Evolveo Hybrid Box T2 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Evolveo Manuals
  4. Set-top boxes
  5. Hybrid Box T2
  6. User manual

Evolveo Hybrid Box T2 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 21

Quick Links

Hybrid Box T2
www.evolveo.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Hybrid Box T2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Evolveo Hybrid Box T2

Summary of Contents for Evolveo Hybrid Box T2

  • Page 1 Hybrid Box T2 www.evolveo.com...

  • Page 2: Přední Panel

    Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si vybral produkt EVOLVEO Hybrid Box T2. Věřím e, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti. Před použitím zařízení si přečtěte uživatelskou příručku. Vzhled a rozhraní PŘEDNÍ PANEL ZADNÍ PANEL POSTRANNÍ PANEL...
  • Page 3 Počáteční konfigurace Zapněte počítač a přejděte do hlavního menu.  Klikněte na pro instalaci nebo odstranění vaší oblíbené  aplikace. Klikněte na APLIKACE pro vstup do rozhraní nastavení.  Klikněte na NASTAVENÍ pro vstup do celého rozhraní  aplikací. Aplikace Stisknutím tlačítka „+“...
  • Page 4 DLNA - Klikněte na „Media Center“ v seznamu aplikací. - Zapněte „DLNA DMP“ a „DLNA DMR“. - Zapněte DLNA na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android. - Přehrávejte videa, hudbu a fotografie na vašem mobilním zařízení s operačním systémem Android. AirPlay - Klikněte na „Centrum médií“...
  • Page 5 Nastavení audia, videa Klikněte na „A/V nastavení“ a vyskočí menu s možnostmi. Můžete konfigurovat displej, audio atd. Systémové zvuky Klikněte na „Prostorový zvuk“, máte na výběr tři možnosti (Auto / Vždy / Nikdy). Nastavení sítě Klikněte na nastavení Síť a Internet -> Wi-Fi/LAN. Nastavení...
  • Page 6 Klávesnice a automatická predikace textu Klikněte na „Klávesnice a automatická predikace textu“, vyberte metodu zadávání ze seznamu, klikněte na OK pro uložení a návrat zpět, pak můžete použít novou metodu zadávání. Aktualizace systému - V hlavním menu vyberte „Nastavení“ a klikněte na „Aktualizace systému“.
  • Page 7 DTV preference, Obecná nastavení Nastavení PVR Seznam nahrávek - Stiskem OK přehrajete nahrávku. - Stiskem červeného tlačítka vyberete nahrávku. - Stiskem zeleného tlačítka přejmenujete nahrávku. - Stiskem modrého tlačítka smažete nahrávku. - Stiskem žlutého tlačítka uzamknete nahrávku. Seznam časovače - Stiskem červeného tlačítka přidáte nový kanál. - Stiskem zeleného tlačítka přejmenujete kanál.
  • Page 8 Elektronický programový průvodce (EPG) INFO: EPG INFO OK: Stiskněte levé tlačítko dálkového ovládání -> OK, rezervovat nebo přidat událost. Seznam rezervací: Stiskněte červené tlačítko dálkového ovládání pro kontrolu a úpravu seznamu rezervací. Správce kanálů Úprava seznamu kanálů Upravit kanál OK: Zvolit kanál. Přesunout: Změnit pořadí...
  • Page 9 Přejmenovat: Stiskněte tlačítko vpravo/vlevo na dálkovém ovladači, vyberte Oblíbenou skupinu, změňte název Oblíbené skupiny podle potřeby. Přesunout: Stiskněte tlačítko vpravo/vlevo na dálkovém ovladači, vyberte Oblíbený kanál, odstraňte kanál ze seznamu. Smazat všechny kanály Klikněte „Smazat všechny kanály“, zadejte heslo „0000“, potvrďte stisknutím OK.
  • Page 10 EVOLVEO. Záruční a pozáruční servis Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com), jinak můžete zařízení poškodit a přijít o záruku. Záruka se NEVZTAHUJE na: •...

  • Page 11: Prohlášení O Shodě

    že EVOLVEO Hybrid Box T2 splňuje požadavky norem a předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení. Úplný text Prohlášení o shodě najdete na www.evolveo.com/ftp/ce/. Výrobce Naxya Limited / No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong Dovozce Abacus Electric, s.r.o.

