Download Print this page
Grundig HD 3980 User Manual

Grundig HD 3980 User Manual

Ionic hair dryer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Ionic Hair Dryer
User Manual
HD 3980
EN - TR
01M-8818311600-2820-02

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD 3980 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grundig HD 3980

  • Page 1 Ionic Hair Dryer User Manual HD 3980 EN - TR 01M-8818311600-2820-02...
  • Page 2 ENGLISH 06-12 TÜRKÇE 13-24...
  • Page 5 OPERATION CLEANING AND CARE KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM...
  • Page 6 SAFETY ________________________________ Please read this manual completely before using your appliance! Follow all the safety instructions to avoid damage caused by improper use! This appliance has been designed for domestic use only. Please retain this user manual for further ref- ▪ erence.
  • Page 7 SAFETY ________________________________ Make sure to unplug the appliance before ▪ cleaning and user maintenance. If you are using the appliance in the bathroom, ▪ unplug it after use because water present near the appliance might pose a risk even if the ap- pliance is turned off.
  • Page 8 Otherwise, the cable might get damaged. Check the power cable and the appliance reg- ularly for visual damage. GRUNDIG Small Appliances are compliant ▪ with the applicable safety standards. For this reason, if the appliance or the power cable...
  • Page 9 SAFETY ________________________________ Never attempt to dismantle the appliance. No ▪ warranty claims are accepted for damage caused by improper use. For perfect results, hot air stream is needed. Re- ▪ member that metal-coated brushes may over- heat in case of long-term or intensive use. To avoid injury, adjust the period of use of the appliance according to the accessory you are using.
  • Page 10: Controls And Parts

    OVERVIEW _____________________________ Dear Valued Customer, Controls and parts Congratulations purchasing See the figure on page 3. GRUNDIG HD 3980 Folding & Rear cover Retractable Cable Hair Dryer. Power cable winding button Please read the following instructions Cool shot button carefully in order to enjoy the use of...
  • Page 11: Cleaning And Care

    INFORMATION _________________________ Cleaning and care Storage ▪ If you do not intend to use the ap- Caution pliance for a long time, please store ▪ Never immerse the appliance or it carefully. the power cord in water or any ▪ Please make sure that the appli- other liquid.
  • Page 12: Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product

    INFORMATION _________________________ Compliance with the WEEE Packaging information Directive and Disposing of Package of the product is the Waste Product made of recyclable materi- als in accordance with our This product does not contain harm- national legislation. Do not ful or prohibited materials specified dispose of the packaging with domes- in the "Regulation for Supervision tic waste or other types of waste;...
  • Page 13 GÜVENLİK_ _ ____________________________ Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kı- lavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına uyun! Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasar- lanmıştır. Kullanma kılavuzunu daha sonra başvurmak ▪ üzere saklayın. Cihaz başka birine verildiğinde, lütfen kullanım kılavuzunun da verildiğinden emin olun.
  • Page 14 GÜVENLİK_ _ ____________________________ Temizlik ve kullanıcı bakım işlemlerinden önce ▪ mutlaka fişi prizden ayırın. Cihaz banyoda kullanılıyorsa, kullandıktan ▪ sonra fişi çekilmelidir çünkü cihaza yakın yerde su bulunması, cihaz kapalı olsa da tehlike ya- ratabilir. İlave koruma için, 30mA’i aşmayan anma akı- ▪...
  • Page 15 ▪ yın; aksi takdirde kablo hasar görebilir. Elektrik kablosunu ve cihazı görsel hasar açısından dü- zenli olarak kontrol edin. GRUNDIG Küçük Ev Aletleri, geçerli güven- ▪ lik standartlarına uygundur; bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlikeyi önlemek için servis merkezi tara- fından onarılmalı...
  • Page 16 GÜVENLİK_ _ ____________________________ Kesinlikle cihazı parçalarına ayırmayın. Yanlış ▪ kullanımın neden olduğu hasarlar için hiçbir ga- ranti talebi kabul edilmez. Mükemmel bir sonuç elde etmek için sıcak bir ▪ hava akışı gereklidir. Metal kaplama fırçanın uzun veya yoğun kullanımda çok ısınabilece- ğini unutmayın.
  • Page 17 GENEL_BAKIŞ____________________________ Değerli Müşterimiz, Kontroller_ve_parçalar_ GRUNDIG HD 3980 Kablo Sarıcılı Ve Sayfa 3'teki şekle bakın. Katlanabilir Saç Kurutma Makinenizi Arka kapak iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Kablo sarma düğmesi Grundig kalitesindeki ürününüzü yıllar- Soğuk darbe düğmesi ca keyifle kullanabilmeniz için aşağı- Hız ayar düğmesi daki kullanıcı...
  • Page 18 BİLGİLER_ _______________________________ Temizleme_ve_bakım Saklama ▪ Cihazı uzun süre kullanmayı dü- Dikkat şünmüyorsanız, lütfen dikkatli bir ▪ Cihazı ya da elektrik kablosunu şekilde saklayın. asla suya veya bir başka sıvıya ▪ Fişinin çekili olduğundan, tamamen sokmayın. Herhangi bir temizleme soğuduğundan ve tamamen kuru maddesi kullanmayın.
  • Page 19 BİLGİLER_ _______________________________ AEEE_ Yönetmeliğine_ Uyum_ Ambalaj_bilgisi ve_ Atık_ Ürünün_ Elden_ Ürünün ambalajı, Ulusal Çıkarılması Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malzeme- Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik lerden üretilmiştir. Ambalaj Bakanlığı tarafından yayımlanan atığını evsel veya diğer atıklarla birlik- “Atık elektrikli ve Elektronik eşyaların te atmayın, yerel otoritenin belirttiği Kontrolü...
  • Page 20 * Yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz. * Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale getirilmesinde kullanırız. • Grundig olarak, mükemmel müșteri deneyimini yașatmayı ana ilke olarak kabul eder, müșteri odaklı bir yaklașım benimseriz.
  • Page 21 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @grundig.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
  • Page 22 Bu_kılavuzu_okumadan_ürününüzü_çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz; 1) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb.
  • Page 24 Arçelik A.Ş. Markası: Grundig Adresi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, 34445, Cinsi: Katlanır Saç Kurutma Sütlüce / İSTANBUL Makinesi Modeli: HD 3980 Telefonu: (0-216) 585 8 888 Seri No: Faks: (0-216) 423 23 53 Garanti Süresi: 2 YIL web adresi: www.grundig.com.tr Azami Tamir Süresi:...