Epson M200 Start Here page 3

Panel de control*
Control panel*
1
4 5 6 7
* El panel de control varía según el producto.
* Control panel varies by product.
Cómo copiar y escanear
Copying and scanning
1
Para instrucciones sobre cómo cargar documentos en el alimentador
automático de documentos, consulte el Manual del ususario en línea.
For loading instructions using the automatic document feed (ADF),
see the online User's Guide.
Cómo imprimir desde una computadora
1
Abra su documento o foto.
2
Seleccione la opción para imprimir en su aplicación.
3
Seleccione su impresora Epson ®
4
En Windows, seleccione Preferencias o Propiedades.
5
Elija los ajustes de la impresora. (En Windows, haga clic en Aceptar
cuando termine).
6
Haga clic en Aceptar o en Imprimir para iniciar la impresión.
2 3
8 9 10 11
2
.
1
Apaga y enciende el producto
2
Navega los menús; confirma la selección
de una opción
3 Cancela una operación; reinicializa
los ajustes
4 Indica el estado de la conexión Wi-Fi
(M205)
5 Accede al modo de fotocopiado
6 Accede al modo de escaneo
7
Accede al menú de configuración
de ajustes inalámbricos (M205)
8 Indica si hay documentos cargados
en el alimentador automático de
documentos
9 Accede a los menús de configuración
10 Vuelve al menú anterior
11 Inicia una operación de copia/escaneo
3
• Pulse el botón Copiar para entrar en modo Copiar.
• Seleccione el número de copias que desea.
Ajustes para acceder al menú de copiado.
• Pulse el botón
Seleccione los ajustes. Asegúrese de seleccionar los ajustes Tipo papel y
•
Tamaño papel correctos.
• Cuando termine, pulse el botón
copiado.
Pulse el botón Iniciar para iniciar la copia.
•
• Para cancelarla, pulse el botón
• Press the Copiar button to enter Copy mode.
• Select the number of copies.
• Press the Ajustes button to enter the copy settings menu.
• Choose the appropriate copy settings. Make sure you select the correct
Paper Size and Paper Type settings.
Press the Ajustes button to exit the copy settings menu.
•
• Press the Iniciar button to start copying.
• To cancel copying, press the
Printing from a computer
1
Open your document or photo.
2
Select the print option in your application.
3
Select your Epson printer.
®
4
In Windows, select Preferences or Properties.
5
Choose your printer settings. (In Windows, click OK when you're done.)
6
Click OK or Print to start printing.
1
Turns the product on/off
2
Navigates the settings menus;
confirms selection
3 Stops an ongoing operation;
resets settings
4 Shows current Wi-Fi status (M205)
5 Enters Copy mode
6 Enters Scan mode
7 Enters Wi-Fi settings (M205)
8 Indicates if there are documents
loaded in the automatic document
feeder (ADF)
9 Enters settings for selected mode
10 Returns to previous menu
11 Starts copy/scan operation
Ajustes para salir del menú de
Cancelar/Reiniciar.
Cancelar/Reiniciar button.