Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Riello REG 35.3
Summary of Contents for Riello REG 35.3
- Page 1 Installation, use and maintenance instructions Οδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης Light oil burner Καυστήρας Πετρελαίου One stage operation Μονοβάθμιοι CODE - ΚΩ∆ΙΚΟΣ MODEL - ΜΟΝΤΕΛΟ TYPE - ΤΥΠΟΣ 3772117 REG 35.3 721 T 3772217 REG 35.5 722 T 2902518 (6) - 10/2014...
-
Page 3: Table Of Contents
INDEX TECHNICAL DATA ............1.1 Technical data . -
Page 4: Technical Data
TECHNICAL DATA 1.1 TECHNICAL DATA TYPE 721T 722T Output - Thermal power 1.8 – 3.2 kg/h - 21 – 38 kW 2.3 – 5 kg/h - 27 – 60 kW Fuel Light oil, viscosity 4 – 6 mm /s at 20 °C Electrical supply Single phase 230 V ±... -
Page 5: Firing Rates
2.2 FIRING RATES (as EN 267) 721T 722T 1.8 2 Light oil output- kg/h D6128 Thermal power - kW 2.3 OVERALL DIMENSIONS Burner Flange 215.5 D6307 INSTALLATION 3.1 BOILER FIXING Fig. 3 Remove 4 screws (1), insert the flange (2) and tighten screws (1) again. -
Page 6: Hydraulic Systems
3.2 HYDRAULIC SYSTEMS The pump is designed for operation on a two line Fig. 4 system. In order to convert it for single line system it is necessary to unscrew the return plug (2), remove the by- pass screw (3) and then to tighten the plug (2) (see fig. -
Page 7: Electrical Wiring
3.3 ELECTRICAL WIRING ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING – Remove the protection crankcase (8, Do not exchange the neutral with the phase. fig. 1, page 1) after removing the 3 retainer screws. Widen the upper slit 230V 50Hz and remove the protection crankcase, inserting the oil pipe and the flexible oil lines. -
Page 8: Working
WORKING 4.1 COMBUSTION ADJUSTMENT In conformity with Efficiency Directive 92/42/EEC the application of the burner on the boiler, adjustment and testing must be carried out observing the instruction manual of the boiler, including verification of the CO and CO2 concentration in the flue gases, their temperatures and the average temperature of the water in the boiler. To suit the required appliance output, choose the proper nozzle and adjust the pump pressure, the setting of the combustion head, and the air damper opening in accordance with the following schedule. -
Page 9: Pump Pressure
4.4 PUMP PRESSURE The pump leaves the factory set at 12 bar. 4.5 COMBUSTION HEAD SETTING (see fig. 11) It depends on the output of the burner and is carried out by rotating clockwise or counterclockwise the set- ting screw (1) until the set-point marked on the regulating rod (2) is level with the outside plane of the noz- zle holder assembly (3). - Page 11 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ..........1.1 Τεχνικα...
-
Page 12: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1.1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΥΠΟΣ 721T 722T Θερμική ισχύς – παροχή 1,8 – 3,2 kg/h - 21 – 38 kW 2,3 – 5 kg/h - 27 – 60 kW Πετρέλαιο diesel, ιξώδους 4 – 6 mm Καύσιμο /s a 20°C Ηλεκτρική... -
Page 13: Ιαστασεισ
2.2 ΠΕ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (βάσει EN 267) 721T 722T 1,8 2 Παροχή – kg/h D6128 θερμική ισχύς - kW 2.3 ∆ΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Καυστήρα Φλάντζας 215,5 D6307 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΣΤΟ ΛΕΒΗΤΑ Εικ. 3 Αφαιρέστε τις 4 βίδες (1), τοποθετήστε τη φλάντζα (2) και... - Page 14 3.2 ΤΡΟΦΟ∆ΟΤΗΣΗ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Η αντλία είναι ρυθμισμένη για δισωλήνια λειτουργία. Για Εικ. 4 να τη μετατρέψετε για μονοσωλήνια λειτουργία, πρέπει να ξεβιδώσετε την τάπα επιστροφής (2), να βγάλετε τη βίδα by-pass (3) και στη συνέχεια να βιδώσετε πάλι την τάπα (2) (βλέπε εικ. 4). Είναι...
- Page 15 3.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ – Αφαιρέστε το προστατευτικό κάρτερ (8, ΜΗΝ ΑΛΛΑΖΕΤΕ ΤΗ ΦΑΣΗ ΜΕ ΤΟ ΟΥ∆ΕΤΕΡΟ εικ. 1, σελ. 1) αφού ξεβιδώσετε τις 3 βίδες. ∆ιευρύνετε την πάνω σχισμή, 50Hz 230V αφαιρέστε το προστατευτικό κάρτερ και τοποθετήστε το σωλήνα πετρελαίου και τους...
-
Page 16: Λειτουργια
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 4.1 ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΥΣΗΣ Σύμφωνα με την Οδηγία Απόδοσης 92/42/ΕΟΚ, η εφαρμογή του καυστήρα στο λέβητα, η ρύθμιση και ο έλεγχός του, πρέπει να γίνει λαμβάνοντας υπόψη τις οδηγίες εγκατάστασης του λέβητα, καθώς και τη συγκέντρωση CO και CO στα καυσαέρια, τη θερμοκρασία εξόδου τους και τη μέση θερμοκρασία του νερού στο λέβητα. Ανάλογα... -
Page 17: Πιεση Αντλιασ
4.4 ΠΙΕΣΗ ΑΝΤΛΙΑΣ Ρυθμίζεται από το εργοστάσιο στα 12 bar. 4.5 ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΕΦΑΛΗΣ (βλέπε εικ. 11) Εξαρτάται από την παροχή του καυστήρα και επιτυγχάνεται γυρνώντας δεξιόστροφα ή αριστερόστροφα τη βίδα ρύθμισης (1) έως ότου η εγκοπή στο στήριγμα ρύθμισης (2) συμπέσει με την εξωτερική επιφάνεια της βάσης... - Page 20 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Subject to modifications - Με την επιφύλαξη να γίνουν τροποποιήσεις...