Page 1
OH 0237 VERIN DE FOSSE 2 ETAGES 1,5T 2 STAGE PIT JACK 1.5T clas-equipements.com...
Page 2
OH 0237 VERIN DE FOSSE 2 ETAGES 1,5T DESCRIPTION Cette notice est indispensable au bon fonctionnement du vérin de fosse, elle doit être conservée et cédée en cas de vente du produit. Le propriétaire et l’utilisateur du vérin de fosse doivent impérativement comprendre la notice avant toute utilisation.
Page 3
OH 0237 VERIN DE FOSSE 2 ETAGES 1,5T SECURITE L’utilisation de ce vérin est limitée à la désinstallation, au transport en position basse, de transmission et différentiels. Eviter de placer la charge décentrée sur le vérin, car cela pourrait entraîner un retournement ou des dommages au vérin de fosse.
Page 4
OH 0237 2 STAGE PIT JACK 1.5T DESCRIPTION These instructions are an essential part of the transmission jack and must always follow it even in case of sale. The owner and or the operator of the jack shall understand the product operating instructions and warnings before operating the jack.
Page 5
OH 0237 2 STAGE PIT JACK 1.5T SAFETY The use of this jack is limited to the removal installation, and transportation in the lowest position ,of transmission and differentials Avoid decentred placement of the gravity of the load , decentred placement of the load might cause overturning of or damage to the transmission jack.
Page 8
FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 0237 VERIN DE FOSSE 2 ETAGES 1,5T 2 STAGE PIT JACK 1.5T Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the OH 0237 and is the answer not in the manual?
Questions and answers