Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Fritzbox 6660
Cable
DE - Wichtiger Hinweis
Die FRITZ!Box ist Eigentum
von senseLAN. Behandeln
Sie sie mit Sorgfalt und
sie freut sich über einen
idealen Standort frei von
Hindernissen.
Bewahren Sie die Verpackung
während der Vertragsdauer
auf, damit Sie die FRITZ!Box
in einwandfreiem Zustand
zurückbringen können.
Ihr senseLAN Team
DE - Kurzanleitung
FR - Notice abrégée
EN - Quick Guide
FR - Important
FRITZ! Box est la propriété
de senseLAN. Traitez-
la avec soin et elle
attend avec impatience
un endroit idéal, sans
obstacles.
Conservez l'emballage
pendant toute la durée
du contrat afin de pouvoir
retourner la FRITZ!Box en
parfait état.
Votre equippe senseLAN
Tel. 026 505 00 00 | office@senselan.ch
EN - Important notice
The FRITZ! Box is property
of senseLAN. Treat her with
care and she is looking
forward to an ideal location
free of obstacles.
Keep the packaging for the
duration of the contract
so that you can return
the FRITZ!Box in perfect
condition.
Your senseLAN team

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Fritzbox 6660 Cable and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fritz! Fritzbox 6660 Cable

  • Page 1 Conservez l‘emballage duration of the contract während der Vertragsdauer pendant toute la durée so that you can return auf, damit Sie die FRITZ!Box du contrat afin de pouvoir the FRITZ!Box in perfect in einwandfreiem Zustand retourner la FRITZ!Box en condition.
  • Page 2 DE - Mit dem Kabelanschluss verbinden FR - Raccordment à l‘accès par câble EN - Conntect to the cable connection Schliessen Sie die FRITZ!Box mit dem Koaxialkabel an Ihre Multimediadose DV26 Raccordez FRITZ!Box à votre prise multimédia à l‘aide d‘un câble coaxial.
  • Page 3 DE - FRITZ!Box platzieren und am Strom anschliessen FR - Raccordement au réseau électrique EN - Conntect to electrical power and select the right spot Schliessen Sie die FRITZ!Box Raccordez FRITZ!Box au Connect the FRITZ!Box to am Strom an. réseau électrique.
  • Page 4 Si le voyant lumineux „Power/Cable“ clignote la connection est en cours d‘établissement. Cela peut prendre jusqu‘à 20 minutes. Dès que le voyant lumineux est allumé FRITZ!Box est prête à fonctionner. If the Power/Cable is flashing the connection to the internet is being etablished. This process can take up to 20 minutes.
  • Page 5 WPS function unterstützen, können fonction WPS peuvent être can be connected with Sie mit dem WLAN- connectés à votre FRITZ!Box the FRITZ!Box using the Netzwerkschlüssel mit der à l‘aide de la clé réseau sans wireless network key. FRITZ!Box verbinden.
  • Page 6 FR - Connexions réseau (LAN) EN - Network (LAN) connections Computer und andere Netzwerkgeräte können Sie per Netzwerkkabel (LAN 1-4) mit der FRITZ!Box verbinden. NexTV muss bei LAN 4 angeschlossen werden. Vous pouvez connecter des ordinateurs et d‘autres périphériques à la FRITZ!Box au moyen d‘un câble réseau (LAN 1-4).
  • Page 7 • • Drücken Sie die Appuyez sur la touche the „DECT“ button on „DECT„-Taste auf der „DECT“ de la FRITZ!Box the FRITZ!Box for several FRITZ!BOX für einige pendant quelques secondes, seconds until the „Info“ Sekunden bis die LED jusqu‘à ce que le voyant LED flashes.
  • Page 8 DE - Telefone per Kabel anschliessen FR - Raccordement de téléphones à l‘aide d‘un câble EN - Connect telephones by cable Schliessen Sie Ihre Telefone Raccoderz vos téléphones: Connect your telephones: an: Analoge Geräte an FON les analogiques aux prise Connect analog devices 1.
  • Page 9 DE - Einrichten mit http://fritz.box FR - Configurer avec http://fritz.box EN - Configuration with http://fritz.box Die FRITZ!Box hat eine FRITZ!Box est dotée d‘une The FRITZ!Box has a user Benutzeroberfläche, in interface utilisateur qui vous interface, where you can der Sie Funktionen und permet d‘activer différentes...
  • Page 10 FRITZ!OS wird green: updating FRITZ!OS, „Info“ clignote aktualisiert. Stick&Surf procedure in rot: Es ist ein Fehler Vert: FRITZ!OS est en cours progress, freely configurable aufgetreten: Öffnen Sie de mise à jour, l‘opération red: an error occurred. Open http://fritz.box im Browser Stick&Surf est en cour, réglage...
  • Page 11 DE - Schnell und einfach das Heimnetz erweitern FR - Extension rapide et facile du réseau domestique EN - Expanding the home network quickly and easily Wenn Sie die FRITZ!Box Si vous installez la FRITZ!Box When you position the in Ihrem Wohnraum dans votre salon, la réception...
  • Page 12 FRITZ!Box doivent toujours être bien Conseils be.avm.de/fr/conseils dégagées. • Downloads be.avm.de Ne posez pas votre FRITZ!Box sur des Support be.avm.de surfaces sensibles à la chaleur. • FRITZ!Box doit être utilisée Vous trouvez nos mentions légales et uniquement à l‘interieur d‘un spécifications techniques dans l‘aide de...