SNOWJOE 323E Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SNOWJOE Manuals
  4. Snow Blower
  5. 323E
  6. Operator's manual

SNOWJOE 323E Operator's Manual

Electric snow shovel
Hide thumbs Also See for 323E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Any electrical appliance can be dangerous if used incorrectly.
Some of the safety precautions given in this manual apply
generally to many appliances. Other warnings are specific to
the use of this snow shovel.
General Safety WARNINGS!
You and any other operator of this snow shovel must read,
understand and follow these instructions in their entirety, and
should re-read them at the start of each snow season. Failure
to follow these instructions may result in ELECTRIC SHOCK,
FIRE and/or serious PERSONAL INJURY.
Notice the personal safety alert symbol
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION and
AWARENESS.
1. Replacement parts – When servicing this unit, use only
identical replacement parts. Replace or repair damaged
cords immediately.
Do not use on gravel surfaces unless the snow shovel
is adjusted for such surfaces in accordance with the
operator's manual.
2. Keep children, bystanders and pets away – All
spectators, including pets, should be kept a safe distance
away from the work area.
3. Dress properly – Do not wear loose articles of clothing or
jewelry. They can become caught in moving parts. Wear
rubber boots.
The electric snow shovel should not be operated in the
hand-held position except when the instructions provided
in this manual deem such use permissible.
4. Extension cords – To prevent disconnection of the
appliance cord from the extension cord during operation,
secure the extension cord to the product as shown in
Figs. 8 & 9.
m
WARNING! To prevent electric shock, use only with an
extension cord suitable for outdoor use.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
ELECTRIC SNOW SHOVEL
R
13-INCH | 10-AMP
Model 323E
m
used in this
5. Avoid accidental starting – Do not carry the electric
snow shovel with your finger on the switch. Make sure the
switch is off before plugging in the unit.
If the cord is damaged in any manner during operation,
pull the extension cord from the wall receptacle.
6. Do not abuse the cord – Never carry the electric snow
shovel by the cord or yank the cord to disconnect it from
the receptacle. Keep the cord away from heat, oil and
sharp edges.
7. Moving parts – Keep hands and feet away from moving
parts. Keep guards in place and in proper working order.
8. Do not force the tool – It will perform better with less
likelihood of personal or mechanical injury if it is used at
the rate for which it was designed.
9. Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times.
If the electric snow shovel strikes a foreign object, follow
these steps:
• Stop the electric snow shovel.
• Inspect for damage.
• Repair any damage before restarting and
operating the snow shovel.
10. Disconnect the tool – Disconnect the electric snow
shovel from the power supply when it is not in use,
before servicing it, when changing accessories and when
performing any other maintenance task.
11. Store idle tool indoors – When not in use, the electric
snow shovel should be stored indoors in a dry, locked
place out of the reach of children.
12. Maintain the electric snow shovel with care – Follow
the applicable maintenance instructions for replacing parts
and changing accessories. Lubrication is not required.
This electric snow shovel meets or exceeds the B71.3
specifications of the American National Standards
Institute in effect at the time of production.
Read and understand the contents of this manual
before you start the motor.
m
This is the safety alert symbol. It is used to alert
you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
Improperly using or maintaining this electric snow
shovel could result in injury or death. To reduce
this potential, comply with the following safety
instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
EN
Form No. SJ-323E-880E-MR8

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for SNOWJOE 323E

Summary of Contents for SNOWJOE 323E

  • Page 1 OPERATOR’S MANUAL Model 323E A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-323E-880E-MR8 IMPORTANT! 5. Avoid accidental starting – Do not carry the electric snow shovel with your finger on the switch. Make sure the Safety Instructions switch is off before plugging in the unit.
  • Page 2 Operation This electric snow shovel can amputate hands and feet if used incorrectly. It can also pick up foreign • Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep objects, which can become dangerous projectiles when thrown into the air. Failure to observe the clear of the discharge opening at all times.

  • Page 3: Electrical Safety

    Maintenance and Storage 3. To prevent electric shock, use only with an extension cord suitable for outdoor use, such as SW-A, SOW-A, STW-A, • Check all fasteners at frequent intervals for proper tightness STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or SJTOW-A. to ensure that the equipment is in safe working condition. Before use, check that the extension cord is in good •...

  • Page 4: Safety Symbols

    Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) – Read, understand and follow all instructions in the WARNING! Electrical shock hazard.

  • Page 5: Technical Data

    Know Your Electric Snow Shovel Read the owner’s manual and safety instructions carefully before operating the electric snow shovel. Compare the illustration below to the electric snow shovel in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference.

  • Page 6: Carton Contents

    + Sun Joe customer service center at ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). 3. Insert the joint-fixing bolt through the aligned holes in the NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging upper and lower tubes and secure the other end with the material until you are ready to use your new electric snow joint-fixing knob (Figs.

  • Page 7: Operation

    Positioning the Adjustable Handle The appliance plug will fit into a polarized extension cord only one way. If the appliance plug does not fit fully into the 1. Move and rotate the adjustable handle to a comfortable extension cord, reverse the plug. If the plug still does not working position (Fig.

