Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for aidapt VY429
Summary of Contents for aidapt VY429
- Page 1 Solo Bedstick VY429 (White) VY430 (Chrome) Fixing and Maintenance Instructions...
-
Page 2: Before Use
INTRODUCTION Thank you for deciding to purchase the Solo Bedstick from Aidapt. The Bedstick is manufactured from the finest materials and components available, when used correctly it is designed to give many years of reliable trouble-free service. The Solo Bedstick is width adjustable to suit single, double, queen and king size beds. - Page 3 10. Replace the mattress ensuring that both the Bedstick handles are pointing upwards and that they are in the optimum position to suit the client’s needs. Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 CLEANING A useful guide to decontamination is MHRA leaflet DB2003(06). Do not use abrasive cleaners as this could damage the surface of the equipment.
-
Page 4: Care And Maintenance
(detailed below) if you have any queries concerning the assembly/use of your product. Aidapt Bathrooms Ltd, Lancots Lane, Sutton Oak, St Helens, WA9 Telephone: +44 (0) 1744 745 020 • Fax: +44 (0) 1744 745 001 • Web: www.aidapt.co.uk Email: accounts@aidapt.co.uk • adaptations@aidapt.co.uk • sales@aidapt.co.uk Fixing and Maintenance Instructions... - Page 5 Barre d'appui de lit Solo VY429 (Blanc) VY430 (Chrome) Notice d'installation et d'entretien...
-
Page 6: Avant Utilisation
INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir acheté chez Aidapt la barre d'appui de lit Solo. La barre d'appui de lit est fabriquée depuis les meilleurs matériaux et composants disponibles, avec une utilisation adaptée, elle est conçue pour vous servir et vous satisfaire pendant de nombreuses années. -
Page 7: Soin Et Entretien
10. Replacez le matelas en vous assurant que les deux poignées de la barre d'appui de lit sont tournées vers le haut et qu'elles se trouvent dans la position optimale pour satisfaire les besoins de l'utilisateur. Figure 1 Figure 2 Figure 1 Figure 2 NETTOYAGE... - Page 8 Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les informations n'est donnée.
- Page 9 Bettstab “Solo” VY429 (Weiß) VY430 (Chrom) Aufbau- und Wartungsanleitung...
-
Page 10: Vor Gebrauch
EINFÜHRUNG Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Bettstabs aus der Serie “Solo” von Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und störungsfrei zu funktionieren. Dieser Bettstab ist in seiner Breite einstellbar, um auf einfache und Doppelbetten sowie Betten in Queen- und King-Größe zu passen. - Page 11 Schieben Sie den Bettstab am Bett auf und ab, um so die beste Position für den/die Benutzer/in zu finden, sich damit aufzurichten. 10. Fügen Sie die Matratze wieder auf das Bett und stellen Sie dabei sicher, dass die Handgriffe des Bettstabs nach oben zeigen und dass er sich in der optimalen Position für den/die jeweilige/n Benutzer/in befindet.
-
Page 12: Pflege & Wartung
Die Informationen, die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind, sind nicht Grundlage oder Teil einer vertraglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited, Aidapt (Wales) Ltd. oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bezüglich der betreffenden Informationen gegeben.
Need help?
Do you have a question about the VY429 and is the answer not in the manual?
Questions and answers