Données Techniques; Description Du Fonctionnement - Pfaff 030052000 Operating Instructions Manual

Cric à crémaillère à fixation murale
Francais ¸
Données techniques
force de
force de
pression se-
Type
traction
lon Euler II
[kN]
030052000
2,5
030052001
2,5
030053001*)
3,0
030053007
5,0
030054003
10
030055131
15
030055026
15
030056138
30
030056006
30
030057134
50
030057002
50
030058009
100
convenable pour une température ambiante de
*) Version anticorrosive
Matériaux: 1.4301, 1.4104, 1.4541, CuZn40Al2, CuSn7ZnPb
Attention: La stabilité du cric est à vérifier par l'utilisateur avant usage
Le contact avec du fer amène le danger de la rouille erratique.

Description du fonctionnement:

Le cric à crémaillère à fixation murale avec engrenage à vis sans fin autobloquant.
Type 030052000, 030052999, 030053001, 030053007, 030053502, 030053504, 030053999, 030054003,
030054506, 030054508, 030054802, 030054803, 030054804, 030054805, 030054999,
Sur ces appareils, la charge sera tenue par un arrêt automatique dans toutes les positions.
Le cric à crémaillère à fixation murale avec engrenage droit.
Type 030052001, 030052991, 030055131, 030055026, 030055502, 030055504, 040006516, 040004236,
030055999, 030056138, 030056006, 030056604, 030056606, 030056608, 040006515, 030056999,
030057134, 030057002, 030057999, 030058009, 030058999
Le frein actionné par la charge sert comme sécurité de charge (SIFEKU ou SIKU voir données techniques).
Un fonctionnement sûr du frein est seulement garanti si la charge est d'env. 5 à 10% plus lourde que la charge
nominale (que pour le modèle avec SIKU).
Instructions de montage
Montage:
ATTENTION:
• les crics sont prévus pour un montage dans des positions différentes
• la fixation et la tête de la crémaillère doivent supporter la charge maximale!
• faire particulièrement attention à ce que la surface de montage soit plate!
• il ne faut pas déformer le cric!
• fixer le cric avec des vis de qualité!
• serrer les vis symétriquement!
• protéger les vis
• faire attention à ce que la manivelle soit librement suspendue (espace libre de la manivelle)!
• que des forces centriques doivent agir dans la crémaillère!
• des efforts latéraux ou des moments induits ne sont pas autorisés
• le fonctionnement sûr de l'appareil doit être vérifié et garanti par l'utilisateur.
changements techniques sous réserve
sécurité de charge
1)
[kN]
A B C
2,5 X
2,5 X
3,0 X
5,0 X
10 X
15 X
15 X
X
30
30 X
50 X
50 X
100 X
-10°C +40° C
1.3.102
longueur de course par
la crémail- tour de
course
lère manivelle
[mm] [mm] [mm]
740 550 11
765 600 76
895 600 11
895 700 11
765 600 3,8
1090 800 14
1090 800 14
975 565 8,6
975 565 8,6
1170 700 4,5
1170 700 4,5
1240 700 3,2
Sécurité de charge
A engrenage à vis sans fin autobloquant
B engrenage droit avec manivelle de sé-
curité à ressort
C engrenage droit avec manivelle de
sécurité
effort sur
la mani-
poids
velle
[daN] [kg]
11 9
22 10
11 12
16,5 10
22 11
28 11
28 11
28 19
28 19
1)
la capacité de
28 28
charge selon Euler II,
deux fins dans des
28 28
paliers flexibles
40 55
page 12