  • Page 8: Starting And Stopping

    To order genuine replacement parts or accessories for the Snow Joe 323E electric snow shovel, please visit snowjoe. ® Starting and Stopping com or contact the Snow Joe...
  • Page 9 2. Secure the auger as you disassemble the auger assembly 5. Remove the screws and the bushings from the drive wheel nut (Fig. 12). (Fig. 15). Fig. 12 Fig. 15 Screws and bushings Auger assembly 3. Disassemble the left side cover by removing the five (5) 6.
  • Page 10 8. Install the replacement auger by following the above steps 4. Remove the four (4) screws and two (2) nuts from the in reverse order (Fig. 18). motor support (Fig. 20). Fig. 20 Fig. 18 Motor support with 4 screws 2 nuts Auger 5.

  • Page 11: Replacing The Scraper Blade

    Fig. 23 Fig. 25 4 screws Motor support Drill Belt 2. Remove the old scraper blade (Fig. 26). 7. Replace the worn belt with a new belt, then screw the motor support back into position (Fig. 24). Fig. 26 Fig. 24 Motor support Scraper blade Belt...

  • Page 12: Service And Support

    Snow Joe Universal Fit Snow Shovel Cover ® (Model SJCVR-13). To order this cover online, visit snowjoe.com or, to order by phone, call 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Service and Support If your Snow Joe 323E electric snow shovel requires service ®...
  • Page 13 NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe . Accessories ® ® can be ordered online at snowjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer service center ® ®...
  • Page 14 This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from State to State. PRODUCT REGISTRATION: Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com.
  • Page 17 Modelo 323E Una división de Snow Joe , LLC ® Forma No. SJ-323E-880S-MR8 ¡IMPORTANTE! 4. Cables de extensión: para evitar la desconexión de un cable de artefacto del cable de extensión durante la operación, conecte el cable de extensión al producto tal Instrucciones de seguridad como se muestra en las Figs.
  • Page 18 Operación Esta pala quitanieve cumple o excede las especificaciones B71.3 del Instituto Nacional de • No ponga sus manos o pies cerca o debajo de las partes Normalización de Estados Unidos (American National giratorias. Manténgase alejado de la apertura de descarga Standards o ANSI por sus siglas en inglés), vigentes al en todo momento.

  • Page 19: Seguridad Eléctrica

    Mantenimiento y almacenamiento del enchufe. Si el enchufe aún no encaja, obtenga un cable de extensión polarizado correcto. Un cable de • Verifique frecuentemente todos los sujetadores para extensión polarizado requerirá el uso de un tomacorriente comprobar un ajuste correcto y asegurarse de que el polarizado.
  • Page 20 Tabla 1. Método para asegurar el cable de extensión Cable de Cable del extensión artefacto (A) Ate el cable como se indica (B) Conecte el enchufe y el receptáculo 5. No maltrate el cable. Nunca jale la pala quitanieve por su cable, ni tire de éste para desconectarla del enchufe.

  • Page 21: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones de la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y ¡ADVERTENCIA! Peligro de siga todas las instrucciones en...

  • Page 22: Datos Técnicos

    Conozca su pala quitanieve eléctrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la pala quitanieve eléctrica. Compare la ilustración debajo con la pala quitanieve eléctrica para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes.

  • Page 23: Contenido De La Caja

    3. Inserte el perno de fijación conjunta a través de los ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). orificios alineados en los tubos superior e inferior y asegure el otro extremo con la perilla de fijación conjunta NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del (Figs.

  • Page 24: Operación

    Colocación del mango ajustable completo dentro del tomacorriente de la pared, invierta las clavijas del enchufe. Si el enchufe aún no encaja, contacte a un 1. Mueva y rote el mango ajustable a una posición electricista calificado para la instalación del tomacorriente de confortable de trabajo (Fig.

  • Page 25: Puesta En Marcha Y Parada

    (Fig. 10). Mantenimiento Fig. 10 Para ordenar partes de repuesto o accesorios genuinos para la Botón de pala quitanieve eléctrica Snow Joe 323E, visite snowjoe.com ® bloqueo de o llame al centro de servicio al cliente de Snow Joe ® seguridad Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
  • Page 26 Reemplazo de la barrena 4. Retire la correa de la rueda motriz (Fig. 14). ¡ADVERTENCIA! antes de empezar con las labores de Fig. 14 reemplazo, desconecte la pala quitanieve eléctrica de la fuente de alimentación. 1. Desensamble la cubierta derecha retirando los cinco (5) tornillos que la sostienen en su lugar (Fig.

  • Page 27: Reemplazo De La Correa

    7. Retire la barrena antigua de la carcasa (Fig. 17). 4. Retire los cuatro (4) tornillos y dos (2) tuercas del soporte de motor (Fig. 20). Fig. 17 Soporte de motor Fig. 20 con cuatro tornillos Barrena Dos tuercas 8. Instale la barrena de repuesto siguiendo los pasos anteriores en orden inverso (Fig.
  • Page 28 Fig. 23 Fig. 25 4 tornillos Motor Destornillador soporte Correa 2. Retire la cuchilla raspadora gastada (Fig. 26). 7. Reemplace la correa gastada con una nueva, y luego Fig. 26 atornille el soporte de motor de vuelta a su posición (Fig.

