez la tige du tendeur dans le support et ajuster la pré-tension. Voir le manuel d’opérateur pour les détails.
Page 3
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Étape 6 : Installation des guides et loquet Installez le support du loquet (13) sur le côté droit à la position basse avec boulons ½’’ x 1’’.
Page 4
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Étape 8 : Installation optionnelle Fournir au client le dalot (21) SANS L’INSTALLER. Le dalot est utilisé seulement pour les conditions de récolte sèche pour réduire les pertes d’épis possible. Pour l’installer, utiliser les boulons qui retiennent les guides de sortie sous la chaîne (22).
Page 5
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Étape 10: Opération Se référer au manuel d’opérateur pour la mise en marche et les ajustements nécessaires dans les premières heures d’opération. ...
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Installation instructions Step 1: Reception Refer to the operator’s manual for reception and instructions to remove the transport skid. It is important to remove the temporary lift arm form the header before operating Step 2: Preparation ...
Page 7
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Step 4 : Binder adjustement Install the chain binder rod to the support and adjust the pretension. Refer to the operator’s manual for details.
Page 8
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Step 6: Guide and lock pin installation Install the lock pin support (13) on the right in the low position using ½’’ x 1’’ flange bolts.
Page 9
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Step 8: Optional installation Provide BUT DO NOT INSTALLING the channel (21) to the client. It is used only for dry conditions where loss of cobs is more probable. To install, use the same bolts (22) holding the plate guides.
Page 10
Instructions d’installation/ Installation instructions : F6313T949 Ensemble Adaptateur F63 / Adapter Kit F63: NewHolland FX K27516 Step 10: Operation Refer to the operator’s manual for the start-up and run-in procedure. Adjust the harvester suspension as recommended by the harvester manufacturer.