Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia BC-1002
Summary of Contents for Westfalia BC-1002
- Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107457...
- Page 2 Bedienungsanleitung Elektrischer Mini Raclette-Grill Artikel Nr. 36 85 97 Instruction Manual Electric Mini Raclette Grill Article No. 36 85 97...
-
Page 3: Dear Customers
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,... - Page 4 Übersicht | Overview Grillplatte Grill Plate Pfanne Pfannenvertiefung Pan Tray EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch Holzlöffel (ohne Abb.) Wooden Spatula (without fig.)
- Page 5 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Benutzen Sie das Gerät nur für den bestimmungsgemäßen Gebrauch. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
-
Page 6: Safety Notes
The appliance is not designed for continuous, professional use. Use only original spare parts which can be requested by Westfalia. Should the appliance become damaged do not use it and have it repaired by a professional or contact our customer support department. Do not disas-... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, des dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez respecter les instructions suivantes: Assurez-vous que la tension du réseau correspond aux spécifications sur la plaque signalétique Utiliser le matériel uniquement pour son usage prévu. ... - Page 8 Per evitare malfunzionamenti, danni, gli effetti negativi sulla salute, si prega di osservare quanto segue: Assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alle specifiche sulla targhetta Utilizzare solo apparecchiature per l'uso previsto. Le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali non è possibile utilizzare lo strumento di giardino, a meno che non vengano sorvegliate da un'altra persona.
- Page 9 Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung. Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder lagern Sie es außer Reichweite von Kindern. Plastikbeutel können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Reinigen Sie vor dem ersten Einsatz alle Teile des Gerätes, wie im Kapitel „Reinigung“...
- Page 10 Benutzung - die Käsescheiben nicht dicker als 5 mm sind, - die Pfannen nicht überfüllt sind, und - die Käsescheiben die gleiche Größe wie die Pfannen haben. Schneiden Sie die Käsescheiben am besten zu, um Verschmutzungen durch geschmolzenen Käse zu vermeiden. 3.
- Page 11 Using Before first Use Remove all parts from the packaging. Check the appliance for damage in transit. Dispose off packaging material or store it out of reach of children. Plastic bags may become deadly toys for children. Clean all parts before using the first time as described below under “Cleaning” on page 7.
- Page 12 Using 5. Insert the pans into the pan tray (3). If desired, arrange further ingredients on the grill plate for heating up or grilling. 6. When the cheese melts completely, remove the pans from the tray and push the ingredients on to a plate. Grasp the pans only by the handle. Use the included wooden spatula (5) to remove the ingredients from the pans or to lift up the food from the grill plate.
-
Page 13: Technische Daten | Technical Data
Technische Daten | Technical Data BC-1002 Type Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Nennleistung 400 W Nominal Power Gewicht 900 g Weight Schutzklasse Protection Class Maße 300 x 180 x 100 mm Dimensions... -
Page 14: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Elektrischer Mini Raclette Grill Artikel Nr. 36 85 97 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter... - Page 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 02/12...