  • Page 29: Asistencia Y Servicio

    ® de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener asistencia. 2. Examine el cable de extensión cuidadosamente y busque señales de desgaste o daños. Si está gastado o dañado, reemplácelo inmediatamente. 3. Desconecte el cable de extensión de la pala quitanieve antes de guardarla.
  • Page 30 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe . Los accesorios se ® ® pueden ordenar en línea visitando www.snowjoe.com o por teléfono llamando al centro de servicio al cliente Snow Joe ® Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Page 31 Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.

  • Page 33: Avertissements D'ordre Général

    MANUEL D'UTILISATION Modèle 323E Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-323E-880F-MR8 IMPORTANT! La pelle à neige électrique ne doit pas être portée à bout de bras sauf si les instructions fournies dans ce manuel Consignes de sécurité...
  • Page 34 12. Effectuer avec soin l'entretien de la pelle à neige • Ne tentez jamais de procéder à des réglages pendant que électrique – Suivez les consignes d'entretien fournies le moteur tourne (sauf lorsque le fabricant le recommande pour remplacer des pièces ou changer des accessoires. spécifiquement). La lubrification n'est pas nécessaire. •...

  • Page 35: Sécurité Électrique

    Sécurité électrique Débouchage du carter de tarière rotative Mettre les mains en contact avec la tarière rotative dans le 1. Des dispositifs de protection contre les défauts de terre carter est la cause la plus commune des accidents corporels (disjoncteurs de fuite de terre) doivent être fournis sur le(s) associés aux pelles à...
  • Page 36 AVERTISSEMENT! Les décharges électriques peuvent entraîner de GRAVES BLESSURES, voire même la MORT. Tenir compte de ces avertissements : • Ne laisser aucune pièce de la pelle à neige électrique entrer en contact avec de l'eau pendant son utilisation. Si la machine se mouille lorsqu'elle n'est pas sous tension, l'essuyer avant de la redémarrer.

  • Page 37: Symboles De Sécurité

    Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cet appareil. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur la machine avant d'essayer de procéder à son assemblage et de l'utiliser. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...

  • Page 38: Données Techniques

    Apprenez à mieux connaître votre pelle à neige Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les consignes de sécurité avant d'utiliser la pelle à neige électrique. Comparez l'illustration ci-dessous avec la pelle à neige électrique pour vous familiariser avec l'emplacement des différents réglages et commandes.

  • Page 39: Contenu De La Caisse

    Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe 3. Insérez le boulon de raccord en le faisant passer à travers ® Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® les trous alignés des tubes supérieur et inférieur et attachez l'autre extrémité au bouton de raccord REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et...
  • Page 40 Positionnement de la poignée réglable La fiche de la machine ne s'insère que d'une seule façon dans une rallonge à fiche polarisée. Si la fiche de la machine 1. Déplacez et faites tourner la poignée réglable jusqu'à ne rentre pas complètement dans la rallonge, inversez-la. Si ce que vous obteniez une position de travail confortable la fiche ne s'insère toujours pas, procurez-vous une rallonge (Fig.

  • Page 41: Démarrage Et Arrêt

    Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires Verrouillage de pour la pelle à neige électrique Snow Joe 323E, veuillez vous ® sécurité rendre sur le site www.snowjoe.com ou communiquer avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ®...
  • Page 42 Remplacement de la tarière 4. Retirez la courroie de la roue d'entraînement (Fig. 14). AVERTISSEMENT! Débrancher la pelle à neige Fig. 14 électrique de la source d'alimentation avant d'intervenir dessus. 1. Démontez le couvercle latéral droit en retirant les cinq (5) vis qui le maintiennent en place (Fig.

  • Page 43: Remplacement De La Courroie

    7. Retirez de son carter la tarière à remplacer (Fig. 17). 4. Retirez les quatre (4) vis et les deux (2) écrous du support du moteur (Fig. 20). Fig. 17 Fig. 20 Support du moteur avec 4 vis Tarière 2 écrous 8.

  • Page 44: Remplacement De La Lame De Raclage

    Fig. 25 Fig. 23 4 vis Support moteur Tournevis électrique Courroie 7. Remplacez la courroie usée par une courroie neuve, puis 2. Retirez la lame de raclage à changer (Fig. 26). revissez le support du moteur pour le remettre en position (Fig.

  • Page 45: Numéros De Modèle Et De Série

    à neige électrique d'une housse universelle pour pelles à neige Snow Joe ® (modèle SJCVR-13). Pour acheter en ligne cette housse, visitez snowjoe.com, ou bien pour la commander par téléphone, appelez le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

  • Page 46: Accessoires En Option

    REMARQUE : les accessoires sont sous réserve de changement sans aucune obligation de la part de Snow Joe + Sun Joe ® ® Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site snowjoe.com ou par téléphone en communiquant avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ®...
  • Page 47 Snow Joe vous recommande vivement d’enregistrer votre Produit. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement offerte en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à...
  • Page 48 snowjoe.com...

Table of Contents