Page 1
DMX / DSI Dekoder 3004T DMX / DALI Dekoder 3014T (C) SOUNDLIGHT 1996-2002 * ALLE RECHTE VORBEHALTEN * KEIN TEIL DIESER ANLEITUNG DARF OHNE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG DES HERAUSGEBERS IN IRGENDEINER FORM REPRODUZIERT, VERVIELFÄLTIGT ODER KOMMERZIELL GENUTZT WERDEN. * WIR HALTEN ALLE ANGABEN DIESER ANLEITUNG FÜR VOLLSTÄNDIG UND ZUVERLÄSSIG.
Page 2
Vielen Dank, daß Sie sich für ein SOUNDLIGHT Gerät entschieden haben. Die SOUNDLIGHT DMX DSI Converter 3004T ist ein intelligenter Converter, der Signale nach USITT DMX-512/1990 in serielle Ansteuerung für digitale SOUNDLIGHT LUXMATE PCA EVG (elektronische Vorschaltgeräte) konvertiert. Es sind 8 EVG auf jeweils einer einzelnen Adresse ansteuerbar. Die Karte ist mit allen Standard-Lichtsteueranlagen verwendbar.
Page 3
CN4...11 Steuerausgang zu den EVG Steuersignal + Steuersignal Masse Schutzleiter, GND 230V N 230V L Signalanzeigen Der Zustand der Dekoder-Karte wird über Anzeige-LED signalisiert. grün: Empfang OK rot: ERROR Ist im Normalbetrieb aus leuchtet bei auftretenden Datenfehlern oder Übertragungsausfall. gelb: Betriebsanzeige Codierschalter Mit den Codierschaltern wird die Startadresse, d.h., die Nummer des ersten zu dekodierenden...
Page 4
entspricht 100% Helligkeit (logarithmisch: pro Verdoppelung der Ansteuerung eine Zehnerpotenz Helligkeit mehr). Elektronische Vorschaltgeräte Zum Anschluss der EVG ist eine Zusatzplatine erhältlich, die per Flachbandkabel an die Hauptplatine angeschlossen wird. Diese enthält mehrpolige Buchsen zum Anschluss der EVG. Dabei wird sowohl das Steuersignal als auch die Betriebsspannung an die EVG weitergeschleift.
Page 5
EVG Out: 12V Impulssignal BestellNr.: 3004T-FG (DSI), 3014T-FG (DALI) Störung Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Das trifft zu, wenn: - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist;...
Page 6
Service Innerhalb des Gerätes sind KEINE vom Anwender zu bedienenden oder zu wartenden Teile enthalten. Sollte Ihr 3004T/3014T einmal einen Service benötigen, dann senden Sie das Gerät bitte gut verpackt frachtfrei an das Werk ein.
Page 7
DMX / DSI Decoder 3004T-FG (DSI) DMX / DSI Decoder 3014T-FG (DALI) (C) SOUNDLIGHT 1996-2002 * ALL RIGHTS RESERVED * NO PART OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED, DUPLICATED OR USED COMMERCIALLY WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONSENT OF THE OWNER * ALL...
Page 8
The SOUNDLIGHT DMX DSI Converter 3004T is an intelligent DMX converter decoding digital data complying with standard USITT DMX512 and DIN 56930-2 to DSI serial output to drive digital SOUNDLIGHT LUXMATE PCA ballasts for flourescent tubes. The card can be used with all standard light control systems. Its special advantages include:...
CN4...11 control output to electronic ballasts DSI control signal + DSI control signal - PE, GND 230V N 230V L SIGNAL INDICATORS Status signalling is with LED indicators: green: DMX data reception OK red: ERROR normally off blinks at transmission errors or at loss of signal yellow: power indicator START ADDRESS SWITCHES...
If you intend to use your own setup, any DSI compatible electronic ballast may be used. We recommend to use SOUNDLIGHT PCA ballasts, wich are available for popular T5 (14W, 21W, 28W, 39W) and T8 (18W, 30W, 36W, 58W) flourescent tubes.
Page 11
- connection to wrong voltage or current; - misuse. SERVICE There are no parts within the DMX DSI decoder 3004T-FG which require the user's attention. Should your unit require servicing, please send it to the factory, freight paid. INTERNET-HOTLINE Please check our internet domain http://www.soundlight.de for new versions, updates etc. If you have any comments which may be worth considering, please send a message to support@soundlight.de.
Page 12
D-30165 Hannover Deutschland erklärt, daß das Produkt declares, that the product Produktbezeichnung: DMX512 to DSI/DALI Interface Product Name: Modellbezeichnung: 3004T-FG, 3014T-FG Model Number(s): Gerätenummern: Serial Number: Optionen: keine Options: nach den für dieses Produkt festgelegten technischen Spezifikationen hergestellt worden ist und insbesondere den folgenden Vorschriften genügt:...
Need help?
Do you have a question about the 3004T-FG and is the answer not in the manual?
Questions and answers