Modèles À Panneau De Cadre Personnalisé - Monogram ZDWI240 Installation Instructions Manual

MODÈLES À PANNEAU DE CADRE
PERSONNALISÉ
Modèles ZDWI240WII et ZDBI240WII
Ces modèles nécessitent un cadre de panneau personnalisé
entourant la vitre. Il existe deux options : le panneau peut
mesurer 29-3/4 po ou 30 po de haut. Un panneau de 30 po
nécessite une entaille au bas du panneau pour éviter toute
interférence avec les charnières.
• Acheminez l'arrière du panneau aux dimensions indiquées.
• Une poignée personnalisée de votre choix ou une poignée
tubulaire ZTBSS1 doit être installée avant que le panneau ne
soit monté sur la porte.
23-1/8 po
2-1/4 po
de large,
tous les
côtés
25-1/4 po
Pratiquez
une ouverture
29-3/4 po
VERRE
de 7/16 po
de profondeur,
1-1/8 po de large
18-5/8 po
Panneau personnalisé
de 3/4 po d'épaisseur, face arrière
Choisissez la taille du panneau de l'option 1 ou de
l'option 2 selon la dimension ou le style des armoires.
REMARQUE : Un panneau plein recouvrant la vitre de la porte
NE PEUT PAS être installé sur ces modèles.
8
Instructions d'installation
23-1/8 po
2-1/4 po
25-1/4 po
Pratiquez
une ouverture
VERRE
de 7/16 po
de profondeur,
1-1/8 po de large 18-5/8 po
2-1/2 po
au bas
2-1/4 po 2-1/4 po
1/8 po
Découpez une
1/4 po
encoche de 1/8 po
1/4 po
de profondeur,
1/4 po de large
et 1/4 po de haut
MODÈLES À PANNEAU DE CADRE
PERSONNALISÉ (suite)
Modèles ZDWI240WII et ZDBI240WII
Installez le panneau personnalisé :
• Ouvrez la porte complètement.
• Retirez le joint entourant l'intérieur de la porte pour exposer
les trous de vis existants pour le panneau personnalisé.
• Tenez le panneau de cadre personnalisé contre la porte et
alignez-le soigneusement, de haut en bas et d'un côté à
l'autre. Marquez l'emplacement des trous de vis
à l'arrière du panneau.
• Percez des avant-trous à l'arrière du panneau personnalisé.
Dans le bois franc, percez des avant-trous de 3/32 po. Dans
le bois tendre, percez des trous de 5/64 po.
• Fixez le panneau préparé à la porte à l'aide de dix (10) vis
nº 8 x 5/8 po. Vissez les vis à travers le cadre de la porte et
dans le bois.
• Replacez le joint.
30 po
Arrière en
VERRE
Vis
n° 8 x 5/8 po
Cadre
de la
porte
Panneau
de cadre
personnalisé
1 po = 2,5 cm; 1 pi = 0,3 m
31-46122-7