Elem Garden Technic MTBE 750 Manual

Manual electric tiller

Advertisement

Quick Links

FR Motobineuse électrique
NL Handleiding elektrische cultivator
GB Manual Electric tiller

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MTBE 750 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elem Garden Technic MTBE 750

  • Page 1 FR Motobineuse électrique NL Handleiding elektrische cultivator GB Manual Electric tiller...
  • Page 14 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Pag. 1 van 12...
  • Page 15 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Pictogram illustratie en verklaring Waarschuwing! Lees de handleiding en volg de waarschuwings- en veiligheidsinstructies! Gebruik het apparaat niet in vochtige weersomstandigheden! Gevaar! Roterende schoepen. Houd handen en voeten uit de openingen terwijl de machine draait. Houd omstaanders uit de gevarenzone! Gevaar! Houd handen en voeten weg van het snijgereedschap! Waarschuwing! Draag steeds een veiligheidsbril en oorbeschermers!
  • Page 16: Starten Van De Machine

    Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Houd er rekening mee dat de machine onverwacht kan omhoog botsen of naar voor springen als de tanden heel hard in aanraking komen met samengeperste aarde, bevroren grond of begraven obstakels zoals grote stenen, wortels of boomstronken. Breng geen handen, voeten of enig lichaamsonderdeel of kleding in de buurt van ronddraaiende tanden.
  • Page 17: Onderhoud En Opslag

    Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Starten (Fig. 4) Druk op de veiligheidsvergrendelknop A van de schakelaar/contactbuscombinatie en trek dan de trekkerhendel B tegen de stang. De motor zal starten en de tanden beginnen te draaien. Houd de schakelaarhendel vast terwijl u de veiligheidsvergrendelknop loslaat. Om de machine te stoppen moet u de trekkerhendel loslaten zodat deze automatisch kan terugkeren naar zijn startpositie.
  • Page 18: Problemen Verhelpen

    Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Verwijder de vergrendelpen en neem het binnenste tandenstel van de tandenas. Voer bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde uit om tanden te installeren. Tanden van beugel vervangen Als één of twee stukken van tand gebroken zijn, is het nodig de beschadigde tand te vervangen in plaats van het volledige tandenstel. Draai de schroeven aan één kant los en houd tegelijk de borgmoeren aan de andere kant vast.
  • Page 19 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Toepasselijke Europese Richtlijnen: Machinerichtlijn 98/37/EG Laagspanningsrichtlijn 73/23/EG Elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EG Richtlijn 93/68/EG Richtlijn 2000/14/EG Toepasselijke geharmoniseerde standaarden: EN 60335-1, 98/37/EG – Bijlage 1, DIN VDE 0730 Teil 2ZP/07.80, EN 709, EN 50366, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Gemeten machinelawaainiveau Lwa: 92 dB(A) Gewaarborgd machinelawaainiveau Lwa: 93 dB(A)
  • Page 20 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL ST4.2x20 Pag. 7 van 12...
  • Page 21 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Pag. 8 van 12...
  • Page 22 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Pag. 9 van 12...
  • Page 23 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Pag. 10 van 12...
  • Page 24 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Opengewerkte tekening Pag. 11 van 12...
  • Page 25 Handleiding elektrische cultivator MTBE750, NL Onderdelenlijst Pos. Beschrijving Aantal Ventilatordeksel Motorbehuizing Uitlaatdeksel Kabelhouder Uitlaatachterdeksel Kabelmantel Behuizingschroef M5x20 Spatbord Geleidestanghouder Beschermend schild Koolstofborstel Complete motor Ventilator Koppelaar Soepele as Lager 6200Z Rubberen dichting Wormwiel Wormas Lager 608Z Tandenas Pakking Bus$ Rubberen dichting Transmissiekast rechter gedeelte Aftapschroefplug Schroef M6x16...
  • Page 26 Manual Electric tiller MTBE750, GB Page 1 of 11...
  • Page 27: Pictogram Illustration And Explanation

    Manual Electric tiller MTBE750, GB Pictogram illustration and explanation Caution! Read the instruction manual and follow the warning and safety instructions! Do not use the appliance in wet weather conditions! Danger! Rotating blades. Keep hands and feet out of openings while machine is running. Keep bystanders away from the danger zone! Danger! Keep hands and feet away from the cutting equipment! Caution! Always wear eye protection and earmuffs!
  • Page 28: Before Starting Up

    Manual Electric tiller MTBE750, GB If the appliance strikes a foreign body, examine the application for signs of damage and carry out any necessary repairs before restarting and continuing to work. If the appliance should start to vibrate abnormally, switch off the motor and check for the cause immediately. Vibration is generally a warning of trouble.
  • Page 29: Maintenance And Storage

    Manual Electric tiller MTBE750, GB For preparing seed bed, we recommend using one of the tilling patterns shown in Fig. 5. Tilling Pattern A – Make two passes over area to be tilled, the second at a right angle to the first. Tilling Pattern B –...
  • Page 30: Troubleshooting

    Manual Electric tiller MTBE750, GB Troubleshooting Problem Possible causes Remedy Motor does not start No electricity Check mains connection Defective cable Check cable, plug in, replace if required, or have it repaired by a qualified person Defective safety switch/plug combination Arrange for repair in a specialist workshop Overheat protection actived 1.
  • Page 31 Manual Electric tiller MTBE750, GB ST4.2x20 Page 6 of 11...
  • Page 32 Manual Electric tiller MTBE750, GB Page 7 of 11...
  • Page 33 Manual Electric tiller MTBE750, GB Page 8 of 11...
  • Page 34 Manual Electric tiller MTBE750, GB Page 9 of 11...
  • Page 35 Manual Electric tiller MTBE750, GB Explosion drawing Page 10 of 11...
  • Page 36: Parts List

    Manual Electric tiller MTBE750, GB Parts list Pos. Description Ventilator cover Motor housing Exhaust cover Cable holder Exhaust back cover Cable sleeve Housing screw M5x20 Fender Guide bar holder Protective shield Carbon brush Motor complete Ventilator Coupler Flexible shaft Bearing 6200Z Rubber seal Worm wheel Worm shaft...

Table of Contents