Page 1
CONNECT 1D - 2D - 3D CONNECT 3D LE CONNECT 2D LE CONNECT 1D LE ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND FOR TECHNICAL ASSISTANCE...
( CONNECT 1D LE ), due zone ( CONNECT 2D LE ) o tre zone ( CONNECT 3D LE ) . Comprende una bottiglia di miscela, una scheda elettronica e uno/due/tre circolatori.
1 .4 Struttura CONNECT 3D LE CONNECT 2D LE CONNECT 1D LE 1 Rubinetto di scarico 2 Bottiglia di miscela 3 Circolatore impianto zona 1 4 Circolatore impianto zona 2 5 Valvola di non ritorno (interna alla tubazione) 6 Valvola di sfiato aria...
Pressione massima Temperatura ambiente richiesta per l’installazione °C maggiore di 4 1 .7 Attacchi idraulici Le caratteristiche degli attacchi idraulici sono le seguenti: CONNECT 3D LE CONNECT 2D LE CONNECT 1D LE Uc Ec Uc Ec Uc Ec 60 60 60 60 60 Entrata dalla caldaia (Ø...
Potenza assorbita dal circolatore Portata (m Portata (m Prevalenza residua disponibile all’impianto Prevalenza residua disponibile all’impianto per CONNECT 1D LE per CONNECT 3D LE e CONNECT 2D LE Portata (m Portata (m Portata (m Portata (m Curva di prevalenza proporzionale BASSA...
1 .9 .3 Schema elettrico CONNECT 1D LE 4/11 NE 3/14 NE A1 BL A2 RS MA 4/11 MA 3/14 TA RS INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE Cavo ingresso di rete 230V TBT1 dopo aver GI/VE rimosso ponticello VIOLA in morsettiera TA1 dopo aver rimosso...
INSTALLAZIONE 2 .2 Dimensioni e pesi 2 .1 Ricevimento del prodotto Il CONNECT LE (1) viene fornito in collo unico protetto da un imballo in cartone (2) all’interno del quale si trova una busta di plastica che contiene: - Rampe collegamenti idraulici (3) verso il generatore di calore - Staffa (4) e scatola cablaggi (5) - Libretto istruzioni (6) CONNECT LE...
Per l’installazione del CONNECT LE all’interno del box, effettuare le - Posizionare la staffa (8), completa di scatola connessioni elettri- seguenti operazioni: che (9), sulla rastrelliera (4) e fissarla con le apposite viti, fornite - Inserire il lato destro del CONNECT LE all’interno del box e ruo- a corredo.
2 .5 Schema di principio installazione 2 .6 Collegamento dei termostati bassa tipica temperatura I Connect LE sono dotati di termostati limite bassa temperatura (TB) che proteggono le zone di bassa temperatura da temperature di man- data superiori a 55°C. Non collegare i termostati limite bassa temperatura (TB) in caso di impianti ad alta temperatura.
Page 13
Collegamento del CONNECT LE ai termostati ambiente/cronoter- mostati CONNECT 3D LE - CONNECT 2D LE - Effettuare i collegamenti dei termostati ambiente (TA) e/o crono- INGRESSO RICHIESTA termostati (CT), di ciascuna zona, come evidenziato negli sche-...
MESSA IN SERVIZIO Indicazione dello stato di allarme Se il circolatore ha rilevato uno o più allarmi il LED bicolore (B) è ros- so. I quattro LED gialli (C) indicano la tipologia di allarme come evi- denziato nella tabella seguente. 3 .1 Prima messa in servizio Stato Descrizione...
Page 15
Prevalenza proporzionale visualizzazione Il circolatore lavora in funzione della domanda di calore dell’impianto. stato di Il punto di lavoro del circolatore e la curva di prevalenza proporzio- > 2 s impostazione funzionamento nale selezionata si sposteranno in funzione della domanda di calore del sistema.
3 .3 Impostazione impianto alta 4 .3 Verifica dei circolatori temperatura Al primo avviamento e almeno ogni anno è utile controllare la rotazio- ne dell’albero dei circolatori in quanto, soprattutto dopo lunghi periodi Impostare il selettore di temperatura riscaldamento della caldaia al di non funzionamento, depositi e/o residui possono impedirne la libe- valore desiderato per l’impianto alta temperatura.
Page 18
Wiring diagram ....... . .23 1.9.1 CONNECT 3D LE wiring diagram ....23 1.9.2 CONNECT 2D LE wiring diagram .
