Download Print this page

Advertisement

Quick Links

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
ALPHA3
ALPHA2
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALPHA2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grundfos ALPHA2

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS ALPHA3 ALPHA2...
  • Page 2 липса на опит и познания за лица с понижени физически, hazards involved. Children GB: Warning продукта, ако са под надзор сетивни или умствени shall not play with the This appliance can be или са ясно инструктирани способности без съответен appliance. Cleaning and user used by children aged за...
  • Page 3 jsou pod dohledem nebo DK: Advarsel de farer der er forbundet 8 eluaastast ja inimesed, kes jim byly poskytnuty jasné med brug af produktet. Børn on osalise vaimse, füüsilise Dette produkt må anvendes må ikke lege med produktet. puudega või kellel puuduvad pokyny k bezpečnému af børn fra 8 år og personer použití...
  • Page 4 ei tohi teha ilma järelvalveta y conocimientos sobre de las que es responsable el käytöstä, voivat käyttää tätä lapsed või osalise füüsilise, el producto, siempre usuario no deben ser llevadas tuotetta valvotusti tai heidän a cabo por niños o personas turvallisuudestaan vastaavan sensoorse või vaimse que permanezcan bajo...
  • Page 5 FR: Avertissement produit. Elles doivent être GR: Προειδοποίηση με την ασφαλή χρήση του en mesure de comprendre προϊόντος. Τα άτομα αυτά θα Ce produit peut être utilisé Αυτό το προϊόν μπορεί να πρέπει επίσης να κατανοούν les dangers impliqués lors par des enfants de 8 ans χρησιμοποιηθεί...
  • Page 6 ή πνευματικές ικανότητες upotrebi ovog proizvoda i HU: Figyelmeztetés Ezeknek a személyeknek a χωρίς την κατάλληλη razumiju uključene opasnosti. termék használatával járó Ezt a terméket használhatják kockázatokkal is tisztában kell επιτήρηση. Takve osobe moraju 8 éves, vagy ennél idősebb razumjeti i opasnosti vezane lenniük.
  • Page 7 IT: Avvertimento del prodotto. Impedire ai o siano sotto la supervisione di buvo aiškiai nurodyta, kaip bambini di giocare con un responsabile. I bambini non saugiai naudoti produktą. Šie Questo prodotto può essere devono utilizzare o giocare con asmenys taip pat turi suprasti il prodotto.La pulizia e la utilizzato da bambini di manutenzione utente non...
  • Page 8 LV: Brīdinājums izstrādājuma drošu lietošanu. NL: Waarschuwing personen moeten tevens Turklāt šīm personām begrijpen welke gevaren zijn Šo izstrādājumu var lietot Dit product mag worden verbonden aan het gebruik jāizprot riski, kas saistīti ar bērni no astoņu gadu gebruikt door kinderen van 8 izstrādājuma lietošanu.
  • Page 9 PL: Ostrzeżenie przeszkolone w zakresie odpowiedniego nadzoru. claras sobre a utilização bezpiecznej obsługi segura do produto. As Produkt może być PT: Aviso pessoas referidas deverão produktu. Osoby te muszą obsługiwany przez dzieci Este produto pode ser utilizado również rozumieć zagrożenia também compreender os od 8 roku życia, osoby o por crianças de 8 anos de...
  • Page 10 reduzidas, sem supervisão de a li se da instrucțiuni clare fizice, senzoriale sau mentale objašnjeno kako bezbedno adequada. pentru utilizarea produsului reduse fără o supraveghere koristiti proizvod. Takve corespunzătoare. osobe moraju da razumeju în condiții de siguranță. RO: Avertizare Aceste persoane trebuie uključene opasnosti.
  • Page 11 RU: Внимание присмотром или были выполняться детьми или erfarenhet och kunskap om проинструктированы на лицами с ограниченными produkten under förutsättning Данное изделие может физическими, сенсорными att de övervakas eller har fått предмет безопасного использоваться детьми использования изделия. или умственными tydliga instruktioner om säker в...
  • Page 12 eller mental kapacitet utan izdelka. Te osebe morajo SK: Upozornenie produktu. Nikdy nenechajte lämplig övervakning. razumeti nevarnosti, deti hrať sa s produktom. Tento produkt môžu Deti a osoby so zníženými povezane z uporabo používať deti od ôsmych SI: Opozorilo tega izdelka. Otroci se fyzickými, zmyslovými alebo rokov a osoby so zníženými Ta izdelek lahko uporabljajo...
  • Page 13 ya da ürün deneyimi ve gözetim olmadan kısıtlı розумовими здібностями, дітям гратися з обладнанням. bilgisi yeterli olmayan kişiler fiziksel, duyusal veya zihinsel або без досвіду роботи та Очистка та технічне kapasiteye sahip kişiler знання за умови, що такі обслуговування не повинні tarafından sadece gözetim altında oldukları...
  • Page 14 Min./Max. +2 °C / +110 °C Max. 1.0 MPa (10 bar) Min./Max. 0 °C / +40 °C Max. 95 % RH < 43 dB(A) IPX4D...
  • Page 21 Max. 1.5 mm 1 x 230 V ± 10 % 12 mm ∽ 50/60 Hz 7 mm 17 mm Ø 5.5 - 10 mm 1/On 0/Off...
  • Page 22 . . . net.grundfos.com/qr/i/98092353...
  • Page 24 net.grundfos.com/qr/i/98092353...
  • Page 26 αναφέρεται η παρούσα δήλωση, на държавите членки на ЕС: nuestra propia responsabilidad que el pro- συμμορφώνονται με τις εξής Οδηγίες του ducto ALPHA2/ALPHA3, al cual se refiere esta Συμβουλίου περί προσέγγισης των CZ: ES prohlášení o shodě declaración, está conforme con las Directivas νομοθεσιών...
  • Page 27 Richtlijnen van de Membre CE: таким рекомендаціям Ради з уніфікації ALPHA3, al quale si riferisce questa dichi- izjavljamo, da so naši izdelki ALPHA2/ALPHA3, правових норм країн - членів ЄС: Raad in zake de onderlinge aanpassing arazione, è conforme alle seguenti diret- RS: EC deklaracija o konformitetu na katere se ta izjava nanaša, v skladu z nasled-...
  • Page 28 Часть 3: информация о сроке тақташасында орналасқан тактасында жайгашкан даярдоо Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ изготовления, размещенная на шығарылған уақыты жөніндегі мөөнөтү тууралуу маалымат. ALPHA2, ALPHA3 տիպի պոմպերը фирменной табличке изделия. սերտիֆիկացված են համաձայն мәлімет Шайкештик жөнүндө декларация Сведения о сертификации: Մաքսային Միության տեխնիկական...
  • Page 30 Phone: +64-9-415 3240 Martin Bachs Vej 3 GRUNDFOS Hungária Kft., Park u. 8 Jurong Town Факс: (+7) 727 239-65-70 GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. DK-8850 Bjerringbro H-2045 Törökbálint, Singapore 638381 Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tlf.: +45-87 50 50 50...

This manual is also suitable for:

Alpha3