GB – INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing this product. Please read user guide for safety and operations information before using the product. Keep this manual for future reference. This product can create perfect laser programs and effects since it has passed a series of strictly tests before delivery. Please check the attachments listed on the page after opening the carton.
Vérifiez le contenu à l’ouverture de l’emballage L’emballage doit contenir les pièces suivantes : DESCRIPTION OF THE UNIT 1 Effet laser IBIZA LIGHT 1 adaptateur 1 manuel d’utilisation CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Diode Laser: Vert 532nm, Rouge 650nm Puissance du laser: R: 50mW, V: 5mW Tension d’entrée: 5Vdc, 1A...
INSTALLATION D- ANLEITUNG 1. Respectez les consignes contenues dans le mode d’emploi. Ne pas Vor der ersten Inbetriebnahme die Anleitung durchlesen, um das Gerät démonter l’appareil. En cas de problème, adressez-vous à votre sicher und richtig zu bedienen. Alle Anweisungen und Hinweise müssen revendeur.
INSTALLATION PT – MANUAL DE INSTRUÇÕES Bedienungsanleitung befolgen. Nicht das Gerät auseinanderbauen. Im Problemfall wenden Sie sich bitte an einen Fachmann. De modo a poder operar e usar o equipamento correctamente e com Die Installation muss von einem Fachmann vorgenommen werden. segurança, leia este manual antes de o usar.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALAÇÃO Dziękujemy za zakup w sieci dystrybucyjnej LSpro, prosimy o uważne 1. Em primeiro lugar, certifique-se de que a voltagem corresponde à tensão marcado na base da unidade de laser; przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym uruchomieniem 2.
INSTALACJA 1. Przede wszystkim upewnij się, że dostarczane napięcie odpowiada RO- MANUAL DE UTILIZARE napięciu podanemu na spodzie urządzenia laserowego; Va multumim pentru achizitionarea acestui produs. Va rugam cititi cu 2. Instalacja powinna być wykonana przez doświadczonego serwisanta. atentie manualul de utilizare inainte de utilizarea produsului. Pastrati Przymocować...
3.Verificati ca ventilatorul sau orificiul de evacuare sa nu fie blocat; El embalaje, ha de contener: 4.Laser-ul trebuie sa fie instalat in conditii de siguranta. 1 Efecto láser IBIZA LIGHT 5.Lumina laserului trebuie instalata astfel incat publicul sa nu aiba acces 1 adaptador la ea.
Page 23
obstruidas o bloqueadas. 4. El láser ha de estar solidamente instalado. 5. El láser ha de estar instalado fuera del alcance de las personas. No dirigir el láser hacia las personas. Es imperativo que ninguna persona GB - This LASER effect is built for PROFESSIONAL use only. It must be used and controlled by a mire directamente dentro del haz.
Need help?
Do you have a question about the NIGHT+LIGHT and is the answer not in the manual?
Questions and answers