(radiators) or 2 low temperature zones (radi- ant panels/fanconvectors) separately. is able to manage the delivery temperatures of 3 CONNECT 3D LE high temperature zones (radiators) or 3 low temperature zones (radi- ant panels/fanconvectors) separately. The request for heat from the individual zones is via Family Remote Control - REC 08 remote controls (hereafter REC), ambient thermo- stats (TA) or chrono-thermostats (CT).
1 .4 Structure CONNECT 3D LE CONNECT 2D LE CONNECT 1D LE 1 Drain cock 2 Mixing bottle 3 Circulation unit zone 1 4 Circulation unit zone 2 5 Non-return valve (inside the pipe) 6 Mixing valve low temperature system 1...
Maximum pressure Ambient temperature required for installation °C greater than 4 1 .7 Plumbing connections The characteristics of the plumbing connections are as follows: CONNECT 3D LE CONNECT 2D LE CONNECT 1D LE Uc Ec Uc Ec Uc Ec 60 60 60 60 60 Inlet from boiler (Ø...
Flow rate (m3/h) Flow rate (m3/h) Residual head available to the system Residual head available to the system for CONNECT 1D LE for CONNECT 3D LE / CONNECT 2D LE Flow rate (m Flow rate (m Flow rate (m Flow rate (m...
1 .9 .3 CONNECT 1D LE wiring diagram 4/11 NE 3/14 NE A1 BL A2 RS MA 4/11 MA 3/14 TA RS INGRESSO RICHIESTA CALORE CALDAIA o GENERATORE Cavo ingresso di rete 230V TBT1 dopo aver GI/VE rimosso ponticello VIOLA black in morsettiera blue...
INSTALLATION 2 .2 Dimensions and weights 2 .1 Receiving the product The CONNECT LE (1) is supplied in one package, protected by card- board packaging (2) inside of which there is a plastic envelope con- taining: - Plumbing connection ramps (3) towards the heat generator - Brackets (4) and wiring case (5) - Instruction manual (6) CONNECT LE...
Page 27
To install CONNECT LE inside the box, proceed as follows: - Place the bracket (8) together with the electrical connection box - Insert the right side of the CONNECT LE inside the box and (9), on the rack (4) and secure it with the designated screws rotate the left side until the CONNECT LE enters completely supplied.
2 .4 Minimum distances 2 .5 Typical installation layout The figure shows an example of a typical installation of the CONNECT For the installation of any cocks, (not supplied), a niche must be N.B.: formed of a sufficient size to allow them to be fitted below the CONNECT LE itself.
- Carry out the connections of the ambient thermostats (TA) and/ or chrono-thermostats (CT) of each zone, as indicated in the di- agrams below. Before connection, eliminate the relative jumper (TA1,TA2 or TA3). CONNECT 3D LE TA3 BI TA2 NE TA1 RS...
- Connect the CONNECT LE to the boiler (GEN) as indicated in the diagram below. 3 .1 First start-up CONNECT 3D LE - CONNECT 2D LE INGRESSO RICHIESTA Before starting up the CONNECT LE , check that the plumbing and...
Page 31
the circulation unit operating modes. Indication of the operating status Pressing the button (A) for more than 10 seconds enables/disables When the circulation unit is operating, the LED (B) is green The four the button lock function. During this passage, all LEDs (C) flash for yellow LEDs (C) indicate the consumption of electrical energy (P1) as 1 second.
The available settings are provided below together with the corre- sponding LEDs (2) and (3). Proportional head LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 green yellow yellow yellow yellow Curve 1 Curve 2 LOW constant head curve AVERAGE constant head curve HIGH constant head curve Curve 3...
4 .2 Draining the CONNECT LE Before starting draining operations, set the main switch to “off”. To drain the CONNECT LE : - Close the shut-off cocks on the side of the system (if present) - Connect a small pipe to the drain cock (1) Using a CH11 wrench, open the cock (1) without unscrewing it completely - After having drained the CONNECT LE close the cock (1) again.
Page 36
Via Risorgimento, 13 - 23900 Lecco (LC) Servizio Clienti 199 .13 .31 .31 www .berettaclima .it Poiché l’Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche esteti- che e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione . The manufacturer strives to continuously improve all products .
Need help?
Do you have a question about the CONNECT 3D LE and is the answer not in the manual?
Questions and answers