Instructions D'installation; Étape 1 Retirer L'appareil De Son Emballage; Étape 2 Inverser L'ouverture De La Porte - Monogram ZDWI240 Installation Instructions Manual

ÉTAPE 1 RETIRER L'APPAREIL
DE SON EMBALLAGE
• Retirez les blocs de coin et les butées de tiroir en mousse.
• Retirez tout le matériel d'emballage, le ruban adhésif et les
revêtements de protection en plastique.
• Retirez le panneau inférieur en acier inoxydable fixé à
l'arrière de l'appareil.
AVERTISSEMENT
Les petits objets présentent un risque
d'étranglement pour les enfants. Retirez et jetez toute pièce
non utilisée.
ÉTAPE 2 INVERSER L'OUVERTURE
DE LA PORTE
PASSEZ À L'ÉTAPE SUIVANTE SI LE SENS D'OUVERTURE
DE LA PORTE CONVIENT À L'INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Suivez toutes les étapes pour inverser
l'ouverture de la porte. Ne pas suivre ces instructions, ne pas
installer toutes les pièces ou trop serrer les vis peut entraîner
la chute de la porte et causer des blessures et des dommages
matériels.
Pièces incluses :
• Charnière supérieure gauche
• Charnière inférieure gauche
• Couvre-charnières décoratifs pour les côtés gauche et droit
• Cache décoratif de trou de vis de charnière
• Embout Torx
MD
Outils nécessaires :
• Tournevis Phillips
• Perceuse électrique
Retirez la porte :
• Aplatissez le carton d'emballage pour l'utiliser comme couche
protectrice.
• Retirez les 2 vis et le panneau inférieur. Mettez les vis et le
panneau inférieur de côté pour l'installation finale.
• Utilisez l'embout Torx fourni et la perceuse électrique pour
MD
retirer les 3 vis retenant la charnière supérieure du caisson.
Soulevez la charnière. (Les vis seront utilisées pour installer
la nouvelle charnière.)
• Soulevez la porte pour la dégager de la charnière inférieure.
• Retirez l'axe et le support de la charnière inférieure.
Faites pivoter la porte :
La poignée sera sur le côté droit de la porte; les charnières
seront installées sur le côté gauche du caisson.
• Retirez la butée de porte et le support de la came sur le côté
inférieur droit d'origine de la porte.
• Retirez le cache-vis situé sur le côté supérieur droit de la
porte.
• Retournez la porte et réinstallez le cache-vis sur le nouveau
côté gauche.
6

Instructions d'installation

ÉTAPE 2 INVERSER L'OUVERTURE
DE LA PORTE (suite)
Réinstallez la porte :
• Installez la butée de porte d'origine et le support de la came
sur le côté inférieur gauche de la porte.
• Installez la nouvelle tige et le support de charnière inférieure
fournis sur le côté inférieur gauche.
• Placez la porte sur la charnière inférieure du caisson.
• Installez la charnière supérieure gauche fournie avec les 3 vis
d'origine.
• Sélectionnez le cache de charnière marqué d'un « L »
(gauche).
• Décollez la bande adhésive à l'intérieur du couvre-charnière
décoratif.
• Appuyez sur le couvre-charnière et enclenchez-le en place.
• Fixez le cache-vis sur le côté opposé.
Installez les cache-vis
IMPORTANT :
Vérifiez que les vis sont bien serrées et que la porte est bien
droite. La porte doit s'ouvrir aisément.
Installez
les 3 vis
de charnière
Butée de porte et
support de la came
Retirez la charnière
supérieure
Axe et
support de
charnière
Retirez
la charnière
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
31-46122-7