  • Page 12: Predný Panel

    Vážený zákazník, ďakujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok EVOLVEO Hybrid Box T2. Veríme, že vám prinesie veľa zábavy a spokojnosti. Pred použitím zariadenia si prečítajte užívateľskú príručku. Vzhľad a rozhranie PREDNÝ PANEL ZADNÝ PANEL BOČNÝ PANEL...
  • Page 13 Počiatočná konfigurácia Zapnite počítač a prejdite do hlavného menu.  Kliknite na pre inštaláciu alebo odstránenie vašej  obľúbenej aplikácie. Kliknite na APLIKÁCIE pre vstup do rozhrania nastavenia.  Kliknite na NASTAVENIA pre vstup do celého rozhrania  aplikácií. Aplikácia Stlačením tlačidla „+“...
  • Page 14 DLNA - Kliknite na „Media Center“ v zozname aplikácií. - Zapnite „DLNA DMP“ a „DLNA DMR“. - Zapnite DLNA na vašom mobilnom zariadení s operačným systémom Android. - Prehrávajte videá, hudbu a fotografie na vašom mobilnom zariadení s operačným systémom Android. AirPlay - Kliknite na „Centrum médií“...
  • Page 15 Nastavenie audia, videa Kliknite na „A/V nastavenie“ a vyskočí menu s možnosťami. Môžete konfigurovať displej, audio atď. Systémové zvuky Kliknite na „Priestorový zvuk“, máte na výber tri možnosti (Auto / Vždy / Nikdy). Nastavenie siete Kliknite na nastavenie Sieť a Internet -> Wi-Fi/LAN. Nastavenie jazyka / dátumu / času V nastavení...
  • Page 16 Klávesnica a automatická predikácia textu Kliknite na „Klávesnica a automatická predikácia textu“, vyberte metódu zadávania zo zoznamu, kliknite na OK pre uloženie a návrat späť, potom môžete použiť novú metódu zadávania. Aktualizácia systému - V hlavnom menu vyberte „Nastavenie“ a kliknite na „Aktualizácia systému“.
  • Page 17 DTV preferencie, Všeobecné nastavenie Nastavenie PVR Zoznam nahrávok - Stlačením OK prehráte nahrávku. - Stlačením červeného tlačidla vyberiete nahrávku. - Stlačením zeleného tlačidla premenujete nahrávku. - Stlačením modrého tlačidla vymažete nahrávku. - Stlačením žltého tlačidla uzamknete nahrávku. Zoznam časovača - Stlačením červeného tlačidla pridáte nový kanál. - Stlačením zeleného tlačidla premenujete kanál.
  • Page 18 Elektronický programový sprievodca (EPG) INFO: EPG INFO OK: Stlačte ľavé tlačidlo diaľkového ovládania -> OK, rezervovať alebo pridať udalosť. Zoznam rezervácií: Stlačte červené tlačidlo diaľkového ovládania pre kontrolu a úpravu zoznamu rezervácií. Správca kanálov Úprava zoznamu kanálov Upraviť kanál OK: Zvoliť kanál. Presunúť: Zmeniť...
  • Page 19 vyberte Obľúbenú skupinu, zmeňte názov Obľúbenej skupiny podľa potreby. Presunúť: Stlačte tlačidlo vpravo/vľavo na diaľkovom ovládači, vyberte Obľúbený kanál, odstráňte kanál zo zoznamu. Vymazať všetky kanály Kliknite „Vymazať všetky kanály“, zadajte heslo „0000“, potvrďte stlačením OK. Špecifikácia PROCESOR ŠTVORJADROVÝ 64-BITOVÝ CORTEX-A53 1.8 GHz PÄŤJADROVÁ...

  • Page 20: Vyhlásenie O Zhode

    EVOLVEO. Záručný a pozáručný servis Opravy a servis možno robiť iba na autorizovanom servisnom mieste pre výrobky EVOLVEO (viac na www.evolveo.com), inak sa zariadenie môže poškodiť a užívateľ prísť o záruku. Záruka sa NEVZŤAHUJE na: •...
  • Page 21 že EVOLVEO Hybrid Box T2 spĺňa požiadavky noriem a predpisov, ktoré sú relevantné pre daný typ zariadenia. Úplný text Vyhlásenia o zhode nájdete na www.evolveo.com/ftp/ce/. Výrobca Naxya Limited / No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan, Hongkong Dovozca Abacus Electric, s.r.o.

