EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
أحمر
أحمر
أخضر
أحمر
برتقالي
أحمر
أحمر
مغلقة
أحمر
أحمر وامض
LED عند إدخال البطارية في الشاحن، سوف يومض ضوء الليد
الدال على الحالة، انزع البطارية من الشاحن لمدة دقيقة واحدة ثم
إلى وضع عاديLED أعد إدخالها. في حالة إشارة ضوء الليد
LED تكون إذن علبة البطارية جيدة. في حالة استمرار ضوء الليد
.في الوميض، انزع علبة البطارية وافصل الشاحن من المقبس
انتظر دقيقة واحدة ثم أوصل الشاحن مرة أخرى بالمقبس وضع
إلىLED علبة البطارية مرة أخرى. في حالة إشارة ضوء الليد
وضع عادي تكون إذن علبة البطارية جيدة. في حالة استمرار
في الوميض تكون إذن علبة البطارية معيوبةLED ضوء الليد
مالحظة: عندما يومض المؤشر األحمر، اسحب البطارية من
الشاحن وضعها مرة أخري في غضون ساعتين. إذا أظهر المؤشر
،أنه يجري الشحن، فهذا يعني أن البطارية سليمة. بعد ساعتين
يرجي سحب البطارية وسحب قابس التيار المتردد الخاص
بالشاحن أيضً ا لمدة دقيقة، ثم أدخل القابس التيار المتردد والبطارية
مرة أخرى. إذا أظهر المؤشر أنه يشحن، فهذا يعني أن البطارية
.سليمة، ولكن إذا لم يظهر أنه يشحن فال بد من تغيير البطارية
:إذا لم تكن البطارية تشحن بشكل صحيح
تحقق من توصيل التيار في مقبس الطاقة باألداة األخرى. تأكد
تأكد من أن وصالت الشاحن لم يتم تقصيرها باستخدام طريق
إذا كانت درجة حرارة الهواء المحيط مختلفة عن درجة
حرارة الغرفة العادية، انقل الشاحن وعلبة البطارية إلى مكان
.آخر تتراوح فيه درجة الحرارة ما بين 7 و 04 درجة مئوية
)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا
(عملية الشحن )مؤشر الليد
:البطارية قيد الشحن
:البطارية مشحونة بالكامل
البطارية دافئة جد ً ا
()انزعها لمدة 03 دقيقة واتركها لتبرد
:ال توجد بطارية
:البطارية معيوبة
)انزع البطارية واستبدلها ببطارية
(جديدة عند حدوث ذلك
:تنبيه كاذب بوجود عيب
.وينبغي استبدالها
:التحقق من الشاحن
.كذلك من أن المقبس غير مغل ق ً ا
.مخلفات أو مواد غريبة
PL
CS
SK
SL
HR
HU
في حالة حدوث تسرب، تكون الشوارد المطلقة تآكلية
وسامة. ال تحاول إدخال المحلول في العينين أو على
.ال تضع هذه البطاريات في القمامة المنزلية المعتادة
ال تضع هذه البطاريات في مكان تصبح فيه جز ء ًا من أي
.مخلفات يتم دفنها أو تدخل في النفايات الصلبة البلدية
خذ البطاريات إلى مركز معتمد إلعادة التدوير أو
ملحوظة: ال يتم شحن البطارية وهي مشحونة بالكامل. يوصى
بشحنها قبل االستخدام لضمان إمكانية الوصول إلى أعلى وقت
تشغيل. ال تقم بطارية ليثيوم أيون هذه بتطوير الذاكرة ويمكن
2
هذا الشاحن هو شاحن تشخيص. سوف يضيء الشاحن بضوء
بترتي ب محدد من أجل اإلبالغ بالحالة الحاليةLED (3)
•
•
•
115
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
تحذير
.الجلد، وال تبلعه
.ال تشعل هذه البطاريات
.التخلص من المخلفات
.ضع الشاحن في مقبس كهرباء تيار متردد
(2) أدخل علبة البطارية )1( في الشاحن
1
3
:للبطارية على النحو التالي
•
•
•
•
•
عملية الشحن
.شحنها في أي وقت
1 .
2 .