1. Manuals
  2. Brands
  3. Duramaxx Manuals
  4. Security System
  5. 10027068
  6. Manual

Duramaxx 10027068 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Funk-Überwachungssystem
10027068

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Duramaxx 10027068

  • Page 1 Funk-Überwachungssystem 10027068...
  • Page 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Sicherheitshinweise Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: •...
  • Page 3 Aufstellung • Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche. • Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Strom- kreis trennen zu können. • Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbau- schrank oder einem sonstigen engen Raum.
  • Page 4 Geräteübersicht Geräteübersicht Seitenanschlüsse Geräteübersicht Infrarot-Sensor für die Fernbedienung Menü-Taste: Drücken, um das Menü zu betreten. Rec/Stop: Zum Starten bzw. Stoppen der Aufnahme Taste: Im Wiedergabe-Modus drücken, um eine Datei abzuspielen (4)oder zu pausie- ren. Im Menü drücken, um in das Untermenü zu gelangen. 5 &...
  • Page 5 Seitenanschlüsse SD-Karten-Slot: Setzen Sie hier eine SD-Karte ein, um Video und Audio aufnehmen zu können. Mini-USB-Anschluss Kabeladapter Video-Eingang: Verbinden Sie das AV-Kabel mit diesem Anschluss, um das Video-Signal zu betrachten. Stromanschluss: DC 12 V / 1,25 A RJ45-Anschluss zum Verbinden mit dem Netzwerk Fernbedienung An/Aus-Taste: Drücken, um Bildschirm ein- bzw.
  • Page 6 Die Kamera Kamera-Antenne: Sendet und Empfängt Signale vom und zum Haupt-Gerät Linse Infrarot-LEDs: Beleuchten die aufzu- nehmenden Bereich. Halterung zur Montage der Kamera an Wänden und anderen Oberflächen Kopplungstaste Mikrofon Stromanschluss Koppeln der Kameras Das Gerät wird mit Kameras ausgeliefert, die bereits werksseitig gekoppelt sind. Die Kopp- lungsfunktion weist jede Kamera einem Kanal auf dem Empfänger zu (bis zu 4 Kameras).
  • Page 7 Die Live-Anzeige Drücken Sie um in der Einzel-Ansicht durch die Kanäle zu schalten. Drücken Sie, wenn alle Kameras eingeschaltet sind, die Quad-Taste, um alle 4 Kanäle gleichzeitig zu betrachten. Bei nur 2 eingeschalteten Kameras schaltet die Quad-Taste die Ansicht auf 2 Kanäle ein. Signal-Anzeige: Zeigt die Stärke des Kamera-Signals an.
  • Page 8 Aufnahme Dieses Gerät zeichnet seine Daten auf SD-Speichern auf. Sie können die Aufnahme manuell oder zeitgesteuert starten. Bevor Sie aufnehmen, müssen Sie eine SD-Karte einsetzen. Das Gerät unterstützt SD- Speicher bis zu einer Größe von 32GB. Dateien werden im AVI-Format abgespeichert. Manuelle Aufnahme Drücken Sie während der Live-Ansicht die REC-Taste, um die Aufnahme zu starten.
  • Page 9 Bewegungserkennungsmodus Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „Record Setting“ > „Motion Detection“. In diesem Modus startet die Aufnahme automatisch, sobald von einer der aktivierten Kameras eine Bewegung wahrgenommen wird. SD-Karten formatieren Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „System Setting“ > „Format“ und wählen Sie „Yes“, um das Formatieren der SD-Karte zu bestätigen.
  • Page 10 Abspielen • Drücken Sie , um in die Video-Übersicht zu gelangen. • Wählen Sie mit den gewünschten Ordner. • Drücken Sie , um die Datei-Liste aufzurufen. • Wählen Sie mit die gewünschte Datei. • Drücken Sie , um die Datei abzuspielen. •...
  • Page 11 „Remote-View“ via Smartphone Verbinden Sie das Gerät via. Netzwerkkabel mit ihrem WLAN-Router. Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „System Setting“ > „Network“ und wählen Sie die dynamische IP. Laden Sie auf Ihrem Smartphone die App „P2P live“ aus Google Play oder dem App- Store herunter.

  • Page 12: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Fehlersuche und Fehlerbehebung Kein Bild von der • Überprüfen Sie alle Kabel und Verbindungen. Stellen Sie Kamera sicher, dass der Adapter richtig eingesteckt ist. • Stellen Sie sicher, dass der Empfänger eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera in der Reichweite des Empfängers befindet.

  • Page 13: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rä- dern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt wer- den. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.

  • Page 14: Safety Instructions

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability.
  • Page 15 Location • Set the appliance on a dry, flat, waterproof and heat-resistant surface. • The socket must be readily accessible to disconnect the unit quickly in an emergency from the electrical circuit. • Do not install or position this unit in a bookcase, built-in wardrobe or any other confined space.

  • Page 16: Product Description

    Product Description Overview Side Connector Overview IR Sensor: Remote controller sensor MENU button: Press to enter or exit the Main-menu REC/STOP button: Press to enter or exit recording mode. button: In playback/video menu,press to play or pause the selected file Enter to sub menu under main menu..
  • Page 17 Side Connector SD card socket: Insert SD card to this SD card slot for both video and audio recording. Mini USB socket Cable Connector Video output: Connect the included A/V cable to view video from the receiver on TV or monitor. DC power outlet DC 12V / 1,5 A RJ45: Connect the Internet Network Remote Control...