  • Page 22: Front Panel

    Dear customer, Thank you for choosing the EVOLVEO Hybrid Box T2. We believe it will bring you a lot of fun and satisfaction. Please do read user manual before you operate the device. Appearance and interface FRONT PANEL REAR PANEL...
  • Page 23 Initial configuration Power on, enter into main menu.  Click to install or delete your favorite app.  Click APP, enter into the settings interface.  Click SETTINGS, enter into the whole applications’  interface. Application Press “+” to add your favorite apps as a new shortcut, long press can delete the shortcut in your favorite app.
  • Page 24 DLNA - Click “Media Center” in Apps list. - Turn on DLNA DMP” and “DLNA DMR”. - Turn on DLNA in your android mobile device. - Start playing the video, music and photo in your android mobile device. Airplay - Click “Media Center” at apps list. - Turn on “Start AirPlay”.
  • Page 25 Audio, Video settings Click “A/V settings”, an option menu will pop up. You can configure the display, audio etc. System sounds Click “Surround sound”, there are (Auto/Always/Never) 3 options for choosing. Network settings Click in settings Network & Internet -> Wi-Fi/LAN Language / Date &...
  • Page 26 Is settings click “Keyboard & Auto fill”, input method from the list, click “OK” to save and back, then you can use new input method. System upgrade - Select “Setting” in main menu, click ”System Upgrade”. - Select “Local Update”, click ”OK” to enter. - Click “Select”...
  • Page 27 PVR Settings Record List - Press “ok” to play the record. - Press red button on remote to select the record. - Press green button on remote to rename the record. - Press blue button on remote to delete the record. - Press yellow button on remote to lock the record.
  • Page 28 Channel Manager Channel List Edit Edit Channel OK: select a channel Move: change the sequence of a channel Rename: change the name of a channel Sort: Sort of the channel list Delete: Delete a channel Favorite List Edit Rename: Press right/left key on remote, select a Favorite Group, change Favorite Group Name as you like.
  • Page 29 POWER CONSUMPTION MAX. 6W Do you still need an advice after reading this guide? First read “Frequently Asked Questions” at www.evolveo.com or contact the EVOLVEO technical support. Warranty and post-warranty service Repairs and servicing may only be carried out in an authorized...

  • Page 30: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, the company Abacus Electric, s.r.o. declares that the EVOLVEO Hybrid Box T2 is in compliance with the requirements of the standards and regulations, relevant for the given type of device.
  • Page 31 Output voltage Output current Output power Average active efficiency 74,32 Efficiency at low load (10 %) 68,79 No-load power consumption 0,075 Copyright © Abacus Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoCZ All rights reserved. Design and specification may be changed without prior notice.

