Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Tork Matic
Summary of Contents for Tork Matic
- Page 1 Tork Matic Hand ® Towel Roll Dispenser with Intuition Sensor Tork Matic Spender ® für Rollenhandtücher mit Intuition Sensor www.sca-tork.com...
- Page 2 Use and Operating Environment: This is a hand towel roll dispenser which is intended for use with genuine Tork Matic hand towel roll refills. This dispenser is not suitable for installation outdoors or in wet environments. It is not water-resistant. Under no circumstances should the dispenser be hosed-down or contacted by a water jet.
- Page 3 Operating Instructions: Instructional videos which include installation, set-up, and operation can be viewed online at http://www.sca- tork.com/en/iv/h1/eu/sen/ . Alternatively, you may access instruction videos directly by clicking on the QR code on the first page of this document. Please retain these instructions for future reference.
- Page 4 Anwendung und Betriebsumgebung: Dies ist ein Rollenhandtuchspender, der für die Verwendung mit den originalen Tork Matic-Rollen- handtuch-Nachfüllern vorgesehen ist. Dieser Spender eignet sich nicht zur Installation im Freien oder in nassen Umgebungen. Das Gerät ist nicht wasserbeständig. Spender unter keinen Umständen mit einem Wasserschlauch abspritzen.
- Page 5 • Bei der Entwicklung des Produkts wurden Aspekte des Recyclings, der Wiederverwendung und der Ent- sorgung berücksichtigt. Gemäß WEEE-Richtlinie stellt SCA Recycling-Anlagen und Behörden die nötigen Informationen zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie von SCA unter www.sca-tork.com. • Das Produkt wird in Übereinstimmung mit der europäischen Norm EN 50419 auf der Seite mit dem WEEE-Zeichen ausgestattet.
- Page 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTALLATIONSANLEITUNG 120 cm PUSH PUSH...
- Page 7 PUSH PUSH PUSH PUSH Paper Feed PUSH PUSH Papiervorschub...
- Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG A. Low paper, load new roll B. Low battery, change batteries C. Control sheet length D. Sensor on/off, hold 5 seconds A. Nivel de papel bajo, introduzca un nuevo rollo B. Nivel de batería bajo, cambie las pilas C.
- Page 9 Low Roll Low Roll Nachfüllbedarf Nachfüllbedarf Roll PUSH PUSH Roll PUSH PUSH PUSH PUSH Low Roll Nachfüllbedarf Paper Feed PUSH PUSH Papiervorschub...
- Page 10 Low Battery Batteriebedarf PUSH PUSH Battery PUSH PUSH...
- Page 11 SETTING AND ADJUSTMENTS / EINSTELLUNG Sheet Length Handtuchlänge 20cm 25cm 35cm 45cm...
- Page 12 Sensor on / an Hand Sensor Sensorsteuerung Hold 5 seconds 5 Sek halten Sensor off / aus...
-
Page 13: Ec Declaration Of Conformity
SCA Hygiene Products AB, SE 405-03, Göteborg, Sweden declare under sole responsibility that the roll towel dispensers listed below: Machine: Type Designation: 551100 Tork Matic® Hand Towel Roll Dispenser with IntuitionTM sensor White Serial Number: D17C010001EQ or later 551108 Tork Matic® Hand Towel Roll Dispenser with IntuitionTM sensor Black Serial Number: D17C010001ER or later Fulfill all relevant provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC, EMC Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. - Page 14 Product Marking / Produktkennzeichnung: Model: 551100 Tork Matic Hand Towel Roll Dispenser with Intuition sensor White ® Alkaline Battery: 4.5V DC 3x LR20/Type D 1.5V Input: 5V 0.4A SCA Hygiene Products AB SE-405 03 Göteborg, Sweden Address: Mölndals Bro 2, Mölndal www.sca-tork.com...
Need help?
Do you have a question about the Matic and is the answer not in the manual?
Questions and answers