Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EXTRA-FLAT PAR CAN
18 / 36 x 1W RGB LED
PROJECTEUR PAR EXTRA-PLAT
18 / 36 LED RGB de 1W
Ref.: THINPAR-18X1W
THINPAR-18X1RGB
THINPAR-36X1W-RGB
Code: 16-2031
16-2032
16-2033
MANUAL
FR - Manuel d'Utilisation - p. 5
NL - Handleiding - p. 8
DE - Bedienungsanleitung - S. 11
SI - Navodila za uporabo - s. 14
ES - Manual de instrucciones - p. 17
DMX Channel Table - p. 20
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ibiza 16-2031
Summary of Contents for Ibiza 16-2031
- Page 1 18 / 36 x 1W RGB LED PROJECTEUR PAR EXTRA-PLAT 18 / 36 LED RGB de 1W Ref.: THINPAR-18X1W THINPAR-18X1RGB THINPAR-36X1W-RGB Code: 16-2031 16-2032 16-2033 MANUAL FR - Manuel d'Utilisation - p. 5 NL - Handleiding - p. 8 DE - Bedienungsanleitung - S. 11 SI - Navodila za uporabo - s.
- Page 2 MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB EXTRA FLAT PAR PROJECTOR - 18/36 X 1W RGB LED INSTRUCTION MANUAL UNPACKING INSTRUCTIONS Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of mishandling.
-
Page 3: Installation
DE15 00 - 15 7 colors gradual change (slow to fast) CP15 00 - 15 7 colors pulse change (slow to fast) Soud 7 colors music-controlled color change DMX CHANNEL CHART PLEASE REFER TO THE END OF THE MANUAL www.ibiza-light.com... -
Page 4: Remote Control
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB REMOTE CONTROL ON: Remote on Srobe: Strobe. Up/Down : change speed Srobe Off: Remote off Auto1 : Auto 1 Auto Auto Auto2: Auto 2 Up: Increase Down: Decrease Soun1: Sound control 1 Soun Soun DOWN... -
Page 5: Consignes De Securite
Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine. • Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé. • Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. www.ibiza-light.com... -
Page 6: Remplacement Du Fusible
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB • Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse. Chez des personnes sensibles, la forte lumière peut provo- quer une crise d’épilepsie. • Le luminaire ne doit servir qu’à des fins décoratives et ne convient pas comme éclairage domestique normal. •... -
Page 7: Entretien
Pour le recyclage d’appareils usagés, rapportez-le à un centre de collecte d’appareils électriques ou contactez le revendeur où vous avez acheté le produit. Ils s’assureront du recyclage écologique du produit. www.ibiza-light.com... -
Page 8: Verklaring Van De Tekens
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB EXTRA FLAT PAR PROJECTOR - 18/36 X 1W RGB LED HANDLEIDING UITPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn. -
Page 9: Led Display
000 - 255 Blauwe dimmer (donker tot licht) F255 000 - 255 Boven 5 start stroboscoop, van langzaam tot snel, druk op RGB om een kleur te selecteren CC15 00 - 15 7 kleuren sprong (langzaam naar snel) www.ibiza-light.com... - Page 10 MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB DE15 00 - 15 7 kleuren geleidelijke verandering (langzaam tot snel) CP15 00 - 15 7 kleuren pulswisseling (langzaam tot snel) Soud 7 kleuren muziekgestuurde kleurwisseling DMX KANAAL TABELLEN ZIJN AAN HET EIND VAN DE HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING Srobe ON: op afstand aan...
- Page 11 Das Gerät niemals selbst reparieren. Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden. • Alle verwendeten Ersatzteile müssen mit den Originalteilen identisch sein. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht zerquetscht oder beschädigt werden kann. • Beim Abziehen des Netzsteckers nur am Stecker ziehen, niemals am Kabel. www.ibiza-light.com...
-
Page 12: Auswechseln Der Sicherung
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB • Niemals direkt in die Lichtquelle blicken. Das kann bei empfindlichen Menschen zu epileptischen Anfällen füh- ren. • Das Gerät ist nur für dekorative Zwecke und nicht als normale Haushaltsbeleuchtung geignet. • Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es sofort durch ein Neues ersetzt werden. -
Page 13: Technische Daten
Gerät verantwortungsbewusst entsorgt und für dauerhafte Wiederverwertung der Rohstoffe recycelt werden. Bitte bringen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw. zu Ihrem Fachhändler, wo Sie das Gerät gekauft haben, damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist. www.ibiza-light.com... -
Page 14: Navodila Za Uporabo
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB EXTRA FLAT PAR REFLEKTOR - 18/36 X 1W RGB LED NAVODILA ZA UPORABO NAVODILA ZA RAZPAKIRANJE Takoj po prejemu naprave previdno razpakirajte škatlo, preverite vsebino, da zagotovite, da so vsi deli prisot- ni in da so bili prejeti v dobrem stanju. - Page 15 00 - 15 7 barvnih sprememb (počasi na hitro) DE15 00 - 15 7 barv postopna sprememba (počasi do hitro) CP15 00 - 15 7 barvnih sprememb pulza (počasi na hitro) Soud 7 barvnih sprememb glasbe pod nadzorom glasbe www.ibiza-light.com...
-
Page 16: Daljinski Upravljalnik
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB DMX KANAL SLIKA POGLEJTE NA KONCU PRIROČNIKA Srobe DALJINSKI UPRAVLJALNIK Auto Auto ON: Daljinsko vklopljeno Srobe: Strobe. Gor / Dol: spremenite hitrost OFF: daljinski izklop Auto1: Auto 1 Soun Soun DOWN Auto2: Auto 2 UP: Povečajte DOWN: Zmanjšanje Soun1: nadzor zvoka 1... -
Page 17: Contenido Del Embalaje
La temperatura ambiente no debe pasar de 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. • En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. www.ibiza-light.com... -
Page 18: Cambio De Fusible
MANUAL - THINPAR-18X1W / 18X1RGB / 36X1W RGB • Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. • Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. • No exponga los ojos a la fuente luminosa. En ciertas personas sensibles, la fuerte luminosidad puede provo- car una crisis de epilepsia •... -
Page 19: Mantenimiento
Europea. Para proteger el medio ambiente y / o la salud humana de la eliminación no controlada, debe reciclarse de manera responsable para apoyar la reutilización sostenible de los recursos. Para reciclar el equipo usado, llévelo a un centro de recolección de electrodomésticos o comuníquese con el distribuidor donde adquirió el producto. Asegurarán el reciclaje ecológico del producto. www.ibiza-light.com... - Page 20 Increasing Colour Change 211-229 Pulse Colour Change 230-255 Sound Control Mode 000-255 Function Speed Adjustment (slow to fast) Any problems or questions? Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S.A. Avenue Zénobe Gramme 9 B-1480 Saintes www.ibiza-light.com ©Copyright LOTRONIC 2021...
Need help?
Do you have a question about the 16-2031 and is the answer not in the manual?
Questions and answers