Table of Contents
EN
Output system installation ........................................................................................................................................................ 8
Intake system installation ......................................................................................................................................................... 9
Features and tips ..........................................................................................................................................................................10
Initial start-up .................................................................................................................................................................................10
Cleaning the LED Strip Light ......................................................................................................................................................11
Saltwater aquariums ....................................................................................................................................................................11
REPLACEMENT PARTS ________________________________________________________________________ 11
RECYCLING __________________________________________________________________________________ 12
CUSTOMER SERVICE ________________________________________________________________________ 40
Table des matières
FR
INSTRUCTIONS RELATIVES AU BAC EN VERRE DE L'AQUARIUM __________________________________ 15
INSTALLATION DE L'AQUARIUM FLUVAL ________________________________________________________ 15
INSTALLATION ET PRÉPARATION DU MEUBLE DE L'AQUARIUM ___________________________________ 16
Mise en place du meuble et de l'aquarium à l'emplacement final ............................................................................. 16
INSTALLATION DU SYSTÈME DE FILTRATION À CONNEXION RAPIDE ______________________________ 17
Installation des tubes d'entrée et de sortie d'eau avec le système à connexion rapide ............................... 17
Installation du système de sortie d'eau .............................................................................................................................. 17
Installation du système d'entrée d'eau ................................................................................................................................18
INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN DES FILTRES EXTÉRIEUR ET SUBMERSIBLE FLUVAL ___ 19
INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN DU CHAUFFE-EAU FLUVAL ___________________________ 19
INSTALLATION DE LA RAMPE D'ÉCLAIRAGE À DEL ______________________________________________ 19
Caractéristiques et conseils ..................................................................................................................................................... 19
Démarrage initial........................................................................................................................................................................... 19
ENTRETIEN DE LA RAMPE D'ÉCLAIRAGE À DEL ET DU BAC _____________________________________ 20
Nettoyage de la rampe d'éclairage à DEL ........................................................................................................................ 20
Aquariums d'eau de mer .......................................................................................................................................................... 20
PIÈCES DE RECHANGE ________________________________________________________________________ 21
RECYCLAGE _________________________________________________________________________________ 21
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS __________________________________________________________ 21
Pour le service de réparations autorisé sous garantie ............................................................................................... 21
2