Ravaglioli RAVTD4400 Manual page 20

RAVAGLIOLI S.p.A.
SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE
IN DER BETRIEBSANLEITUNG VERWENDETE ZEICHEN
SYMBOLES UTILISES DANS LA NOTICE
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL MANUAL
SIMBOLI
VIETATO!
Obbligo!
Operazioni o
interventi da
eseguire
obbligatoriamente
Pericolo!
Prestare
particolare
attenzione
NOTES:
- The detailed operating instructions for the use of the equipment can be
displayed by simply pressing the following keys at the same time Ctrl+H (help).
Pertaining explanations are described during the different programme phases.
- The instructions for equipment installation and measurement unit set-up
(optics and different transducers) are supplied separately.
RAVAGLIOLI S.p.A. – 40044 Pontecchio Marconi (BO) Via I Maggio, 3
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
SYMBOLS
FORBIDDEN!
Mandatory!
Operations or
jobs to be
performed
compulsorily
Hazard!
Be especially
careful
Tel. (+39) 051/ 67.81.511 – Fax (+39) 051/ 84.64.67
e-mail: rav@ravaglioli.com
RAV TD4400
ZEICHEN SYMBOLES
VERBOTEN INTERDIT!
Vorschirift
Obligation.
Obligatorisch
Opérations ou
auszuführende
interventions
Arbeitsvorgänge
obligatoires
oder Eingriffe
Gefahr!
Äusserste
Faire trés
Vorsicht ist
geboten
/http www.ravaglioli.com
OPERATOR'S MANUAL
Code M0150 - rev.1.0
(01/2008)
SÍMBOLOS
PROHIBIDO!
Obigación.
Operaciones o
intervenciones que
hay que realizar
obligatoriamente
Dager! Peligro!
Prestar especial
attention atención