  • Page 32: Hátsó Panel

    Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy az EVOLVEO Hybrid Box T2 terméket választotta. Bízunk benne, hogy sok szórakozást és örömet nyújt Önnek. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót. Külső megjelenés és határfelület ELÜLSŐ PANEL HÁTSÓ PANEL OLDALSÓ PANEL...
  • Page 33 Kezdeti konfiguráció Kapcsolja be a számítógépet és lépjen be a főmenübe.  Kattintson a ikonra a kedvenc alkalmazásának a  telepítéséhez vagy eltávolításához. Kattintson a ikonra. ALKALMAZÁS a beállítások felületre  történő belépéshez. Kattintson a ikonra. BEÁLLÍTÁS az alkalmazás egész ...
  • Page 34 DLNA - Kattintson a „Médiaközpont“ gombra az alkalmazások listájában. - Kapcsolja be a „DLNA DMP“ és a „DLNA DMR“ gombot. - Kapcsolja be a DLNA funkciót az Android operációs rendszerrel felszerelt készülékén. - Játsszon le videót, zenét, nézegessen fényképeket az Android operációs rendszerrel felszerelt készülékén.
  • Page 35 Az audió és videó funkció beállítása Kattintson az „A/V beállításra“ és előjön a beállítási lehetőségek menüje. Itt konfigurálhatja a kijelzőt, audio rendszert stb. Rendszer hangok Kattintson a „Térhatású hang“ gombra, itt három választási lehetősége van (Auto / Mindig / Soha) Hálózat beállítás Kattintson a Hálózat és Internet beállításra ->...
  • Page 36 válasszon nyelvet és kattintson az OK gombra az elmentéshez és a visszatéréshez az előző pontra. Billentyűzet és automatikus, prediktív szövegbevitel Kattintson a „Billentyűzet és automatikus, prediktív szövegbevitel“ gombra, válassza ki a listából történő választás módját, kattintson az Ok-ra az elmentéshez és az előző pontra való visszatéréshez, ezt követően már használhatja az új beviteli módot.
  • Page 37 Automatikus keresés/ Manuális keresés/ A hálózat ID-jének megkeresése Felhasználói adatok megújítása / felhasználói adatok biztonsági másolatának készítése / A DTV adatok resetje DTV preferencia, Általános beállítás PVR beállítások Felvételek listája - Az OK gomb megnyomásával játssza le a felvételt. - A távirányítón a piros gomb megnyomásával válassza ki a felvételt.
  • Page 38 Időzítési lista - A távirányítón a piros gomb megnyomásával új csatornát ad hozzá a listához. - A távirányítón a zöld gomb megnyomásával átnevezi a csatornát. - A távirányítón a sárga gomb megnyomásával törli a csatornát. Elektronikus műsortájékoztató (EPG) INFO: EPG INFO OK: Nyomja meg a távirányító...
  • Page 39 A kedvenc csatornák listájának módosítása Átnevezés: Nyomja meg a távirányítón a jobbra/balra nyomógombot, válassza ki a Kedvenc csoportot és szükség szerint változtassa meg a Kedvenc csoport nevét. Áthelyezés: Nyomja meg a távirányítón a jobbra/balra nyomógombot, válassza ki a Kedvenc csatornát és távolítsa el a csatornát a listáról.
  • Page 40 ENERGIAFOGYASZTÁS MAX. 6W Az útmutató elolvasása után is tanácsra van szüksége? Először olvassa el a „Gyakori kérdések“ részt a www.evolveo.com címen, vagy kérje az EVOLVEO cég műszaki támogatását. Garanciális és garancián túli szerviz Szervizelést és javítást csak az EVOLVEO termékeire szakosodott szerviz végezhet (részletek a www.evolveo.com oldalon), ellenkező...

  • Page 41: Megfelelőségi Nyilatkozat

    Ne dobja ezeket a termékeket a vegyes háztartási hulladék közé. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT: Az ABACUS Electric, s.r.o. vállalat ezúton kijelenti, hogy az EVOLVEO Hybrid Box T2 termék megfelel az adott készüléktípusra vonatkozó szabványoknak és előírásoknak. A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege megtalálható a ftp://ftp.evolveo.com/ce weboldalon.
  • Page 42 Output power Average active efficiency 74,32 Efficiency at low load (10 %) 68,79 No-load power consumption 0,075 Copyright © ABACUS Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoCZ Minden jog fenntartva. A termék külseje és jellemzői előzetes tájékoztatás nélkül változhatnak.

