Instalación Rápida; Instalação Rápida - Iomega Portable Hard Drive USB / FireWire Quick Start Manual


1. Conecte el cable de datos USB o FireWire a la
parte posterior de la unidad. (Conecte únicamente
un cable de datos.)
2. Ajuste el interruptor de alimentación de la
parte posterior de la unidad en USB/FW para la
conexión alimentada por host.
3. Conecte el otro extremo del cable de datos al
puerto correspondiente del ordenador.
4. Sólo para la conexión USB: Si la luz de estado
de la unidad está atenuada o parpadea durante
varios minutos, conecte el cable USB de
alimentación compartida al conector de 5VDC de
la parte posterior de la unidad y a un puerto USB
del ordenador.
El icono de la unidad aparecerá en Mi PC, el Explorador
de Windows o en el escritorio de Mac. Consulte la
página 20 para obtener información sobre el uso de
la unidad.
6
Instalación rápida • Instalação rápida

USB2.0
OFF
USB/FW DC
1. Conecte o cabo de dados FireWire ou USB à parte
traseira da unidade. (Conecte apenas um cabo de
dados.)
2. Configure a chave de alimentação na parte
traseira da unidade USB/FW para obter uma
conexão alimentada pelo host.
3. Conecte a outra extremidade do cabo à porta
correspondente no computador.
4. Somente conexão USB: Se a luz de status na
unidade estiver fraca ou piscando por alguns
minutos, conecte o cabo de compartilhamento
de alimentação USB ao conector 5VDC na parte
traseira da unidade e a uma porta USB no
computador.
O ícone da unidade aparecerá em Meu computador,
no Windows Explorer ou na mesa do Mac. Consulte a
página 22 para obter informações sobre como utilizar
a unidade.
5VDC
Firewire