Sony ERA-301P2 Operating Instructions (primary manual) Operation Instructions Manual page 41

"OPEN-R" est l'interface standard du robot de compagnie pour
lequel Sony mène une campagne de promotion active. Cette
interface étend les capacités du robot de compagnie grâce à une
combinaison tuyan de matériel et de logiciels interchangeables
adaptés à différentes applications. L'AIBO de série ERS-3×× et
la station d'alimentation centrale ERA-301P2 sont conformes à
la version 1.1.1 OPEN-R.
• "AIBO", le logo AIBO, "OPEN-R" et le logo OPEN-R sont des marques
déposées de Sony Corporation.
• "Memory Stick","
Corporation.
• Tous les autres systèmes et noms de produits sont des marques
commerciales de leurs propriétaires respectifs. "" et "" ne sont pas
utilisés dans le présent manuel.
http://www.aibo.com/
," et " " sont des marques de Sony
5