Troy-Bilt T 90010 User Manual page 7

Превод на оригиналната инструкция
Повдигач За Гипсокартон - Арт. № T 90010
Инструкция за употреба
ВНИМАНИЕ! Прочетете внимателно цялото ръководство и инструкциите за.
Неспазването на предупрежденията и инструкциите може да доведе до сериозни
наранявания.
Преди да настройвате и пускате в експлоатация уреда, моля, прочетете внимателно

инструкциите и спазвайте стриктно инструкциите.
Това ръководство съдържа предпазни мерки за безопасност, някои препоръки, както и

инструкции за експлоатация необходими, за да се избегнат възможни материални щети и
наранявания.
Преди да използвате повдигача, запознайте се с него и неговите функции, така че да

можете да го използвате правилно и най-вече безопасно. Ако имате несигурности или
въпроси, моля, свържете се с вашия доставчик.
Производителят не носи отговорност за наранявания или повреди, причинени от или

вследствие на неспазване на тези инструкции за експлоатация.
Запазете това ръководство на достъпно за всички потребители място.

СЪДЪРЖАНИЕ:
1. Употреба
2. Безопасност
3. Симболи
4. Технически Данни
5. Описание
6. Резеввни части
7. Сглобяване
7.1 Необходими инструменти
7.2 Стативи (Тринога)
7.3 Подемно устройство
8. Функции и използване
8.1 Товарене
8.1.1 Товарене в наклонено положение за работа на наклонени покриви
8.1.2 Товарене в наклонено положение за работа върху тавани
8.1.3 Товарене в хоризонтално положение
8.2 Повдигане и спускане
8.2.1 Повдигане
8.2.2 Спускане
8.3 Регулиране на височината на телескопичната част
8.4 Мобилност
8.5 Плочи за гипсокартон
9. Грижа и поддръжка
9.1 Грижа
9.2 Поддръжка
10. Ремонт
11. Съхранение
12. Изхвърляне
13. Гаранция
11
Превод на оригиналната инструкция
1. Употреба
Този повдигач е предназначен само за повдигане и закачане на гипсокартонени плоскости
с максимално номинално натоварване от 60 кг.
Повдигачът съответства на приложение I към Директива 2006/42 / ЕС на С относно
машините.
Само за лична употреба.
Всички останали приложения не са разрешени.
2. Правила за Безопасност
Продуктът е предназначен само за вътрешна употреба. Използвайте повдигача само по

предназначение.
Пазете децата далеч от продукта

Използвайте повдигача само за повдигане и монтаж на гипсокартон. Никога не

повдигайте хора или други предмети с този продукт!
Никога не повдигайте повече от една плоча. Никога не повдигайте повече от 60 кг.

Винаги внимавайте при монтажа, работата и повдигането на гипсовия подемник.

Вашите ръце и пръсти са застрашени от смачкване.
Не използвайте почдигача на открито. Употребата при климатични условия, като влага

или вятър, може сериозно да застраши вашата безопасност. Платформата не трябва да
се използва при екстремни климатични условия, като прекомерна топлина или студ.
Температурата на околната среда трябва да бъде между 10° C и 30° C.
Използвайте върху твърди, равни и сухи повърхности.

Уверете се, че всички колела на повдигача са монтирани на хоризонтална основа и

преди всяко повдигане или спускане, задействайте спирачките, разположени върху
барабаните.
Не превишавайте допустимото номинално натоварване! Натоварването на продукта не

трябва да надвишава 60 кг, в случай на претоварване безопасността на хората вече не е
гарантирана.
Уверете се, че по време на повдигането и спускането няма домашни животни, лица и

части от тялото в областта на товара, коляновия вал или ролките.
Уверете се, че никой не се подпира на устройството.

Не поправяйте или променяйте нищо по самото устройство.

Преди да започнете да използвате това устройство, се уверете че всички елементи са

правилно монтирани.
Обърнете специално внимание на компонентите и най-вече на манивелата за

повдигане на плочи за налчни повреди, влага и замърсяване. В случай на повреда на
коляно, използването на уреда е забранено. Има риск от нараняване !
Никога не използвайте повдигателната пластина, ако забележите някаква повреда. Има

опасност от нараняване!
Уверете се, че настройвате повдигащия механизъм на платката преди началото на

работа при условията на стайната температура, за да избегнете неизправност на
коляновия вал и спирачката поради кондензация.
Уверете се, че регулирането на височината е заключено от предпазния лост.

Дръжте работната зона чиста и без препятствия и също така обърнете внимание за

висящи предмети.
По време на работа с повдигача на плочи винаги носете защитна каска и предпазни

очила.
Редовно проверявайте, че предпазителят на рафта се активира при повдигане на

повдигателната пластина.
Дръжте повдигача на пластината добре преди спирачките да се освободят, тъй като

повдигането на пластината може да се движи много бързо.
Дръжте индикатора и предупредителните етикети, прикрепени към уреда, в добро

12