Fluval Roma Aquarium LED Instruction Manual page 3

Índice
SP
LUZ LED PARA ACUARIOS FLUVAL: PIEZAS ____________________________________________________ 22
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES _______________________________________________ 22
INSTRUCCIONES PARA EL TANQUE DE VIDRIO PARA ACUARIOS ________________________________ 24
MONTAJE DEL ACUARIO FLUVAL _____________________________________________________________ 24
INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN DEL MUEBLE DEL ACUARIO _____________________________________ 25
Ubicación definitiva del acuario con su mueble ............................................................................................................ 25
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE CONEXIÓN FÁCIL ______________________________________________ 26
Instalación de la entrada y salida de agua con el sistema "Easy Connect" .................................................... 26
Instalación del sistema de salida ......................................................................................................................................... 26
Instalación del sistema de entrada ......................................................................................................................................27
INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL FILTRO FLUVAL EXTERNO E INTERNO ________________ 28
INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL CALENTADOR FLUVAL______________ 28
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LUZ LED EN HILERA ________________________________ 28
Características y consejos ..................................................................................................................................................... 28
Puesta en marcha inicial ......................................................................................................................................................... 28
MANTENIMIENTO DE LAS LUCES LED EN HILERA Y EL TANQUE _________________________________ 29
Limpieza de las luces LED en hilera .................................................................................................................................... 29
Acuarios de agua salada ........................................................................................................................................................ 29
PIEZAS DE REPUESTO ______________________________________________________________________ 30
RECICLAJE _________________________________________________________________________________ 30
GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS _____________________________________________________________ 30
Para obtener el servicio de reparación autorizado con garantía ........................................................................ 30
SERVICIO A LA CLIENTELA ___________________________________________________________________ 40
Inhaltsverzeichnis
DE
FLUVAL AQUARIUM LED: TEILE ________________________________________________________________ 31
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE _____________________________________________________________ 31
ANLEITUNGEN ZUM GLASBECKEN ____________________________________________________________ 33
AUFSTELLUNG IHRES FLUVAL AQUARIUMS ___________________________________________________ 33
VORBEREITUNG UND INSTALLATION DES AQUARIENSCHRANKES _______________________________ 34
Positionierung des Aquariums mit Schrank am Bestimmungsort ...................................................................... 34
ANLEITUNGEN ZUM VERBINDUNGSSYSTEM __________________________________________________ 35
Installation des Wassereinlasses/-auslasses mit dem „EasyConnect" System ............................................35
Installation des Auslasssystems .........................................................................................................................................35
Installation des Einlasssystems .......................................................................................................................................... 36
INSTALLATION, BETRIEB UND WARTUNG DES FLUVAL AUSSEN-/INNENFILTERS __________________ 37
INSTALLATION, VORBEREITUNG, BETRIEB UND WARTUNG DES FLUVAL HEIZERS ________________ 37
INSTALLATION DER LED-STRIP-LIGHT _________________________________________________________ 37
Besonderheiten und Tipps .......................................................................................................................................................37
Erste Inbetriebnahme .................................................................................................................................................................37
WARTUNG DER LED-STRIP-LIGHT UND DES AQUARIUMS _______________________________________ 38
Reinigung der LED-Strip-Light .............................................................................................................................................. 38
Meerwasseraquarien ................................................................................................................................................................ 38
ERSATZTEILE _______________________________________________________________________________ 39
RECYCLING _________________________________________________________________________________ 39
GEWÄHRLEISTUNG __________________________________________________________________________ 39
Kundendienst ................................................................................................................................................................................ 39
KUNDENDIENST ____________________________________________________________________________ 40
3