Especificaciones - Honeywell SV2 Series Installation Instructions Manual

Piezas electrónicas de repuesto
de la serie SV2
REL4NxxxVxQ, REL1NxxxVxQ
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INTRODUCCIÓN
Este documento provee las instrucciones de instalación y la
información de cableado para los ensambles electrónicos de
repuesto de las válvulas de la serie SV2 de Honeywell. Otras
publicaciones pertinentes son:
– 32-00018, Instrucciones de instalación para la serie SV2
– 32-00029, Manual del usuario para la serie SV2 V2F
– 32-00030, Instrucciones de instalación para la herramienta HMI
– 32-00031, Manual del usuario para la herramienta HMI/PC
– 32-00037, Instrucciones de instalación para la herramienta PC

ESPECIFICACIONES

Identificación:
Consulte la Fig. 1.
L1 N MAINS CHASSIS ILK ILK VPS POC MV2 MV1
GROUND OUT IN
MAINS
SUPPLY
Open
Self Test
Closed
MAINS
CONTROL WIRING
SUPPLY GROUND
ILK ILK VPS POC MV2 MV1
L1 N
MAINS CHASSIS OUT IN SW
Open
Closed
Fig. 1. Ensambles electrónicos de repuesto para NEMA 1/IP20 y NEMA 4/IP66.
SOLENOID 1 SOLENOID 2
RS-485
MODBUS
+
–
LGP HGP
Open C
Fault
MODBUS
OFF ON
Reset
Closed
BIAS 1
TERMIN. 2
BIAS 3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR PRESSURE
L
O
G
FIRE O2
RATE SENSOR
MCR36655
PROOF OF CLOSURE
SOLENOID 1 SOLENOID 2
POC 1 POC 2
RS-485
MODBUS
+
LGP HGP –
Open
C
Fault
MODBUS
OFF ON
Self Test
Reset
Closed
BIAS 1
TERMIN. 2
BIAS 3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR PRESSURE
L
O
G
FIRE RATE O2 SENSOR
MCR35488A
Clasificaciones medioambientales:
Los ensambles electrónicos en sí mismos no tienen
clasificaciones medioambientales, pero solo pueden montarse
en las carcasas eléctricas para válvulas NEMA 1/IP20 o NEMA
4/IP66.
Rango de temperatura de operación:
Versiones de combustible/aire (V2P/V2V): +5 a 150 °F/-15 a 65 °C
Versiones on/off (V2F/V2A): -40 °F a 150 °F/-40 °C a 65 °C
Clasificaciones eléctricas:
24 V CA, 50/60 Hz
100-120 V CA, 50/60 Hz
200-240 V CA, 50/60 Hz
Clasificaciones del relé de carga externa:
Contacto ILK/Interlock IN: 100-240 V CA 50/60 Hz, 8 amperes
VPS/Contacto de prueba de la válvula: 100-240 V CA 50/60 Hz, 0,1 A
POC/Contacto de prueba de cierre: 100-240 V CA 50/60 Hz, 0,1 A
Montaje:
Dos (2) tornillos de ranura número 6 de ¾ pulgadas Plastite®
Torx™. Pestañas de retención incorporadas en la carcasa
eléctrica de la válvula.
INTRODUCCIÓN
Cuando instale este producto:
1. Lea con atención estas instrucciones y los documentos
adecuados del producto. El incumplimiento de estas
instrucciones podría dañar el producto o provocar una
situación de riesgo.
2. El instalador debe ser un profesional de servicio técnico de
combustión experimentado y calificado.
3. Verifique las clasificaciones del producto para asegurarse
de que este sea adecuado para su aplicación. No supere las
clasificaciones del módulo de la relación aire-combustible.
4. Luego de completar la instalación, verifique en detalle el
funcionamiento del producto como se describe en este
documento y en el documento 32-00018 (Instrucciones de
instalación de la válvula de cierre de seguridad de la serie
SV2).
32-00039EFSP-01