  • Page 18: Camera Pairing

    Camera Camera antenna: Sends signals to and receives signals from receiver. Lens: With IR LEDs that light up the filmed area. IR LED. Bracket: To mount the camera on a wall or other surface. Pairing Microphone: transmit voice into digital sigal. DC connection.

  • Page 19: Live Display

    Live-Display Press button to view each channel (CH1~CH4) individually in SINGLE mode. When 4 camearas all turn on Press QUAD button to view 4 QUAD, 4 channel display to- gether. When only 2 cameras turn on Press QUAD button to view 2 split, 2 channel display together.
  • Page 20 Recording Note The system is designed for SD card recording. You can manually oder scheduled record the video. Before recording, you need to insert a SD card to the SD card slot. The system can support the size of up to 32G SD card. •...
  • Page 21 Motion Detection Recording Mode Enter “Record Setting” menu, then set the “Motion detection” activity In this mode the receiver starts recording when motion detected by any activated camera Format SD-Cards Enter “System Setting” > “Format”. Select “Yes” to Confirm formatting the SD card. Caution: All the data will be deleted after formatting the SD card.

  • Page 22: Playback Operation

    Playback Operation • Press button to enter VIDEO interface. • Press button to select the desired folder. • Press button to enter file list. • Press button to select the desired file. • Press button to play the file. • Press button to play or pause the video.
  • Page 23 Remote-View via Mobile Phone Connect the machine to network cable from wireless router On the OSD, „Menu” > “system setting” > “network“, select “Dynamic IP” Download the app „P2P live“ in android market or app store on your mobile phone Connect your mobile phone to the wireless router‘s AP Open „P2P live“...

  • Page 24: Troubleshooting

    Troubleshooting No picture from a • Check all connections to the camera. Make sure the adaptor is camera plugged in. • Make sure that the receiver is ON. • Make sure that the camera is in range of the receiver. The picture is •...

  • Page 25: Hints On Disposal

    Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the ap- propriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Chère cliente, cher client Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
  • Page 27 Mise en place • Posez l‘appareil sur une surface plane, étanche et résistante à la chaleur. • La prise doit être accessible pour pouvoir être débranchée rapidement si besoin. • Ne posez pas l‘appareil dans une bibliothèque ou une armoire. Veillez à ce que l‘appareil soit suffisamment aéré.

  • Page 28: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l‘appareil Aperçu de l'appareil Connectiques latérales Aperçu de l‘appareil Capteur infrarouge pour la télécommande Touche Menu : Appuyez pour accéder au menu. Rec/Stop : Pour démarrer/stopper l'enregistrement. Touche : En mode lecture, pour démarrer et mettre en pause la lecture (4). Dans le menu, pour accéder au sous-menu.
  • Page 29 Connectiques latérales Slot carte SD : Insérez ici une carte SD pour pouvoir enregistrer des vidéos. Prise mini USB Adaptateur câble Entrée vidéo : Branchez le câble AV sur cette prise pour visualiser le signal vidéo. Prise courant : DC 12 V / 1,25 A Prise RJ45 : Pour brancher internet Télécommande Touche ON/OFF : Pour allumer/éteindre l'appareil.

  • Page 30: Connexion Des Caméras

    Caméra Antenne caméra : reçoit et envoie des signaux vers et depuis l'unité principale. Lentille LED infrarouge : Éclaire le lieu d'observation. Fixation pour monter la caméra par exemple sur un mur. Touche connexion Micro Alimentation Connexion des caméras L‘appareil est livré avec des caméras qui communiquent déjà entre elles. A chaque caméra corre- spond automatiquement un canal (jusqu‘à...
  • Page 31 Affichage Live Appuyez sur pour sélectionner la vue individualisée d‘un canal. Appuyez lorsque toutes les caméras sont allumées sur la touche Quad pour accéder à la vue simultanée des 4 canaux. Si seulement deux caméras sont branchées. La vue simultanée sera double et non quadruple.
  • Page 32 Enregistrement Cet appareil enregistre les données sur carte SD. Vous pouvez démarrer l‘enregistrement manuellement ou de façon programmée. Vous devez insérer une carte SD avant de démarrer l‘enregistrement. L‘appareil est compa- tible avec des cartes SD de jusqu‘à 32GB de capacité. Les données sont enregistrées au format avi.
  • Page 33 Mode reconnaissance de mouvements 1. Dans le menu sélectionnez « Record Setting » > « Motion Detection ». 2. L‘enregistrement démarre alors automatiquement dès que la caméra détecte un mou- vement. Formater la carte SD Dans le menu sélectionnez « System Setting » > « Format » puis « Yes » pour confirmer le formatage.

  • Page 34: Connexion Réseau

    Lecture • Appuyez sur , pour accéder au mode lecture. • Accédez avec au dossier voulu. • Appuyez sur , pour ouvrir la liste des données. • Accédez avec à la donnée choisie. • Appuyez sur , pour lire la donnée. •...
  • Page 35 Remote-View via un smart phone 1. Connectez l‘appareil à votre modem via un câble internet. 2. Dans le menu sélectionnez « System Setting » > « Network » et choisissez une adresse IP dynamique. 3. Téléchargez sur votre smart phone l‘application « P2P live » via Google Play ou votre AppStore.

  • Page 36: Recherche Et Résolution Des Erreurs

    Recherche et résolution des erreurs Aucune image en • Vérifiez tous les branchements, câblage et alimentation. provenance de la • Vérifiez que le récepteur soit allumé. caméra • Vérifiez que la caméra se trouve à portée du récepteur. La réception est •...

  • Page 37: Informations Sur Le Recyclage

    Informations sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l’image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d‘une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.

Table of Contents