  • Page 43: Prednja Ploča

    Poštovani kupče, hvala Vam što ste odabrali proizvod EVOLVEO Hybrid Box T2. Vjerujemo da će Vam donijeti mnoštvo zabave i zadovoljstva. Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte korisnički priručnik. Izgled i sučelje PREDNJA PLOČA STRAŽNJA PLOČA BOČNA PLOČA...
  • Page 44 Početna konfiguracija Uključite računalo i prijeđite u glavni izbornik.  Kliknite na za instalaciju ili uklanjanje vaše omiljene  aplikacije. Kliknite na APLIKACIJA za ulaz u sučelje postavki.  Kliknite na POSTAVKE za ulaz u cijelo sučelje postavki.  Aplikacija Pritiskom na gumb „+“...
  • Page 45 DLNA - Kliknite na „Media Center“ u popisu aplikacija. - Uključite „DLNA DMP“ i „DLNA DMR“. - Uključite DLNA na vašem mobilnom uređaju s operativnim sustavom Android. - Reproducirajte videa, glazbu i fotografije na vašem mobilnom uređaju s operativnim sustavom Android. AirPlay - Kliknite na „Centar medija“...
  • Page 46 Postavke audia, videa Kliknite na „A/V postavke“ i pojavit će se izbornik s mogućnostima. Možete konfigurirati zaslon, audio itd. Zvukovi sustava Kliknite na „Zvuk u prostoru“, na odabir imate tri mogućnosti (Auto / Uvijek / Nikada). Postavke mreže Kliknite na postavke Mreža i Internet -> Wi-Fi/LAN. Postavke jezika / datuma / vremena U postavkama kliknite na „Predopcije uređaja“, odaberite jezik, kliknite na OK za spremanje i povratak nazad.
  • Page 47 Tipkovnica i automatsko predviđanje teksta Kliknite na „Tipkovnica i automatsko predviđanje teksta“, odaberite metodu unosa s popisa, kliknite na OK za spremanje i povratak nazad, zatim možete koristiti novu metodu unosa. Ažuriranje sustava - U glavnom izborniku odaberite „Postavke“ i kliknite na „Ažuriranje sustava“.
  • Page 48 DTV preferencije, Opće postavke Postavke PVR Popis snimaka - Pritiskom OK za reproduciranje snimka. - Pritisnite crveni gumb na daljinskom upravljaču i odaberite snimak. - Pritisnite zeleni gumb na daljinskom upravljaču i preimenujte snimak. - Pritisnite plavi gumb na daljinskom upravljaču za brisanje snimka. - Pritisnite žuti gumb na daljinskom upravljaču za zaključavanje snimka.
  • Page 49 - Pritisnite zeleni gumb na daljinskom upravljaču i preimenujte kanal. - Pritisnite žuti gumb na daljinskom upravljaču za brisanje kanala. Elektronički vodič kroz programe (EPG) INFORMACIJE: EPG INFO OK: Pritisnite lijevi gumb na daljinskom upravljaču -> OK, rezervirati ili dodati događaj. Popis rezervacija: Pritisnite crveni gumb na daljinskom upravljaču za kontrolu i promjenu popisa rezervacija.
  • Page 50 Promjena popisa omiljenih kanala Preimenovati: Pritisnite gumb udesno/ulijevo na daljinskom upravljaču, odaberite Omiljenu skupinu, promijenite naziv Omiljene skupine prema potrebi. Pomaknuti: Pritisnite gumb udesno/ulijevo na daljinskom upravljaču, odaberite Omiljeni kanal, otklonite kanal sa popisa. Brisati sve kanale Kliknite „Briši sve kanale“, unijeti lozinku „0000“, potvrdite pritiskom na OK.
  • Page 51 MAKS. 6W I dalje vam je potrebna pomoć nakon što ste pročitali ovaj priručnik? Najprije pročitajte "Najčešća pitanja" na adresi www.evolveo.com ili kontaktirajte tehničku podršku tvrtke EVOLVEO. Jamstveni i post jamstveni servis Popravke i servis moguće je vršiti samo u ovlaštenom mjestu za servisiranje proizvoda EVOLVEO (više na www.evolveo.com), u...

  • Page 52: Izjava O Sukladnosti

    Te proizvode nemojte odlagati kao neklasificirani komunalni otpad. IZJAVA O SUKLADNOSTI: Ovime tvrtka ABACUS Electric, s.r.o. izjavljuje, da EVOLVEO Hybrid Box T2 ispunjava zahtjeve normi i propisa koje su relevantne za određenu vrstu uređaja. Potpuni tekst Izjava o suglasnosti naći ćete na www.evolveo.com/ftp/ce/.
  • Page 53 Efficiency at low load (10 %) 68,79 No-load power consumption 0,075 Copyright © Abacus Electric, s.r.o. www.evolveo.com www.facebook.com/EvolveoCZ Sva prava pridržana. Izgled i specifikacija proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne napomene.

This manual is also suitable for:

8595683201278

Table of Contents